A Arte do Coração
Sandy e Junior Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Nã, nã, nã, nã, nã
Nã, nã, nã, nã, nã
Nã, nã, nã, nã, nã, nã, nã, nã, nã, nã...
Nã, nã, nã, nã, nã
Nã, nã, nã, nã, nã
Nã, nã, nã, nã, nã, nã, nã, nã, nã, nã...

Não tinha pensado em me apaixonar
Mas quando a gente sonha e não quer mais acordar
É hora de ter coragem pra poder encarar
E abrir o meu coração, não posso mais segurar

Quando se ama não dá pra disfarçar
A gente brinca de esconde
Qualquer um vai notar
Pra que guardar um segredo
Se não quer esconder
Não sei se você me ama
Mas eu amo você

Nã, nã, nã, nã, nã
Nã, nã, nã, nã
Quando se apaixona a gente fica assim, yeah, yeah
Nã, nã, nã, nã, nã
Nã, nã, nã, nã
Qualquer hora ia acontecer pra mim

Se os olhos brilham quando vêem alguém (quando vêem alguém)
Sente um frio e um calor que vai e vem (que vai e vem)
Mas não sabe bem o que é essa sensação (essa sensação)
Isso é uma arte do seu coração (coração, coração)

Nã, nã, nã, nã, nã
Nã, nã, nã, nã
Quando se apaixona a gente fica assim, yeah, yeah
Nã, nã, nã, nã, nã
Nã, nã, nã, nã
Qualquer hora ia acontecer pra mim, oh, oh
Yeah, yeah
Uh, uh, uh, uh, uh, uh...

Se os olhos brilham quando vêem alguém (quando vêem alguém)
Sente um frio e um calor que vai e vem (que vai e vem)
Mas não sabe bem o que é essa sensação (essa sensação)
Isso é uma arte do seu coração (coração, coração, coração, coração)

Nã, nã, nã, nã, nã
Nã, nã, nã, nã
Quando se apaixona a gente fica assim, yeah, yeah
Nã, nã, nã, nã, nã
Nã, nã, nã, nã
Qualquer hora ia acontecer pra mim, oh, oh
Nã, nã, nã, nã, nã
Nã, nã, nã, nã
Quando se apaixona a gente fica assim, yeah, yeah
Nã, nã, nã, nã, nã
Nã, nã, nã, nã
Qualquer hora ia acontecer pra mim, yeah, yeah
Nã, nã, nã, nã, nã
Nã, nã, nã, nã
Quando se apaixona a gente fica assim, oh, yeah

Nã, nã, nã, nã, nã, nã
Nã, nã, nã, nã. nã, nã
Qualquer hora ia acontecer pra mim, oh, oh




Yeah, yeah
Uh, uh, uh, uh, uh, uh...

Overall Meaning

The opening lines of Sandy e Junior's "A Arte do Coração" create a light and playful tone, with the repeated "nã, nã, nã" sounds adding to the upbeat atmosphere. The song begins with the singer stating that they had not intended to fall in love, but that dreaming of someone persistently until they no longer want to wake up means that they must have the courage to confront their feelings and open their heart. Sandy e Junior then masterfully explores the idea that, when in love, it is impossible to hide it from others, despite playing games of hide and seek or keeping secrets. The singer then confesses their feelings of love for the person they are singing to, irrespective of whether those feelings are reciprocated or not. The final lines of the song repeat the idea that the art of falling in love is something inherent to the heart, and the sense of timing for when this happens, is something that cannot be controlled.


In essence, "A Arte do Coração" is a joyful and bubbly pop song about falling in love, with lyrics that strike a beautiful balance between innocence and passion. The song has an infectious energy that is sure to get listeners on their feet, and the lyrics evoke the unbridled joy and happiness that individuals often experience when they realize that they have found love. Ultimately, the message of the song is clear: love is something that cannot be controlled, and when it strikes, it is something that should be embraced and celebrated.


Line by Line Meaning

Nã, nã, nã, nã, nã
The song starts with a repetitive and meaningless melody


Não tinha pensado em me apaixonar
I never thought about falling in love


Mas quando a gente sonha e não quer mais acordar
But when we dream and don't want to wake up


É hora de ter coragem pra poder encarar
It's time to be brave and face it


E abrir o meu coração, não posso mais segurar
And open up my heart, I can't hold it back anymore


Quando se ama não dá pra disfarçar
When you love, you can't hide it


A gente brinca de esconde
We play hide and seek


Qualquer um vai notar
Anyone can notice


Pra que guardar um segredo
Why keep a secret


Se não quer esconder
If you don't want to hide


Não sei se você me ama
I don't know if you love me


Mas eu amo você
But I love you


Quando se apaixona a gente fica assim, yeah, yeah
When you fall in love, you feel like this, yeah, yeah


Qualquer hora ia acontecer pra mim
It was going to happen to me eventually


Se os olhos brilham quando vêem alguém
If your eyes sparkle when you see someone


Sente um frio e um calor que vai e vem
You feel a cold and a heat that come and go


Mas não sabe bem o que é essa sensação
But you don't know what this feeling is exactly


Isso é uma arte do seu coração
This is an art of your heart


Nã, nã, nã, nã, nã, nã
The song ends with the same meaningless melody




Contributed by Samuel J. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Thiago Zanini da Costa

Aff. Que nostalgia!! 😍😍😍. Tenho 34 anos e todos riem de mim qndo digo que meus músicos preferidos são Sandy e Jr.

Rayane Kelly

Eu tenho 28 anos e continuo escutando Sandy e Junior, eu nem ligo pro que os outros dizem em relação a isso. Não pare de ouvir por causa disso não.

Adriana perira dos santos Santos

Amoooo😍😍😍

Paulo nobre

Eu sou aquela geração sandy & júnior que até hoje com 30 anos.. Escuto frequentemente, mesmo com muitos preconceitos neste país " eu não dou a mínima, eu sou fã de sandy & júnior.. nem por isso sou menos macho que ninguém

Landa Lêlivros

P

Ramon Bodie

@Raphael Ali I use Flixzone. You can find it by googling =)

Dane Damari

@Raphael Ali i would suggest flixzone. Just google for it :)

Raphael Ali

I guess I am kind of off topic but do anybody know of a good website to stream new movies online ?

Tá Alves

Tmj!💚 Amo essas músicas!

16 More Replies...

Jaqueline e Alexandre

acho essa musica linda

More Comments

More Versions