MC Sant, apesar da pouca idade, é caracterizado por letras maduras e repletas de críticas sociais, que falam muito sobre uma adolescência conturbada e uma vida cheia de problemas familiares.
Entrou no rap por meados de 2011, inspirado em um improviso de 10 minutos do MC Marechal, um dos seus mentores dentro do hip-hop e responsável pela criação do selo a qual Sant iniciou sua carreira e lançou O Que Separa os Homens dos Meninos Vol.I, seu primeiro trabalho de estúdio.
Atualmente Sant é membro d'O mundo ao Norte“, coletivo de MC’s, produtores e DJ’s da Zona Norte do Rio de Janeiro, como MC Kayuá, Tiago Mac, DJ LN e LP Beatzz, que buscam para além de trazer visibilidade para sua área esquecida no rap (a maioria dos rappers é da Zona Sul e Centro), realizam eventos, oficinas, lançamentos de livros e outras atividades, incentivando a cultural hip hop local.
O Tempo Passou
Sant Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
"(…) A parte que você fala do seu pai…
Divórcio, trauma de infância, além de ser chefe de
Família muito cedo… como é que tá assim
Como você vê essa parada, hoje? Já que você
Passou por isso, escreveu e tá mostrando
Pras pessoas que isso acontece.
Porque muita gente acha que rap
Uma porrada de mulher e achar que isso é vida
Vai, vai, vai, vai, vai
Se eu parar pra ver
o tempo passou, passou,
Mas ainda há tempo pra ser
O que eu quiser
O que eu fizer valer
Era 95. Fevereiro, carnaval.
Pai e vó no boteco, patrícia no hospital
Parindo um filho que não pediu pra nascer,
Mas nasci, então aí vou eu e prepare você!
Pronto pra voar, mudávamos como nômades
Criação mais complicada que o livro de gêneses
Puma disk ou nike? Kenner. Berma cyclone
Nunca ia imaginar que o futuro era o microfone
Respeitei cada pf lá
Foco e obstinado pra um dia ser o chefe lá
Se for vender, não fuma, desenrole é blefe lá
Se quer real, estuda, quer em dollar, endola lá
Meu tio cadão se foi, um dia eu vou te visitar
Me perdi, mas me encontrei, juro não me desvirtuar
Sem tempo pro amanhã, daqui a dois dias ele é ontem
O tempo passa? Vou passar antes que eles me encontrem
Se eu parar pra ver O tempo passou, passou,
Mas ainda há tempo pra ser
O que eu quiser
O que eu fizer valer
E eu até consigo ver 10 anos a frente
Mais dinheiro? Sim, provavelmente
Mais amigos? Nem tanto, limamos quem mente
Os tempos são outros, cobro pontualmente
O que fiz, o que quis, verá que sou eu
O showbiz, sua diss, será que valeu?
Se minhas listas de afazeres juntam pilhas
E malucas cobram filhas, mano, terá o que colheu!
Altos reflexos e minha sanidade em pauta
Pauto minhas metas e a santidad em alta
Minha mãe no topo, nossa horta vertical
– Teu plano é louco!!
– Sorte minha não ser normal
Minha perna é meu ponteiro e eu corro desde 12
Aos 19 eu só brincava de ser mc,
Mas mc de brincadeira eu nunca fui
Então lá pra 2020 pergunta se eu consegui
Se eu parar pra ver O tempo passou, passou,
Mas ainda há tempo pra ser
O que eu quiser
O que eu fizer valer
In the song O Tempo Passou, Sant talks about the things that separate men from boys, including his own experiences growing up with a divorced family, childhood trauma, and having to be the head of the household at a young age. Sant expresses that although the time has passed, there is still time to become what he wants and make it count. In the second verse, he reminisces about his childhood, being raised by his father and grandmother, and his dreams of becoming a rapper. He talks about the challenges he faced along the way, but his focus and persistence gave him the strength to overcome them. Sant's insight is that life is uncertain, and the only thing you can control is your reaction to it.
This song is relatable to many people, especially those who have gone through difficult times, and it encourages listeners to rise above their challenges and make the most of their lives. O Tempo Passou has over 3 million views on YouTube and is one of Sant's most popular songs. It was released in 2018, and its beat was produced by Tropkillaz. The song was part of Sant's debut album, "Aurora," which was released in 2019.
Line by Line Meaning
O que separa os homens dos meninos
What distinguishes men from boys
"(...) A parte que você fala do seu pai…
The part where you talk about your father...
Divórcio, trauma de infância, além de ser chefe de
Divorce, childhood trauma, and being the head of
Família muito cedo… como é que tá assim
a family at a young age... how did it turn out
Como você vê essa parada, hoje? Já que você
How do you see it now, since you
Passou por isso, escreveu e tá mostrando
went through it, wrote about it, and are showing it
Pras pessoas que isso acontece.
to people that it happens.
Porque muita gente acha que rap
Because many people think that rap
É só fumar maconha e comer
Is just about smoking weed and sleeping with
Uma porrada de mulher e achar que isso é vida
a bunch of women and thinking that's life
Vai, vai, vai, vai, vai
Go, go, go, go, go
Se eu parar pra ver
If I stop to see
o tempo passou, passou,
time has passed, passed,
Mas ainda há tempo pra ser
but there is still time to be
O que eu quiser
Whatever I want
O que eu fizer valer
Whatever I make worth
Era 95. Fevereiro, carnaval.
It was 95. February, carnival.
Pai e vó no boteco, patrícia no hospital
Dad and grandma at the bar, Patrícia in the hospital
Parindo um filho que não pediu pra nascer,
Giving birth to a child who didn't ask to be born,
Mas nasci, então aí vou eu e prepare você!
But I was born, so here I go, get ready!
Pronto pra voar, mudávamos como nômades
Ready to fly, we moved like nomads
Criação mais complicada que o livro de gêneses
Upbringing more complicated than the book of Genesis
Puma disk ou nike? Kenner. Berma cyclone
Puma disc or Nike? Kenner. Cyclone shorts
Nunca ia imaginar que o futuro era o microfone
I never imagined that the future was the microphone
Respeitei cada pf lá
I respected every police officer there
Foco e obstinado pra um dia ser o chefe lá
Focused and determined to one day be the boss there
Se for vender, não fuma, desenrole é blefe lá
If you're going to sell, don't smoke, unwinding is a bluff there
Se quer real, estuda, quer em dollar, endola lá
If you want reality, study, if you want dollars, roll it up there
Meu tio cadão se foi, um dia eu vou te visitar
My uncle Cadão passed away, one day I will visit you
Me perdi, mas me encontrei, juro não me desvirtuar
I lost myself, but I found myself, I swear not to stray
Sem tempo pro amanhã, daqui a dois dias ele é ontem
No time for tomorrow, in two days it's yesterday
O tempo passa? Vou passar antes que eles me encontrem
Time passes? I'll pass before they find me
E eu até consigo ver 10 anos a frente
And I can even see 10 years ahead
Mais dinheiro? Sim, provavelmente
More money? Yes, probably
Mais amigos? Nem tanto, limamos quem mente
More friends? Not as much, we cut out those who lie
Os tempos são outros, cobro pontualmente
Times have changed, I charge punctually
O que fiz, o que quis, verá que sou eu
What I did, what I wanted, you will see that it's me
O showbiz, sua diss, será que valeu?
The showbiz, your diss, was it worth it?
Se minhas listas de afazeres juntam pilhas
If my to-do lists stack up
E malucas cobram filhas, mano, terá o que colheu!
And crazy women demand child support, man, you will reap what you sow!
Altos reflexos e minha sanidade em pauta
High reflexes and my sanity at stake
Pauto minhas metas e a santidad em alta
I set my goals and my holiness high
Minha mãe no topo, nossa horta vertical
My mother at the top, our vertical garden
– Teu plano é louco!!
- Your plan is crazy!!
– Sorte minha não ser normal
- Lucky for me to not be normal
Minha perna é meu ponteiro e eu corro desde 12
My leg is my hand and I've been running since I was 12
Aos 19 eu só brincava de ser mc,
At 19, I just played at being a MC,
Mas mc de brincadeira eu nunca fui
But I was never just pretend MC
Então lá pra 2020 pergunta se eu consegui
So around 2020, ask if I made it
Se eu parar pra ver
If I stop to see
o tempo passou, passou,
time has passed, passed,
Mas ainda há tempo pra ser
but there is still time to be
O que eu quiser
Whatever I want
O que eu fizer valer
Whatever I make worth
Contributed by Colton A. Suggest a correction in the comments below.
@mcmarechalvvar
Era 95...
@studiozada
MC Marechal Era 98... irmao um só !
@fpppzzzz
Tu é foda....
@MarcusEni
MC Marechal Saudações Mestre!!!!!!
É o RAP
@diegorocha4263
MC Marechal Que final fodido foi esse hein marechal??? Tapoha!
@ligaoage
MC Marechal Indescritível a sensação de alívio quando me ligo que a gente tem um fronte como o Mc Marechal, tanto pro rap quanto pra vida! Idéia e prática, porra!
@joaoguilherme-or1ud
Conseguiu sim Sant! Me tirou da depressão mano...
@negociosdenerd
mn eu ia vim aqui falar isso porra kkkkk
@joaoguilherme-or1ud
@@negociosdenerd ahhahaha fico feliz por vc mano!
@noemisnts4281
Estou na luta ainda