Started his solo carrer with one disc called "No mires atrás".
Una y Otra Vez
Santiago Cruz Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Todo parece estar normal,
Todo al derecho y cada cosa en su lugar.
Pero si la vuelvo a ver,
No hay negativas en mi hablar,
Sуlo me sirve el "si" y el "cuando quieras tъ".
Sus besos son mi vicio cruel...
Ella conoce bien cual es la direcciуn.
Sй que no la puedo ver,
Y eso lo sabe ella tambiйn
Y lo confirma cuando vuelve a aparecer.
Es que me corta el pensamiento,
Ella se mueve como el viento;
Y se desliza entre mi cama
Y a la maсana se me va.
Juega con cada sentimiento,
Calcula cada movimiento;
Y cuando vuelvo a ser mi dueсo,
Ya es de maсana y se me va.
Sus besos son mi vicio cruel...
Y aunque no sepa a donde voy
Ella conoce bien cual es la direcciуn.
Sй que no la puedo ver,
Y eso lo sabe ella tambiйn
Y lo confirma cuando vuelve a aparecer.
Es que me corta el pensamiento,
Ella se mueve como el viento;
Y se desliza entre mi cama
Y a la maсana se me va.
Juega con cada sentimiento,
Calcula cada movimiento;
Y cuando vuelvo a ser mi dueсo,
Ya es de maсana y se me va...
Se va y me doy contra la realidad...
Se va y prometo al menos intentar...
Se va y el golpe es cada vez peor...
Ya es de maсana y vuelvo a ver
Cуmo se aleja cada vez,
Ya es de maсana y se me va.
Es que me corta el pensamiento,
Ella se mueve como el viento;
Y se desliza entre mi cama
Y a la maсana se me va.
Juega con cada sentimiento,
Calcula cada movimiento;
Y cuando vuelvo a ser mi dueсo,
Ya es de maсana y se me va...
Y es que me corta el pensamiento,
Ella se mueve como el viento;
Y se desliza entre mi cama
Y a la maсana se me va.
Juega con cada sentimiento,
Calcula cada movimiento;
Y cuando vuelvo a ser mi dueсo,
Ya es de maсana y se me va.
Se me va...
Ya es de maсana y se me va...
...Una y otra vez...
Ya es de maсana y se me va...
The lyrics of Santiago Cruz's song "Una y Otra Vez" are about a tryst with a woman who the singer knows is bad for him but can't resist. The opening verse explains that the singer can't see her but knows that everything appears normal without her. However, if he were to see her again, he wouldn't be able to resist her charms. The chorus of the song explains how her kisses are his cruel addiction, and though he doesn't know where he's going, she knows the direction. The second verse is about how she sneaks into his room and disappears before morning, playing with his feelings and calculating each action. The end of the song repeats the same lyrics as the beginning, emphasizing how the cycle continues, and she keeps leaving him over and over again.
Overall, the song is about being stuck in a cycle of desire and addiction that is bad for the singer. He knows he shouldn't be with this woman, but he can't stay away from her. The lyrics also focus on the power dynamic between the two, with the woman having control over the singer's emotions and actions.
Line by Line Meaning
Sй que no la puedo ver;
I know I cannot see her;
Todo parece estar normal,
Everything seems normal,
Todo al derecho y cada cosa en su lugar.
Everything is in order.
Pero si la vuelvo a ver,
But if I see her again,
No hay negativas en mi hablar,
There are no negatives in what I say,
Sуlo me sirve el "si" y el "cuando quieras tъ".
Only "yes" and "whenever you want" work for me.
Sus besos son mi vicio cruel...
Her kisses are my cruel addiction...
Y aunque no sepa a donde voy
And even though I don't know where I'm going
Ella conoce bien cual es la direcciуn.
She knows the direction well.
Sй que no la puedo ver,
I know I cannot see her,
Y eso lo sabe ella tambiйn
And she knows that too.
Y lo confirma cuando vuelve a aparecer.
And she confirms it when she reappears.
Es que me corta el pensamiento,
It's that she cuts off my thinking,
Ella se mueve como el viento;
She moves like the wind;
Y se desliza entre mi cama
And she slips into my bed
Y a la maсana se me va.
And in the morning she's gone.
Juega con cada sentimiento,
She plays with every feeling,
Calcula cada movimiento;
Calculates every move;
Y cuando vuelvo a ser mi dueсo,
And when I'm in control again,
Ya es de maсana y se me va.
It's already morning, and she's gone.
Se va y me doy contra la realidad...
She leaves, and I come back to reality...
Se va y prometo al menos intentar...
She leaves, and I promise to try at least...
Se va y el golpe es cada vez peor...
She leaves, and the blow is worse every time...
Ya es de maсana y vuelvo a ver
It's morning again, and I see
Cуmo se aleja cada vez,
How she walks away every time,
Ya es de maсana y se me va.
It's morning again, and she's gone.
Y es que me corta el pensamiento,
And it's because she cuts off my thinking,
Y se desliza entre mi cama
And she slips into my bed
Y a la maсana se me va.
And in the morning she's gone.
Se me va...
She's gone...
Una y otra vez...
Again and again...
Ya es de maсana y se me va...
It's morning again, and she's gone...
Contributed by Makayla G. Suggest a correction in the comments below.
sebastian gonzalez
Hermosa canción 🎶
German Gomez
Para los que viven de recuerdos, creo que luego irían las canciones no te necesito y desde lejos
German Gomez
Para los que viven de recuerdos, creo que luego irían las canciones no te necesito y desde lejos
IngryMarinoM M
Hoy siendo las 8:03AM ya he oído ésta canción 78 veces.
:)
Miguel Hernandez
@IngryMariño M ya somos 2 voy por 72 y la canto a los 4 vientos ... santiago cruz
flores Arcoiris
Tremenda cancion!
Jose Lopez
me encanta!! la mejor de todos.!
amiamusic
Me encantaaaaaaa!
YESID ROJAS MONROY
Se va y me doy contra la realidad , se va y prometo almenos intentar , se va y el golpe es cada vez peor ... Una de las mejores letras like si aun la escuhcas en 2021
Mariosaki Riascosawa
que pasada este chico tiene un estilo muy original lo descubri hoy mismo