Je me souviens de tout
Sarah Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

J'aimerais juste pouvoir t'avouer
Tout ce que je n'ai pas su me cacher
J'ai eu trop de fois
Tendance à me tromper
Parfois pas besoin de mots
Pour se parler
Mais dans tes yeux
Je sens qu'on pourrait
Se retrouver

Je voudrais juste aujourd'hui
Que l'on n'oublie jamais
Effacer tous ces non-dits

Succede tutto per una ragione
E la ragione magari sei tu
Non ho niente da nascondere
E tu?

J'ai encore en moi ta voix qui résonne
Quand vient la nuit
Je me souviens de tout
J'espère encore te retrouver
Où tu es j'irai te chercher

Pas besoin d'artifices pour exister
Notre histoire était si belle
Comme elle était
Je pourrais te regarder
Pendant des heures
Oublier le temps, les doutes et la peur
Dans tes yeux je sais bien que je reste
Comme un regret

Je voudrais juste aujourd'hui
Que l'on n'oublie jamais
Effacer tous ces non-dits

Succede tutto per una ragione
E la ragione magari sei tu
Non ho niente da nascondere
E tu?

J'ai encore en moi ta voix qui résonne
Quand vient la nuit
Je me souviens de tout
J'espère encore te retrouver
Retrouver

Je me souviens de tes bras
La musique et ta voix
L'été qui défile, tes yeux
Qui se posent sur moi

Batte la musica fino al mattino
Ti tengo più vicino
Soltanto stanotte o tutta la vita
Adesso si corre non vedo salita

J'ai tout essayé
Mais je ne peux pas t'oublier
Je ne peux pas t'oublier

Succede tutto per una ragione
E la ragione magari sei tu
Non ho niente da nascondere
E tu?

J'ai encore en moi ta voix qui résonne
Quand vient la nuit
Je me souviens de tout
J'espère encore te retrouver
Où tu es j'irai te chercher

Ma scommettere con te





Où tu es j'irai te chercher

Overall Meaning

The song "Je me souviens de tout" by Sarah is a reflection on a past relationship and the lingering emotions that remain. The lyrics express the desire to confess everything that wasn't hidden, the tendency to make mistakes, and the power of unspoken connection. The singer longs for a moment where they won't forget the past, where all the unsaid words can be erased. There is a belief that everything happens for a reason, and perhaps the reason is the person they are addressing. The echoes of their voice and memories still resonate within the singer, especially at night when they remember everything. Despite the passage of time and the doubts and fears that may arise, the singer remains in the other person's eyes like a regret. The song expresses the longing to find them again, to search for them wherever they may be.


Line by Line Meaning

J'aimerais juste pouvoir t'avouer
I wish I could just confess to you


Tout ce que je n'ai pas su me cacher
Everything that I couldn't hide from myself


J'ai eu trop de fois
I've had too many times


Tendance à me tromper
Tendency to deceive myself


Parfois pas besoin de mots
Sometimes no need for words


Pour se parler
To communicate


Mais dans tes yeux
But in your eyes


Je sens qu'on pourrait
I feel that we could


Se retrouver
Find each other again


Je voudrais juste aujourd'hui
I just wish today


Que l'on n'oublie jamais
That we never forget


Effacer tous ces non-dits
Erase all the unspoken words


Succede tutto per una ragione
Everything happens for a reason


E la ragione magari sei tu
And maybe the reason is you


Non ho niente da nascondere
I have nothing to hide


E tu?
And you?


J'ai encore en moi ta voix qui résonne
I still have your voice echoing within me


Quand vient la nuit
When the night comes


Je me souviens de tout
I remember everything


J'espère encore te retrouver
I still hope to find you


Où tu es j'irai te chercher
Wherever you are, I will come find you


Pas besoin d'artifices pour exister
No need for embellishments to exist


Notre histoire était si belle
Our story was so beautiful


Comme elle était
As it was


Je pourrais te regarder
I could watch you


Pendant des heures
For hours


Oublier le temps, les doutes et la peur
Forget about time, doubts, and fear


Dans tes yeux je sais bien que je reste
In your eyes, I know that I still remain


Comme un regret
Like a regret


Je voudrais juste aujourd'hui
I just wish today


Que l'on n'oublie jamais
That we never forget


Effacer tous ces non-dits
Erase all the unspoken words


J'ai encore en moi ta voix qui résonne
I still have your voice echoing within me


Succede tutto per una ragione
Everything happens for a reason


E la ragione magari sei tu
And maybe the reason is you


Non ho niente da nascondere
I have nothing to hide


E tu?
And you?


J'ai encore en moi ta voix qui résonne
I still have your voice echoing within me


Quand vient la nuit
When the night comes


Je me souviens de tout
I remember everything


J'espère encore te retrouver
I still hope to find you


Retrouver
Find again


Je me souviens de tes bras
I remember your arms


La musique et ta voix
The music and your voice


L'été qui défile, tes yeux
The passing summer, your eyes


Qui se posent sur moi
That gaze upon me


Batte la musica fino al mattino
Let the music play until morning


Ti tengo più vicino
I hold you closer


Soltanto stanotte o tutta la vita
Just tonight or for a lifetime


Adesso si corre non vedo salita
Now we run, I don't see any uphill


J'ai tout essayé
I tried everything


Mais je ne peux pas t'oublier
But I can't forget you


Je ne peux pas t'oublier
I can't forget you


Succede tutto per una ragione
Everything happens for a reason


E la ragione magari sei tu
And maybe the reason is you


Non ho niente da nascondere
I have nothing to hide


E tu?
And you?


J'ai encore en moi ta voix qui résonne
I still have your voice echoing within me


Quand vient la nuit
When the night comes


Je me souviens de tout
I remember everything


J'espère encore te retrouver
I still hope to find you


Où tu es j'irai te chercher
Wherever you are, I will come find you


Ma scommettere con te
But to bet on you


Où tu es j'irai te chercher
Wherever you are, I will come find you




Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Annalisa Scarrone, Federico Mercuri, Giordano Cremona, Marco Sissa

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@mailicefontaine1655

Je me souviens de tout

Sara'h

J'aimerais juste pouvoir t'avouer
Tout ce que je n'ai pas su me cacher
J'ai eu trop de fois
Tendance à me tromper
Parfois pas besoin de mots
Pour se parler
Mais dans tes yeux
Je sens qu'on pourrait
Se retrouver

Je voudrais juste aujourd'hui
Que l'on n'oublie jamais
Effacer tous ces non-dits

Succede tutto per una ragione
E la ragione magari sei tu
Non ho niente da nascondere
E tu?

J'ai encore en moi ta voix qui résonne
Quand vient la nuit
Je me souviens de tout
J'espère encore te retrouver
Où tu es j'irai te chercher

Pas besoin d'artifices pour exister
Notre histoire était si belle
Comme elle était
Je pourrais te regarder
Pendant des heures
Oublier le temps, les doutes et la peur
Dans tes yeux je sais bien que je reste
Comme un regret

Je voudrais juste aujourd'hui
Que l'on n'oublie jamais
Effacer tous ces non-dits

Succede tutto per una ragione
E la ragione magari sei tu
Non ho niente da nascondere
E tu?

J'ai encore en moi ta voix qui résonne
Quand vient la nuit
Je me souviens de tout
J'espère encore te retrouver
Retrouver

Je me souviens de tes bras
La musique et ta voix
L'été qui défile, tes yeux
Qui se posent sur moi

Batte la musica fino al mattino
Ti tengo più vicino
Soltanto stanotte o tutta la vita
Adesso si corre non vedo salita

J'ai tout essayé
Mais je ne peux pas t'oublier
Je ne peux pas t'oublier

Succede tutto per una ragione
E la ragione magari sei tu
Non ho niente da nascondere
E tu?

J'ai encore en moi ta voix qui résonne
Quand vient la nuit
Je me souviens de tout
J'espère encore te retrouver
Où tu es j'irai te chercher

Ma scommettere con te

Où tu es j'irai te chercher



All comments from YouTube:

@sona4118

Que ce soit des covers ou tes singles tu es toujours sublime! Tu es devenue ma chanteuse favorite et crois-moi, je ne suis pas du genre à dire cela car j’aime presque tous les artistes! ❤️

@oceanekowalski2862

La fameuse voiture 😂
Super le décor !!! Rien de mieux qu’un lac, la campagne et les bois 🙏🏼
Et la chanson toujours superbe ❤️

@mailicefontaine1655

Je me souviens de tout

Sara'h

J'aimerais juste pouvoir t'avouer
Tout ce que je n'ai pas su me cacher
J'ai eu trop de fois
Tendance à me tromper
Parfois pas besoin de mots
Pour se parler
Mais dans tes yeux
Je sens qu'on pourrait
Se retrouver

Je voudrais juste aujourd'hui
Que l'on n'oublie jamais
Effacer tous ces non-dits

Succede tutto per una ragione
E la ragione magari sei tu
Non ho niente da nascondere
E tu?

J'ai encore en moi ta voix qui résonne
Quand vient la nuit
Je me souviens de tout
J'espère encore te retrouver
Où tu es j'irai te chercher

Pas besoin d'artifices pour exister
Notre histoire était si belle
Comme elle était
Je pourrais te regarder
Pendant des heures
Oublier le temps, les doutes et la peur
Dans tes yeux je sais bien que je reste
Comme un regret

Je voudrais juste aujourd'hui
Que l'on n'oublie jamais
Effacer tous ces non-dits

Succede tutto per una ragione
E la ragione magari sei tu
Non ho niente da nascondere
E tu?

J'ai encore en moi ta voix qui résonne
Quand vient la nuit
Je me souviens de tout
J'espère encore te retrouver
Retrouver

Je me souviens de tes bras
La musique et ta voix
L'été qui défile, tes yeux
Qui se posent sur moi

Batte la musica fino al mattino
Ti tengo più vicino
Soltanto stanotte o tutta la vita
Adesso si corre non vedo salita

J'ai tout essayé
Mais je ne peux pas t'oublier
Je ne peux pas t'oublier

Succede tutto per una ragione
E la ragione magari sei tu
Non ho niente da nascondere
E tu?

J'ai encore en moi ta voix qui résonne
Quand vient la nuit
Je me souviens de tout
J'espère encore te retrouver
Où tu es j'irai te chercher

Ma scommettere con te

Où tu es j'irai te chercher

@jessicafouquart

Ou Tu Iras j'irais ... Éternelle ment . ❤️

@catherinedeniz-dominguez5571

Like si tu aimes...Qui écoute en
l
l
V
2020 ? J'ai encore en moi ta voix qui résonne...quand vient la nuit je me souviens de tout...💖💖💖

@issamXEI

Moi

@TheLudi59

Super ! Vivement la Boule Noire 🤗👌

@ju_undertale9040

Ouais c quoi?

@TheLudi59

LPB Pauline Une salle de concert sur Paris, Sara'h y sera le 26 octobre 😉

@TheLudi59

juju33 Une salle de concert sur Paris, Sara'h y sera le 26 octobre😉

More Comments

More Versions