Saat Hilang Cintamu
Sarah Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Mulanya sukar untukku tempuh
Tapi terpaksa ku buat sejak kau tiada
Sendirian ku tahankan dukaku
Kepayahan memadam rindu

Selama ini aku meyakini
Kau bahagia dengan insan yang kau sanjungi
Namun ternyata salah dugaanku
Dengar khabarmu yang pilu

Kini engkau menyesali
Dan ubati lukamu sendiri
Pengorbananku menjadi debu
Di persenda kasihmu

Pasti kau sudah rasai
Kepedihan hati yang
ku tanggungi
Walau tidak pernah
aku meminta
Kau dibalas begitu
Semua ini telah ku harungi
Kepahitan rasa bukan untuk selamanya
Kesabaran menguatkan jiwaku
Demi menyambung hidup...
ke akhir waktu

Kini engkau menyesali
Mengubati lukamu sendiri
Pengorbananmu menjadi debu
Saat hilang cintamu

Pasti kau sudah rasai
Kepedihan hati yang
ku tanggungi
Walau tidak pernah
ku meminta
Kau dibalas begitu

Semua ini telah ku harungi
Kepahitan rasa bukan untuk selamanya
Kesabaran menguatkan jiwaku




Untuk menempuh hidup...
ke akhir waktu

Overall Meaning

The overall theme in Sarah's song "Saat Hilang Cintamu" (When Your Love Disappears) is heartbreak and the painful journey to move on from a lost love. The lyrics express the singer's initial difficulty in moving on, but they are ultimately forced to do so when their loved one leaves. The singer feels immense loneliness and struggles to deal with the pain of missing the person they loved. They relate that they had always believed that their loved one was happy with their new partner, but they were mistaken, and the person has experienced their own struggles.


The chorus of the song conveys the idea that the singer's sacrifices and devotion to their loved one have been disregarded and forgotten. They feel that their love and devotion have turned to dust in the face of their loved one's neglect.


The end of the song suggests that even though the singer has gone through immense heartache, they have come out stronger and have learned to rely on their own patience to carry them through difficult times.


Overall, the song is a poignant expression of the pain that comes with lost love and the journey to accept what has happened and move forward.


Line by Line Meaning

Mulanya sukar untukku tempuh
At first, it was difficult for me to move on


Tapi terpaksa ku buat sejak kau tiada
But I had to do it since you were gone


Sendirian ku tahankan dukaku
Alone, I bear my pain


Kepayahan memadam rindu
Struggling to put out the fire of longing


Selama ini aku meyakini
All this time, I believed


Kau bahagia dengan insan yang kau sanjungi
That you were happy with the person you love


Namun ternyata salah dugaanku
But it turns out, I was wrong


Dengar khabarmu yang pilu
Hearing your sad news


Kini engkau menyesali
Now you regret


Dan ubati lukamu sendiri
And heal your wounds alone


Pengorbananku menjadi debu
My sacrifices have turned to dust


Di persenda kasihmu
In the guise of your love


Pasti kau sudah rasai
Surely you have felt


Kepedihan hati yang ku tanggungi
The pain in my heart that I endure


Walau tidak pernah aku meminta
Even though I never asked


Kau dibalas begitu
You responded in such a way


Semua ini telah ku harungi
I have gone through all of this


Kepahitan rasa bukan untuk selamanya
The bitterness is not forever


Kesabaran menguatkan jiwaku
Patience strengthens my soul


Demi menyambung hidup...ke akhir waktu
To continue living...until the end of time


Kini engkau menyesali
Now you regret


Mengubati lukamu sendiri
Healing your own wounds


Pengorbananmu menjadi debu
Your sacrifices have turned to dust


Saat hilang cintamu
When your love was lost


Pasti kau sudah rasai
Surely you have felt


Kepedihan hati yang ku tanggungi
The pain in my heart that I endure


Walau tidak pernah aku meminta
Even though I never asked


Kau dibalas begitu
You responded in such a way


Semua ini telah ku harungi
I have gone through all of this


Kepahitan rasa bukan untuk selamanya
The bitterness is not forever


Kesabaran menguatkan jiwaku
Patience strengthens my soul


Untuk menempuh hidup...ke akhir waktu
To continue living...until the end of time




Contributed by Penelope D. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@akuanakjatiganukite6994

Mulanya sukar untukku tempuhi
Tapi terpaksa ku buat sejak kau tiada
Sendirian ku tahankan dukaku
Kepayahan memadam rindu

Selama ini aku meyakini
Kau bahagia dengan insan yang kau sanjungi
Namun ternyata salah dugaanku
Dengar khabarmu yang pilu

Kini engkau menyesali
Dan ubati lukamu sendiri
Pengorbananmu menjadi debu
Dipersenda kasihmu
Ho.ho.ho.

Pasti kau sudah rasai
Kepedihan hati
Yang ku tanggungi
Walau tidak pernah
Aku meminta
Kau dibalas begitu

Semua ini telah ku harungi
Kepahitan rasa bukan untuk selamanya
Kesabaran menguatkan jiwaku
Demi menyambung hidup
Ke akhir waktu

Kini engkau menyesali
Mengubati lukamu sendiri
Pengorbananmu menjadi debu
Saat hilang cintamu
Ho.ho.ho.

Pasti kau sudah rasai
Kepedihan hati
Yang ku tanggungi
Walau tidak pernah
Aku meminta
Kau dibalas begitu

Semua ini telah ku harungi
Kepahitan rasa bukan untuk selamanya
Kesabaran menguatkan jiwaku
Untuk menempuh hidup
Ke akhir waktu



All comments from YouTube:

@syafiqrahmanhensem3870

Hari die meninggal..anak saya lahir..saya namekan anak saya siti sarah alicia...al fatihah buat arwah

@ahmaddani1157

saya dtg sini sebab tgk gambar terbaru di Instagram syuib dgn wati... btul lah keluarga, harta, akan tinggalkan kita saat kita mati. hanya amal yg akan ikut setia. Al-Fatihah utk arwah siti sarah

@dayangalina04

๐Ÿ˜”wlpn xde related, cuma umat sesama agama, tp Alhamdulillah sejak pemergian arwah, mmbuka mata hati, yg dunia ini bkn kekal, aku tngh berusaha utk berubah, Allah gerakkan ht sjk arwah xde, Pemergianmu sgt mmberi kesan, semoga sy trs istiqomah utk trs mlkkukn perubhn ni๐Ÿ˜”๐Ÿ˜”

@sbateam237

pasti

@saizansaid9995

Alhamdullilah..

@iwanone1846

Alhamdulillah....semoga dipermudahkan...in shaa Allah

@robustpd

Insya Allah moga Allah permudahkan

@dilamorrison1944

ยน๐Ÿ˜Š11

2 More Replies...

@kifliehassim

25/3/23tgk drama tv 3 saat hilang cintamu mnbawa ku ke sini.bila dgr je dh dpt agk dh ni msti lgu siti sarah.selama ni cma dgr lagu kesetiaan je.minat sungguh lgu cmni.

@surianiarshad8139

Tiba2 sebak dengar lagu ni..Al fatihah utk arwah Siti Sarah Raisudin..dtg sini gara2 crita Saat Hilang Cintamu.โคโค

More Comments

More Versions