Tinggalkan Diriku
Sarah Lyrics

Di dalam terang gelap
In a paradox where brightness exists in darkness, indicating confusion and contradiction.

Siang kurasa malam
I feel as if day has transformed into night, expressing a deep sense of disorientation.

Sejak kau tiada lagi di sini
Since you are no longer present, highlighting the absence that profoundly affects my life.

Hidup rasa bagai terlalu sepi
Life feels overwhelmingly lonely, underscoring the emotional emptiness caused by your departure.

Kau tahu aku sayu
You are aware of my sadness, indicating a shared understanding of my emotional turmoil.

Lelah aku hanya kernamu
I am exhausted solely because of you, pointing out the weight of love and heartbreak.

Masih jua dikau gagah melangkah pergi
Yet, you bravely continue to walk away, emphasizing your strength in leaving despite the pain.

Berperang aku dengan diri sendiri
I am fighting a battle within myself, revealing the inner conflict stirred by this loss.

Apakah salahku kali ini
What did I do wrong this time? Expressing a desperate search for accountability in the relationship's failure.

Ingin kau hukum seperti ini
Did you want to punish me like this? Illustrating feelings of injustice and confusion over the treatment received.

Walau sebaris ayat
Even just a single line, craving for any form of communication or understanding.

Katakan padaku
Tell me, indicating a plea for clarity and closure in the relationship.

Andai kutahu sedari dulu
If only I had known from the beginning, reflecting on missed foresight and hindsight.

Tak akan kuterus menyayangimu
I wouldn’t have continued loving you, expressing regret for the unrecognized red flags.

Akhirnya kau yang kucinta
In the end, it’s you whom I love, emphasizing the depth of attachment that remains.

Tinggalkan diriku
You leave me, reiterating the pain of abandonment.

Kau tahu aku sayu
You know I am sad, reiterating the acknowledgment of my heartache.

Lelah aku hanya kernamu
I am weary only because of you, reiterating the toll of emotional struggle.

Masih jua dikau gagah melangkah pergi
Yet you still boldly move on, highlighting your continued resolve to leave.

Berperang aku dengan diri sendiri
I continue to battle myself, indicating ongoing internal strife due to this relationship.

Hu uh uh
A sound of emotional release, expressing pain beyond words.

Kusangka kan kau cinta
I thought you were love, a realization of misplaced trust in romantic expectations.

Harapanku agar kita kan tetap bersama
My hope was that we would stay together, articulating desires of everlasting unity.

Kan terus bahagia
We would continue to be happy, showcasing an idealistic vision of the future.

Bukan berpisah begini selama-lamanya ow
Not parting this way forever, underlining the pain of an unexpected and final separation.

Apakah salahku kali ini
What mistake did I make this time? A continued search for blame in the relationship's end.

Ingin kau hukum seperti ini
Did you wish to punish me like this? Pointing out feelings of betrayal and unfairness.

Hanya sebaris ayat
Just a line of text, longing for any form of message or acknowledgment.

Katakan padaku
Please tell me, seeking answers and closure in the unresolved situation.

Andai kutahu sedari dulu
If I had known from the start, expressing regret born from hindsight.

Takkan kuterus menyayangimu
I would not have continued to love you, revealing regret and realization of imprudent choices.

Pedih bila kau yang kucinta
It hurts when you are the one I love, emphasizing betrayal's sting when the beloved causes pain.

Tinggalkan diriku
You leave me once more, underscoring the heartbreak of your absence.

Andai kutahu jadi begini
If I had foreseen this outcome, acknowledging the pain of unexpected circumstances.

Takkan kusimpan engkau di hati
I would not have kept you in my heart, expressing a desire to let go of painful memories.

Akhirnya kau yang kucinta
Ultimately, it is you whom I adore, pointing to the enduring emotional bond despite pain.

Tinggalkan diriku
Once again, you abandon me, highlighting the recurring theme of loss.

Di dalam terang gelap
In a bright darkness, symbolizing ongoing confusion and conflict in emotions.

Siang kurasa malam
I feel as though day has turned into night, reinforcing the sense of disarray and emotional turmoil.