Heavy Métal
Saratoga Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Guerra de audiencias no puedes entrar
No aguantan mis canciones no aceptarán
Ese silencio en los medios
Me vuelve loco con su desprecio

Sigo aguantando vendiendo lo que puedo
Con el apoyo de sólo un par de huevos
No hay cadenas en mis manos
Simplemente hablo claro
La música que hago es Heavy Metal

Así es el mundo no me pisarán
Que se jodan que aun sigo yo aquí
Tocando las narices no me detendrán
Sin un pavo he de sobrevivir

Estoy cansado de ver siempre lo mismo
Unas caras guapas mostrando ignorancia

No hay cadenas en mis manos
Simplemente hablo claro
La música que hago es Heavy Metal

Hoy me levanto no puedo esperar
Esta es mi vida why quiero llegar
No me planteo si pierdo el tiempo
Vida voy dando why disfruto tocando

Aunque me frenes o intentes calumniar
Este es mi modo, no lo puedes parar

No hay cadenas en mis manos
Simplemente hablo claro
La música que hago es Heavy Metal

No hay cadenas en mis manos
Simplemente hablo claro
La música que hago es Heavy Metal





by AleisterCrowley

Overall Meaning

The song "Heavy Metal" by Saratoga criticizes the music industry's prejudice against heavy metal music, expressing the frustration of the band not being able to enter the battle of audiences, which is dominated by mainstream music that doesn't tolerate their kind of music. The lyrics suggest that the media's silence and rejection towards the genre drives them insane, yet they still persist and sell their music with the support of their core fans. Moreover, they lament the lack of diversity in the face of the prejudice shown by the music industry towards great musicians who are not pretty faces, but they rather showcase their ignorance by constantly promoting such acts.


The song's chorus points out that he will not be restrained by the world that tries to stop him, and he will continue to play his music, no matter how big his adversaries are. The lyrics indicate that music has no chains, and he possesses that freedom by speaking clearly and without limitations through his music, which is heavy metal. He states that he's happy with his life and that he's going through it carefree because he is devoted to his passion for playing his music, which brings him joy.


Line by Line Meaning

Guerra de audiencias no puedes entrar
The competition for ratings is intense and you can't break in.


No aguantan mis canciones no aceptarán
They can't stand my music and won't accept it.


Ese silencio en los medios Me vuelve loco con su desprecio
The media's silence and disdain drive me crazy.


Sigo aguantando vendiendo lo que puedo Con el apoyo de sólo un par de huevos
I keep going, selling what I can, with only a couple of supporters backing me up.


No hay cadenas en mis manos Simplemente hablo claro La música que hago es Heavy Metal
I'm not held back by anyone, I speak my mind, and the music I make is Heavy Metal.


Así es el mundo no me pisarán Que se jodan que aun sigo yo aquí Tocando las narices no me detendrán Sin un pavo he de sobrevivir
This is how the world is, they won't push me around; let them get screwed, I'm still here, and I won't stop annoying them. I have to survive without any money.


Estoy cansado de ver siempre lo mismo Unas caras guapas mostrando ignorancia
I'm tired of seeing the same old thing - some pretty faces showing their ignorance.


Hoy me levanto no puedo esperar Esta es mi vida why quiero llegar No me planteo si pierdo el tiempo Vida voy dando why disfruto tocando
Today I get up and can't wait; this is my life, and I want to make it. I don't worry about wasting time; I give life and enjoy playing music.


Aunque me frenes o intentes calumniar Este es mi modo, no lo puedes parar
Even if you try to stop or slander me, this is my way, and you can't stop it.


No hay cadenas en mis manos Simplemente hablo claro La música que hago es Heavy Metal
I'm not held back by anyone, I speak my mind, and the music I make is Heavy Metal.


No hay cadenas en mis manos Simplemente hablo claro La música que hago es Heavy Metal
I'm not held back by anyone, I speak my mind, and the music I make is Heavy Metal.




Lyrics © BMG Rights Management
Written by: Jeronimo Ramiro Sanchez, Juan Jimenez Gonzalez

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@luisitoefe396

Tonto el que no entienda
Cuenta una leyenda
Que una hembra gitana
Conjuró a la Luna hasta el amanecer
Llorando pedía
Que al llegar el día desposar un calé

Tendrás a tu hombre, piel morena
Desde el cielo habló la Luna llena
Pero, a cambio, quiero
El hijo primero que le engendres a él
Que a quien su hijo inmola
Para no estar sola poco le iba a querer

Luna, quieres ser madre
Y no encuentras querer que te haga mujer
Dime, Luna de plata
¿Qué pretendes hacer con un niño de piel?
Ah, ah-ah-ah; ah, ah-ah-ah
Hijo de la Luna

De padre canela nació un niño
Blanco como el lomo de un armiño
Con los ojos grises en vez de aceituna
Niño albino de Luna
¡Maldita su estampa!
Ese hijo es de un rayo
Y yo no me lo callo

Luna, quieres ser madre
Y no encuentras querer que te haga mujer
Dime, Luna de plata
¿Qué pretendes hacer con un niño de piel?
Ah, ah-ah-ah; ah, ah-ah-ah
Hijo de la Luna

Gitano al creerse deshonrado
Se fue a su mujer cuchillo en mano
"¿De quién es el hijo?
Me has engaña'o, fijo"
Y de muerte la hirió
Luego se hizo al monte
Con el niño en brazos y allí lo abandonó

Luna, quieres ser madre
Y no encuentras querer que te haga mujer
Dime, Luna de plata
¿Qué pretendes hacer con un niño de piel?
Ah, ah-ah-ah; ah, ah-ah-ah
¡Ah-ah-ah!
Hijo de la Luna

Y las noches que haya luna llena
Será porque el niño esté de buenas
Y si el niño llora
Menguará la Luna para hacerle una cuna
Y si el niño llora
Menguará la Luna para hacerle una cuna



All comments from YouTube:

@eduardjavierjimenezchaparr2220

Esta letra nació para ser cantada en metal

@rozariomarin4353

No wwe

@leriomplayer369

ª

@jhennifermarroquin2164

Siiii

@Loputo_Peor

https://www.youtube.com/watch?v=JRenWLlRHx4

@Chabier._

Esta letra queda bien con cualquier estilo, una genialidad.

148 More Replies...

@lucias2645

Generalmente prefiero los temas originales, pero la interpretación de Leo, es majestuosa, que incluso Ana Torroja, debe sentirse maravillada al escucharla

@doriscampoverde288

Leo mil veces ❤

@angusfv

Gran voz.que me perdone mecano pero esta me gusta más.y no es mi estilo de musica

@robertorguez8148

eres furro papu

More Comments

More Versions