Siento que no estás
Saratoga Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Llorando en noche, cantando sin ti.
Recuerdo momento que añoro vivir.
Me faltan tus manos, tu paso al andar.
No encuentro el camino ¡siento que no estas!
No quiero que el mundo nos separe mas.
No quiero el destino ni verte marchar.
¡tan solo te pido que mires atras!
Llorando en la noche, cantando sin ti,
Recuerdo momentos, tan lejos de ti...
Si vienes conmigo el tiempo curara,
Las viejas heridas que nos hizo andar.
Te encuentro perdido, sin sentido estas.
¡tan solo te pido que mires atras!
Di que conmigo de nuevo reiras.
Di que en tu pecho aun puedo llorar.
No es tan dificil volver a soñar.
¡rompe ese muro que un dia nos supo alejar!
Volvamos a sitios lejanos,
Que en tiempos pasados vivimos los dos...
Vayamos en busca del lago porque aun no seco...
Dejemos orgullos mundanos.
Sabes que arrimados siempre estare yo.
Luchemos juntos contra el tiempo,
Que nos separo.
Di que conmigo de nuevo reiras.
Di que en tu pecho aun puedo llorar.
No es tan dificil volver a soñar.
¡rompe ese muro que un dia nos supo alejar!
Volvamos a sitios lejanos,
Que en tiempos pasados vivimos los dos...
Vayamos en busca del lago porque aun no seco...
Llorando en la noche, cantando sin ti,
Recuerdo momentos, tan lejos de ti...
No quiero que el mundo nos separe mas.
Jura que a mi lado siempre vas a estar.
No quiero el destino ni verte marchar.
¡tan solo te pido que mires atras!
Rio si tu eres feliz.
Lloro si triste es tu fin.
Sangro si sangro por ti...
¡vamos amigo hacia alli!
¡ooh! ¡ooh!
¡siento que no estas!
The song "Siento que no estás" by Saratoga is about missing someone, and the feeling of having lost something that was once important. The lyrics are filled with emotion and paint a picture of a person who is struggling to find their way without the person they are missing. The first verse speaks of crying and singing alone at night while remembering cherished moments with the person who is no longer there. The singer talks about missing the person's touch and footsteps, feeling lost, and unable to see a way forward. They are searching for a way to rekindle the connection they once had with the person and are pleading with them to look back and come back to their side.
The second verse speaks about the fear of being separated again, about not wanting to see the other person leave them. They ask the person to come back and laugh with them, to let them cry on their chest, and to break down the walls that once separated them. The chorus repeats the same fears, and the dreams of returning to the far-off places they once visited together. The singer doesn't want to be separated from the person they are missing ever again, and they are willing to fight against the ticking of time, which has already set them apart.
Overall, the song is about the depth of connection that exists between two people, and how sometimes life can play cruel tricks on us and separate us from the ones we love. It tells the story of someone who is missing another person and who is willing to go to great lengths to try and bring them back.
Line by Line Meaning
Llorando en noche, cantando sin ti.
I am crying at night, singing without you.
Recuerdo momento que añoro vivir.
I remember moments that I long to experience again.
Me faltan tus manos, tu paso al andar.
I miss your hands, your steps while walking.
No encuentro el camino ¡siento que no estas!
I can't find the way, I feel like you're not here with me.
No quiero que el mundo nos separe mas.
I don't want the world to keep us apart anymore.
Jura que a mi lado siempre vas a estar.
Promise me that you'll always be with me.
No quiero el destino ni verte marchar.
I don't want fate to separate us or to see you leave.
¡tan solo te pido que mires atras!
I just ask you to look back and remember.
Si vienes conmigo el tiempo curara,
If you come with me, time will heal us.
Las viejas heridas que nos hizo andar.
The old wounds that we got from walking.
Te encuentro perdido, sin sentido estas.
I find you lost, without direction.
Di que conmigo de nuevo reiras.
Say you'll laugh with me again.
Di que en tu pecho aun puedo llorar.
Say that I can still cry on your chest.
No es tan dificil volver a soñar.
It's not that hard to dream again.
¡rompe ese muro que un dia nos supo alejar!
Break that wall that once separated us!
Volvamos a sitios lejanos,
Let's go back to faraway places,
Que en tiempos pasados vivimos los dos...
Where we both lived in the past...
Vayamos en busca del lago porque aun no seco...
Let's go search for the lake because it's still not dry...
Dejemos orgullos mundanos.
Let's leave worldly pride behind.
Sabes que arrimados siempre estare yo.
You know that I'll always be there to lean on.
Luchemos juntos contra el tiempo,
Let's fight together against time,
Que nos separo.
That separated us.
Rio si tu eres feliz.
I laugh if you're happy.
Lloro si triste es tu fin.
I cry if your end is sad.
Sangro si sangro por ti...
I bleed if I bleed for you...
¡vamos amigo hacia alli!
Let's go friend, towards there!
¡ooh! ¡ooh!
Ooh! Ooh!
¡siento que no estas!
I feel like you're not here with me!
Contributed by Stella O. Suggest a correction in the comments below.
Kraken Val
Las canciones siempre son abiertas, y cada uno les puede dar la interpretación que quiera, pero creo que el significado orginal de la letra no habla de amor sino de la pérdida dolorosa de una amistad, de una amistad verdadera, de las que se escriben en palabras mayúsculas, y que se pretende recuperar.
Selena Diaz
Quiero creer que estoy a un paso del amor de mi vida
Sergio Ampv
El amor no es sólo romántico (pareja), también puede ser filial o fraternal (amigos o familia).
Akabane Ishyzu
waooo <3
Rhotmans Arteaga
Exactamente!! No todas las canciones tratan de amor o protestas, algunas tratan sobre la amistad, en este caso la perdida de un amigo.
Lillia IR
En realidad está dedicada a un amigo.
Ojito
Todos hablando de la letra...Que sí, que es preciosa XD pero joder vaya solo de guitarra al final no? Seguido de esa batería magnífica :D Esto es música joder!
Selena Diaz
Espectacular la guitarra y batería
Sergio marin torres
Toda la razón del mundo y el grito final? Apoteósico
Emo Corta bnas
L