Hadad was born in Hadera, Israel. Her real name is Sara Hodedatov (שרה חודדטוב). She comes from a musical family.
Since she was 8 years old she started giving performances at a local club as a child prodigy playing classical music on the piano. She didn't tell her parents, and when they found out two years later the performances were over. In that period she taught herself to play the organ, guitar, accordion and darbuka among others.
When she was 15 she joined the Hadera Youth Band. This was the first step to her solo career, during which many of her songs topped the Israeli charts. Israeli Television selected her to represent her country in the Eurovision Song Contest 2002 with the song Light a candle. There were some requests to disqualify this song because of the political situation in Israel, but Eurovision has no rules requiring such disqualification. Her final result was 12th place.
Sarit Hadad has been a student at the Democratic School of Hadera.
Sarit Hadad's Hebrew last.fm page: http://www.last.fm/music/שרית+חדד.
אתה תותח
Sarit Hadad Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
רגע עוצרת
ומעלה זיכרונות
איך אלי הגעת
איך לי הבטחת
יחד נגשים חלומות
כמה התאמצת
קו אל האושר לסלול
עד הסוף הלכת
וכמו שהבטחת
מותק יצאת גדול
אתה תותח
אין, אין עליך
מתה עליך
אתה הגדול מכולם
אתה תותח
אין, אין עליך
מתה עליך
אתה הגדול מכולם
קטע שידענו
כמו זה שלנו
יש רק אחד למיליון
החיים רולטה
איך סתם לפתע
בא ההימור הנכון
רק אתה הימרת
בי האמנת
כמו המלאך השומר
רגע לא היססת
אותי לא פיספסת
רק האמנת יותר
אתה תותח
אין, אין עליך
מתה עליך
אתה הגדול מכולם
אתה תותח
אין, אין עליך
מתה עליך
אתה הגדול מכולם
אתה תותח
אין, אין עליך
מתה עליך
אתה הגדול מכולם
אתה תותח
אין, אין עליך
מתה עליך
אתה הגדול מכולם
אתה תותח
אין, אין עליך
מתה עליך
אתה הגדול מכולם
אתה תותח
אין, אין עליך
מתה עליך
אתה הגדול מכולם
The lyrics of the song "אתה תותח" (You're a Cannon) by Sarit Hadad convey a message of admiration and praise for someone who is seen as exceptional and superior. The song expresses awe and gratitude towards this person, highlighting their achievements and the positive impact they have had on the singer's life.
The song starts by describing the moment when the singer first encountered this remarkable individual and how they brought back memories and made promises of pursuing dreams together. It then continues by acknowledging the effort and determination that this person invested until they succeeded in reaching their happiness and becoming great. The lyrics emphasize that this person is unbeatable, loved, and recognized as the greatest of all.
The chorus repeats the phrase "אתה תותח" (You're a Cannon) multiple times, emphasizing the admiration and awe the singer feels towards this person. The song implies that this individual has the ability to make accurate and successful predictions, just like a guardian angel, and the singer acknowledges that they never doubted or missed out on believing in them.
Overall, "אתה תותח" is a song that celebrates a remarkable person and their extraordinary qualities, using the metaphor of a cannon to emphasize their strength, power, and influence in the singer's life.
Line by Line Meaning
כמו מתוך סרט
Like from a movie
רגע עוצרת
A moment pauses
ומעלה זיכרונות
And memories arise
איך אלי הגעת
How did you reach me
איך לי הבטחת
How did you promise me
יחד נגשים חלומות
Together we approach dreams
כמה התאמצת
How hard you tried
עד שהצלחת
Until you succeeded
קו אל האושר לסלול
A line towards happiness to pave
עד הסוף הלכת
Until the end you walk
וכמו שהבטחת
And as you promised
מותק יצאת גדול
Sweetly you came out great
אתה תותח
You're a genius
אין, אין עליך
There's no one like you
מתה עליך
Dying for you
אתה הגדול מכולם
You're greater than everyone
קטע שידענו
A piece we knew
כמו זה שלנו
Like our own
יש רק אחד למיליון
There's only one in a million
החיים רולטה
Life is a roulette
איך סתם לפתע
How suddenly
בא ההימור הנכון
The right bet came
רק אתה הימרת
Only you guessed
בי האמנת
In me you believed
כמו המלאך השומר
Like the guarding angel
רגע לא היססת
You never hesitated
אותי לא פיספסת
You didn't miss me
רק האמנת יותר
Only believed more
אתה תותח
You're a genius
אין, אין עליך
There's no one like you
מתה עליך
Dying for you
אתה הגדול מכולם
You're greater than everyone
אתה תותח
You're a genius
אין, אין עליך
There's no one like you
מתה עליך
Dying for you
אתה הגדול מכולם
You're greater than everyone
אתה תותח
You're a genius
אין, אין עליך
There's no one like you
מתה עליך
Dying for you
אתה הגדול מכולם
You're greater than everyone
אתה תותח
You're a genius
אין, אין עליך
There's no one like you
מתה עליך
Dying for you
אתה הגדול מכולם
You're greater than everyone
אתה תותח
You're a genius
אין, אין עליך
There's no one like you
מתה עליך
Dying for you
אתה הגדול מכולם
You're greater than everyone
Writer(s): לאמעי יעקב, גיספן יוסי, 2
Contributed by Caden O. Suggest a correction in the comments below.
@user-iy6jx8to6y
2024 ואת עדיין המלכה
@blablam6672
גייקובן בראון אין אין עליך👹❤️🤍
@pichkes
הייתי רוצה לחזור אחורה לאותם שנים יפים של הילדות שלי ולא בגלל הילדות אלה בגלל הטרוף שקורה היום בעולם. 😓
@barakguzman8199
גייקובן בראון אין אין עליך
@uritheboy99
גייקובון בראון!
@galsaias8075
ג'ייקובן בראון!
@andyrobertson5120
הגדול מכולם!
@itayno
ג׳ייקובן בראון
@uh9960
איתינו96.
@andyrobertson5120
ג׳ייקובן בראון
אין אין עליך
מתה עליך
אתה הגדול מכולם