Hadad was born in Hadera, Israel. Her real name is Sara Hodedatov (שרה חודדטוב). She comes from a musical family.
Since she was 8 years old she started giving performances at a local club as a child prodigy playing classical music on the piano. She didn't tell her parents, and when they found out two years later the performances were over. In that period she taught herself to play the organ, guitar, accordion and darbuka among others.
When she was 15 she joined the Hadera Youth Band. This was the first step to her solo career, during which many of her songs topped the Israeli charts. Israeli Television selected her to represent her country in the Eurovision Song Contest 2002 with the song Light a candle. There were some requests to disqualify this song because of the political situation in Israel, but Eurovision has no rules requiring such disqualification. Her final result was 12th place.
Sarit Hadad has been a student at the Democratic School of Hadera.
Sarit Hadad's Hebrew last.fm page: http://www.last.fm/music/שרית+חדד.
חופשייה
Sarit Hadad Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
אני רוצה להצטרף
אל כולם וללכת בלעדיך
אני רוצה להתעטף
בכל הבגדים
שלא לבשתי שנים
לפתוח לרווחה תריסים חלודים
רוצה להיות חופשייה
לא תלויה באהבה
או בכסף או במקום
מילים שאמרתי
קטנות ממני היום
רוצה להיות חופשייה
לא תלויה באהבה
או בכסף או במקום
מילים שאמרתי
קטנות ממני היום
הזמן שלי מתפזר
אישה בימינו, תמיד אמרת
צריכה להסתדר
ואם יש לי על מה להצטער
זה רק על זה שלא עשיתי את זה
מוקדם יותר
שלא הסתכלתי לך בעיניים
איך לא העזתי להגיד לך
אני ממשיכה
רוצה להיות חופשייה
לא תלויה באהבה
או בכסף או במקום
מילים שאמרתי
קטנות ממני היום
רוצה להיות חופשייה
לא תלויה באהבה
או בכסף או במקום
מילים שאמרתי
קטנות ממני היום
רוצה להיות (רוצה להיות)
רוצה להיות חופשייה
לא תלויה באהבה
או בכסף או במקום
מילים שאמרתי
מילים שאמרתי
The lyrics to Sarit Hadad's song "חופשייה" (Free) talk about the desire for freedom and independence, with the singer expressing a longing to join others in walking towards the sea without being dependent on anyone. She wants to be wrapped in clothes she hasn't worn in years and scream freely with abandon. The singer wants to be free from love, money, and place - just simply free. She regrets not having looked at her partner in the eyes and expresses the desire to be free from the self-imposed constraints that prevented her from doing so.
Line by Line Meaning
עכשיו כשפתחו את הדרך אל הים
Now that the path to the sea has opened up
אני רוצה להצטרף
I want to join
אל כולם וללכת בלעדיך
Everyone and walk without you
אני רוצה להתעטף בכל הבגדים
I want to be wrapped in all clothes
שלא לבשתי שנים
That I have not worn for years
לפתוח לרווחה תריסים חלודים
To open rusty shutters for fresh air
ולצרוח
And to scream
רוצה להיות חופשייה
I want to be free
לא תלויה באהבה או בכסף או במקום
Not dependent on love or money or place
מילים שאמרתי קטנות ממני היום
The words I said are small compared to how I feel today
הזמן שלי מתפזר
My time is scattered
אישה בימינו, תמיד אמרת צריכה להסתדר
As a woman in our time, I was always told I need to make do
ואם יש לי על מה להצטער
And if I have something to be sorry about
זה רק על זה שלא עשיתי את זה מוקדם יותר
It's only about not doing it earlier
שלא הסתכלתי לך בעיניים
That I didn't look into your eyes
איך לא העזתי להגיד לך
How I didn't dare to tell you
אני ממשיכה
I keep going
רוצה להיות (רוצה להיות)
I want to be (I want to be)
מילים שאמרתי
The words I said
Writer(s): פורר טל, מזרחי אלי הנרי
Contributed by Benjamin R. Suggest a correction in the comments below.
@waelhamada3878
אחד השירים הטובים שיצא לי לשמוע!
@user-cq6nk3tu5f
אחד הטובים 😂
@majina.m8112
כפרה עלייך שרית נתת כל כך הרבה לעם שלנו, תהיי בריאה ומאושרת יא מלכה
@nadavkidar
ככה זה ששרית חדד המלכה יצאה מהארון ורוצה להיות חופשייה
@lirazay13
עכשיו אחרי ששרית יצאה מהארון השיר הזה מקבל משמעות חזקה כי אם מקשיבים למילים מבינים שיש מצב שהיא בעצם רק רצתה להגיד שהיא רוצה להיות חופשייה ושהיא רצתה להגיד מזמן למשפחה שלה אולי שהיא רוצה להמשיך הלאה. בכל מקרה כל הכבוד שרית בגיל 43 זה מטורף אוהבים אותך כמו שאת❤️
@lizakoronovsky227
אני לא מסכימה, השיר הזה מדבר על חופש , חופש בכל הרבדים.
@lirazay13
@@lizakoronovsky227 צודקת גם לזה היא מתכוונת אבל יש גם קשר בין היציאה שלה
@karninana
@@lizakoronovsky227 בואי נסכים שלא להסכים.
אפשר להגיד שהשיר הזה ניתן לפירוש כל אחד בדרך שלו וההגדרה שלו לחופש
@lizakoronovsky227
@@karninana לכן אמרתי "חופש בכל הרבדים" את יותר ממוזמנת שלא להסכים למרות שרשמת בידיוק את מה שכתבתי במילים מכובסות.
@arielbabayev13
אתה מודה לזה שלא היא כתבה תשיר