Giant Steps
Sarkodie feat. Chase Lyrics

Ohhh
Exclamatory remark indicating excitement.

Ah huh
Exclamatory remark signaling agreement or affirmation.

True story Obidiponbidi
Sarkodie's self-introduction as 'Obidiponbidi' meaning the biggest celebrity.

Tie
Expression of determination or readiness for action.

Girl bi a na me p3 no Ama Sarpongmaa
The girl with whom Sarkodie is involved romantically named Ama Sarpongmaa.

Ne ho nti me tong me nsaase ne me dan nyinaa
Sarkodie contemplates and thinks deeply before acting.

Me ankasa me nyaa ne fo me tuu ne tonga naa
Sarkodie is not interested in just any woman but someone who is special to him.

nti ninety-4 to ninety-6 omaa ma brabo y33 me nyaa me sika no hyee3
Sarkodie is not interested in women who only care about his money but someone who values him for who he is.

me maame mo tee3 obi a na me nhigh nanso wee bortor me twee3
Sarkodie's mother advises him against women who will only cause trouble but their warnings fall on deaf ears.

daa na me we alomo girl no haa me dodo ahotokyer3 beberee nti na me taa tw3n anadwo koko
Sarkodie drinks an alcoholic beverage called alomo with his girlfriend while having fun at night.

Afei na ma damu nti na me ti mpa mu me maame bor me din nso na me dwen s3 me tee no nda mu masei
Sarkodie's mother asks him about his girlfriend and advises him to be more responsible and take care of her.

3no akyi aky3 biaa na me hyiaa me dorfo Pamela me de no kor huu mosama sofo ma no hyira so maa me nti me hy33 no kawa Pamela np3 ne ho as3m efi k3se3 mu abaa
Sarkodie meets Pamela, who becomes his spiritual and emotional support and a blessing in his life.

awa Girl no baa me life mu ma brabor nyinaa asesa me ne Sarpongmaa na y33 kor benkum anaa nifa
Pamela becomes important in Sarkodie's life, alongside Ama Sarpongmaa, as he thinks about starting a new chapter with them.

Nyankopong naa 3too Pamela straight frm heaven ma brabor mu anigye3 no starte firi ninety-7 gush Chase
Pamela is a divine gift from God, while he remembers his own journey to success starting from '97.

Gaint steps i dey do uh and is all becos of u nti me ne wo ho aa yaa na me mmor hu baby eh me hyia wo nhyira nkoaa na me hunu ah Gaint steps i dey do uh
Sarkodie is taking significant strides in his life, all thanks to Pamela's love and blessing.

wo ama mahunu s3 asetena yi mu a odo me nkoa yea bidibiponbidi tie uh
Sarkodie dismisses other women's advances, knowing that only Pamela holds his heart.

emaa bi ba wo mu a wo sika s3m y3 stable gheto hustler 3n3 me owne record label opportunities company owia wato me table wo ne obaa te fie na biribi nkor yie a checke wo cable
Sarkodie is a successful entrepreneur and musician making his money work for him while searching for a wife material.

mmaa no bi y3 blessing 3bi nso y3 curse bi de wo kor wanim bi nso de wo ba reverse Pamela oda koraa na or chante mermory verse
Women can either be blessings or curses, and sometimes they change their minds about Sarkodie, but Pamela remains loyal and faithful.

Deutronomy 22: 37 the bible said she is soo beautiful nani nkosua y3 nsoroma Nyame de wi ky33 me Fatia fata Nkrumah Jus btn me and u wo de3 twen na me mbue mpoma
Sarkodie quotes a Bible verse to describe Pamela's beauty and compares himself to Ghanaian leaders while thinking about their future together.

candle light arnd Jacuze me nfa ma no nka wafuruma wo do no kura me souk is lyk a curse sent frm heaven baby u r bless fiti da wo baa ma brabor mu dabiara me signe cheques wo maa me sark holic baby girl u r de best.
Sarkodie shares a romantic moment with Pamela around a Jacuzzi while appreciating her blessings in his life, asking her to spend the rest of her life with him and sign checks for his label.

giant to every lady that i see so i can take her home wid me wama ma brabor y3 me nyaa ma ma brqbor y3 basaa ah i discover it cos ur love is a treasure nw i neva wana look no further ah 3firi s3 de3 me de me nsa b3 sor mu biaa k 3kor yie
Sarkodie used to flirt with many women before realizing that none of them compares to Pamela's love and contribution to his life.

gian steps oh uh oh oh
Repetition of the phrase giant steps to drive home the point of significant progress being made.

Nti me ne wo ho aa yaa na me mmor hu baby eh
Pamela's love gives Sarkodie happiness and complements his life's significant strides.