Inspiración
Sasha Benny y Erik Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Desde el vacío que hay en mi,
Una voz...
Inspiración
Que me hace soñar.
Vuelvo a escuchar dentro de mí
Ese deseo de sentir,
Que le de vida
A mi palpitar.
Y sin palabras
Me calmas,
Me llevas ahí,
A descubrir
Todo lo vivo dentro de mí
Y en el silencio me amas
Y puedo vivir
De tus suspiros
Que besan mi ser...
Vuelvo a nacer
Vuelvo a nacer
Vuelvo a nacer
Oigo en tu pecho mi canción
Y entre tus brazos sé quien soy,
Soy tu amor...
Tu reflejo...
Tu pasión...
Y en esta paz de tu calor
Vuelve a cantar mi corazón, ohhhh,
Tus besos tan dulces me hacen llorar.
Y sin palabras me calmas,
Me llevas ahí,
A descubrir
Todo lo vivo
Dentro de mí
Y en el silencio me amas
Y puedo vivir de tus suspiros
Que besan mi ser...
Vuelvo a nacer
Vuelvo a nacer
The lyrics of Sasha Benny y Erik's "Inspiración" are about finding inspiration from within and from a special someone. The singer expresses difficulty in finding the right words to describe the emptiness they feel inside. However, they experience a sense of inspiration that makes them dream and feel alive. This inspiration comes from a desire to feel love that brings life to their heartbeats. The singer finds solace and comfort in the arms of their loved one who listens to their song and makes them feel seen and understood.
The song is about finding inspiration in love and intimacy, and the power of a safe space to nurture creativity and self-expression. The lyrics describe the transformative power of love, where the singer feels reborn and revitalized by the love and connection they experience with their partner. The song speaks to the universal human need for love and connection, and how these deep relationships can provide a sense of purpose and meaning in life.
The music video for the song showcases the different stages of a romantic relationship, from the initial attraction to the growth and bonding that comes with time. It features intimate moments between the couple, as well as scenes of them performing together on stage. The song was a commercial and critical success upon its release in 2001, and has since become a classic in Latin pop.
Line by Line Meaning
No sé cómo describir
I cannot describe accurately
Desde el vacío que hay en mi,
From the emptiness within me
Una voz...
I hear a voice
Inspiración
It inspires me
Que me hace soñar.
It makes me dream
Vuelvo a escuchar dentro de mí
I hear again within me
Ese deseo de sentir,
The desire to feel
Un amor
Love
Que le de vida
That brings life to
A mi palpitar.
My heartbeat
Y sin palabras
Without words
Me calmas,
You calm me
Me llevas ahí,
You take me there
A descubrir
To discover
Todo lo vivo dentro de mí
All that is alive within me
Y en el silencio me amas
And in silence you love me
Y puedo vivir
And I can live
De tus suspiros
From your sighs
Que besan mi ser...
That kiss my being
Vuelvo a nacer
I am reborn
Oigo en tu pecho mi canción
I hear my song in your chest
Y entre tus brazos sé quien soy,
And in your arms I know who I am
Soy tu amor...
I am your love
Tu reflejo...
Your reflection
Tu pasión...
Your passion
Y en esta paz de tu calor
And in this peace of your warmth
Vuelve a cantar mi corazón, ohhhh,
My heart sings again
Tus besos tan dulces me hacen llorar.
Your sweet kisses make me cry
Vuelvo a nacer
I am reborn
Vuelvo a nacer
I am reborn
Writer(s): Guillermo Guiu Mendez
Contributed by Cooper W. Suggest a correction in the comments below.