The group's prolific body of work has been published and released by numerous labels including the band's own Nu NuLAX NuLAN imprint since 1998. Other labels that have released their work include Poland-based Vivo Records, Japanese label Sonore, and British independent label Some Bizzare Records.
Left Handed Darling
Satanicpornocultshop Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
こちらにおいでと 呼ぶ時も呼ぶ時も
いつでもいつでも 彼は左きき
あふれる泪を ぬぐうのもぬぐうのも
やさしく小指を つなぐのもつなぐのも
いつでもいつでも彼は 左きき
私は右ききすれ違い 意地悪 意地悪なの
別れに片手を 振る時も振る時も
横眼で時計を 見る時も見る時も
私の私の彼は 左きき
あなたの真似して みるけれど
私は右ききすれ違い
あなたの真似して みるけれど
私は右ききすれ違い
The song "Left Handed Darling" by Satanicpornocultshop is a love song about a left-handed lover. The singer describes how the lover throws small kisses and calls out to them with their left hand. Even when wiping away tears or holding hands, they always use their left hand. The singer also expresses their desire to be able to match their left-handed lover, but they are right-handed and can't quite do so. The song ends with the singer waving goodbye to their left-handed lover, feeling a sense of regret that they couldn't fully connect with them.
One interpretation of this song is that it represents the difficulty of truly understanding and connecting with someone who is different from us. The left-handedness of the lover could represent any aspect of someone's identity that makes them unique and potentially difficult for others to understand. The singer's desire to match their lover could represent the pressure to conform to societal norms in order to fit in, even at the cost of sacrificing our authentic selves.
Line by Line Meaning
小さく投げキッス する時もする時も
He throws small kisses at me, at every moment
こちらにおいでと 呼ぶ時も呼ぶ時も
He calls me to come here, at every moment
いつでもいつでも 彼は左きき
At any time, he is left-handed
あふれる泪を ぬぐうのもぬぐうのも
He wipes away overflowing tears, every time
やさしく小指を つなぐのもつなぐのも
He holds my pinky finger gently, every time
いつでもいつでも彼は 左きき
At any time, he is left-handed
あなたに合わせて みたいけど
I want to try to match you, but
私は右ききすれ違い 意地悪 意地悪なの
I am right-handed and stubborn, stubborn
別れに片手を 振る時も振る時も
He waves his hand at me when we part, every time
横眼で時計を 見る時も見る時も
He looks at the clock with a sidelong glance, every time
私の私の彼は 左きき
My, my, he is left-handed
あなたの真似して みるけれど
I try to imitate you, but
私は右ききすれ違い
I am right-handed and we cannot meet
あなたの真似して みるけれど
I try to imitate you, but
私は右ききすれ違い
I am right-handed and we cannot meet
Writer(s): Satanicpornocultshop
Contributed by Max O. Suggest a correction in the comments below.