Saule is the solo project of Brussels based musician Xavier Garcia Bardon. … Read Full Bio ↴Saule is the solo project of Brussels based musician Xavier Garcia Bardon. His first eponimous album contains three tracks/soundscapes of sentimental, lyrical, yet experimental turntablism: romantic loops, introspective rhythms, feedback and vinyl cracks. It's violence and love! All tracks were made using three record players and a few prepared records. Saule has played with Kim Cascone, Janek Schaefer, Leo Kupper, Tony Conrad. He is also a member of Géographique (a duo that has played as support for Sonic Youth, Thomas Köner or Kato Hideki and with such artists as Köhn, Martiens Go Home and Ovil Bianca…) and of Buffle (www.myspace.com/buffle)

Another Band is called Saule et les pleureurs.

Comme Un Nuage
Saule Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Comme elle parle, comme elle danse
Comme elle bouge , comme elle pense
Comme elle embrasse, comme elle rit
Comme elle pleure, comme elle sourit

Comme elle s’efface, comme elle oublie
Comme elle dépasse toutes mes envies
Comme elle est douce comme un nuage

Douce comme un nuage

Elle fait de moi son grand géant
Et sur mon ventre chaud,
Elle se blottit doucement,
Elle fait de moi son grand géant
Et sur mon ventre chaud
Elle se blottit doucement

Comme le rythme envoûtant
D’un charmeur de serpents
Comme le chant des sirènes
Qui aspire et entraîne
Tout sur son passage
Elle est douce comme un nuage

Refrain

Et fait de moi son grand géant et sur son ventre chaud
Je me blottis doucement
Elle fait de moi son grand géant et sur son ventre chaud, je me blottis doucement

Elle est douce comme un nuage, douce comme un nuage

Overall Meaning

The lyrics of Saule's song Comme Un Nuage are a tribute to a woman who is described as a captivating force of nature, who speaks, dances, moves, thinks, embraces, laughs, cries and smiles with such ease that the singer is left in awe of her. She is also portrayed as someone who forgets and surpasses his desires, yet remains as sweet and delicate as a cloud. The singer feels like a giant around her, and she cuddles him tenderly. He compares her to an enchanting snake charmer's rhythm or the sirens' song, both known for their power to seduce and lure. The song's chorus reiterates her cloud-like softness and her ability to turn the singer into her grand giant, with him always ending up snuggled on her warm belly.

Line by Line Meaning

Comme elle parle, comme elle danse
She speaks and dances so beautifully

Comme elle bouge , comme elle pense
Her movements and thoughts are graceful

Comme elle embrasse, comme elle rit
Her embraces and laughter are warm

Comme elle pleure, comme elle sourit
Even in her tears, she has a gentle smile

Comme elle s’efface, comme elle oublie
She fades away and forgets her worries

Comme elle dépasse toutes mes envies
She exceeds all my desires

Comme elle est douce comme un nuage
She's as gentle as a cloud

Douce comme un nuage
Sweet and comforting like a cloud

Elle fait de moi son grand géant
She makes me feel like a giant

Et sur mon ventre chaud, elle se blottit doucement
She snuggles up to me on my warm belly

Comme le rythme envoûtant d’un charmeur de serpents
Like the captivating rhythm of a snake charmer

Comme le chant des sirènes qui aspire et entraîne
Like the song of the sirens that draws you in

Tout sur son passage, elle est douce comme un nuage
Everything in her path feels her sweet gentleness

Et fait de moi son grand géant et sur son ventre chaud, je me blottis doucement
She makes me feel like a giant and I snuggle up to her on her warm belly

Elle est douce comme un nuage, douce comme un nuage
She's as gentle as a cloud, sweet and comforting

Contributed by Sophia K. Suggest a correction in the comments below.

To comment on or correct specific content, highlight it

TRACKS