Saule ft. Charlie Winston
Saule feat. Charlie Winston Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Une toute petite brise
Sur ma chevelure étoilée
Le regard interdit
D'un moineau qui chie
Sur moi, en été
Ref :
En attendant mon heure
Si le roseau penche
Moi, mon cœur flanche
Regarde comme c'est joli
Un arbre triste la nuit
Qui quand tout le monde dort
S'inquiète encore (x2)
Hier, deux enfants sont venus
Jouer à coté de moi
Je crois qu'ils ne m'ont pas vus
Je suis discret moi (x2)
J'suis comme ça
J'avais bien des choses à leur dire
Mais le silence est roi
Le roi des bois, le roi de tout
D'façon, j'suis qu'un arbre et j'm'en fous
Ref
:
The lyrics of "Saule ft. Charlie Winston" describe the thoughts and feelings of a weeping willow tree. The tree stands in a dismal and gloomy place, with its feet in the mud and a slight breeze rustling its starry hair. Despite being surrounded by a sense of sadness, the willow tree observes the world around it, caught in a moment of forbidden gazes from a sparrow that drops its feces on the tree during the summer. The chorus talks about the tree expressing its emotions through tears and waiting for its time to come. While the reeds bend, the tree's heart falters, and the imagery of a sad tree at night when everyone is sleeping is described to communicate the idea that it worries about things that cannot be easily expressed.
Furthermore, the song describes an instance where two children play close to the weeping willow. The tree becomes introspective and desires to communicate something with the children. However, as the king of the forest, it understands the importance of silence, a concept it personifies as an all-encompassing power of the woods. It expresses a lack of interest in worldly affairs and alludes to its lack of agency in external matters by claiming to be 'just a tree.' The poignant lyrics of the song reflect the idea that even the most insignificant and immutable beings in nature have their moments of contemplation and desire for communication.
Line by Line Meaning
Les pieds dans la mouise
Despite being in a difficult situation, I remain rooted in my spot
Une toute petite brise
Though just a small breeze, it brushes against my starry hair nonetheless
Sur ma chevelure étoilée
The wind blows past the leaves on my branches
Le regard interdit
Even the sparrow that's not allowed to look at me
D'un moineau qui chie
Relieves itself on me, in the summer heat
Sur moi, en été
While I stand there, unchanged through the season
Je suis un saule qui pleure
I am a weeping willow, shedding tears
En attendant mon heure
Waiting for the right moment to heal
Si le roseau penche
If other trees bend and sway with the wind
Moi, mon cœur flanche
My heart wavers, but I remain steadfast
Regarde comme c'est joli
Look at how beautiful it is
Un arbre triste la nuit
To see a sad tree at night
Qui quand tout le monde dort
While everyone else is sleeping
S'inquiète encore
I am still worried and concerned
Hier, deux enfants sont venus
Two children came by yesterday
Jouer à coté de moi
To play next to me
Je crois qu'ils ne m'ont pas vus
I don't think they noticed me
Je suis discret moi (x2)
I am quiet and unobtrusive
J'avais bien des choses à leur dire
I had so much to tell them
Mais le silence est roi
But silence reigns supreme
Le roi des bois, le roi de tout
The king of the woods, the ruler of all
D'façon, j'suis qu'un arbre et j'm'en fous
Anyway, I am just a tree and I don't care
Contributed by Julian L. Suggest a correction in the comments below.
@lilim78
Just like an old man
I play my lonely song
Just like an old man
I play to get along
I got my own style, you got your own style
I got my own style, you got your own style
Ho ho Saule
Au bout du cimeti
Dans l'allée tout au fond
A six pieds sous terre
A deux on se morfond
Moi j'avais mon style, toi t'avais ton style
Existe-t-il un autre style?
We are the dusty men
We are the dusty men
Like an old time, like an old time like an old time song
Hou hou hou
We are the dusty men
We are the dusty men
Like an old time, like an old time like an old time song
Hou hou hou
Hey toi l'Englishman, enlève donc ton chapeau
What? What you say Man? Don't speak my mother tongue
Cause I got my own style, you got your own style
Saule, listen
I got my own style, you got your own style
Poussière tous les deux
Poussière tous les deux
Poussière tous les deux
Poussière tous les deux
(Dusty, dusty)
Existe-t-il un autre style?
We are the dusty men
We are the dusty men
Like an old time, like an old time like an old time song
Hou hou hou
We are the dusty men
We are the dusty men
Like an old time, like an old time like an old time song
Hou hou hou
We are the dusty men
We are the dusty men
Like an old time, like an old time like an old time song
Hou hou hou
We are the dusty men
We are the dusty men
Like an old time, like an old time like an old time song
Hou, hou, hou, hou
Poussière, danse dans la poussière, suis nous
Hou, hou, hou, hou
Poussière, danse dans la poussière, suis nous
Hou, hou, hou, hou
Poussière, danse dans la poussière, suis nous
Hou, hou, hou, hou
Poussière, danse dans la poussière, suis nous
Like an old time song
We are the dusty men
We are the dusty men
Like an old time, like an old time like an old time song
We are the dusty men
We are the dusty men
Like an old time, like an old time like an old time song
Hou hou hou hou
@MisterQuizzz
Je me souviens quand cette chanson jouait à la radio, je montais toujours le volume dès qu'elle démarrait, trop bonne la chanson!
@bluewed4546
MisterQuizzz ben elle passe toujours en fait :p
@rush7313
Non
@bluewed4546
si sur RTL2
@lounge1726
MisterQuizzz et maintenant qu'est ce qu'on a ? :'(
@izayoisakamaki9643
Flarrow Nul et Booba :'(
@jesuisjalouseetalorsproble1459
Elle est trop cool cette chanson! Le mélange anglais/français est juste énorme!!! Sans compter le style dance country!!!!!
@TheCassbob
Dance dance...Plutôt disco oui.
@martinegavalet116
J'adore !!!!!!!
@JCTisserandVideos
Super sympa d'avoir travaillé sur ce clip avec Saule et Charlie. Deux mecs sympas qui n'ont pas la grosse tête, cela devient rare et mérite d'être salué !