Saurom's music often includes the use of instruments such as bagpipes, flutes and other instruments often associated with folk music. All of their lyrics are performed in Spanish.
Mírame
Saurom Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ya no soy el niño de ayer
Creo que te puedo entender
El latir de tu vida
Y si te veo sonreír
Me iluminas con tu luz
Sé que no eres para mí
Pero aquí estaré, cuidando de tí
Te pude ver, en un rincón
Y no parabas de llorar
Con esas lágrimas haré
Mil estrellas para tí
Así se irá la oscuridad
Mírame
Y los cielos los haré tuyos
Sé que no eres para mí
Pero aquí estaré, cuidando de tí
Y como espinas de un rosal
Se clavan en mí, me hacen sangrar
Pero no pienso renunciar
Aquí voy a estar
Mírame
Y los cielos los haré tuyos
The lyrics to Saurom's song Mírame are very powerful and evoke deep emotions. The opening lines suggest that the singer has come to a realization and has grown up. He now believes that he can understand another person's life and sees them in a new light. The following lines describe how the other person's smile illuminates his life. The singer acknowledges that the person is not for him, but he will always be there to take care of them.
The second half of the song shifts gears dramatically. The singer sees the person crying and wants to comfort them. He promises to make a thousand stars out of their tears to chase away the darkness. The line, "Mírame, y los cielos los haré tuyos" which translates to "Look at me, and I will make the skies yours" is particularly poignant. It's a promise to do anything to make the person happy, even if it's impossible. The final lines describe the pain the singer feels, like thorns of a rose that pierce him but refuses to give up.
Overall, the song is a beautiful description of selfless love and sacrifice for someone else. The singer doesn't care about their own happiness, but only of the person who is hurting. It's a very touching sentiment that highlights the beauty of love.
Line by Line Meaning
Hoy comencé a vislumbrar
Today, I began to perceive and understand things better.
Ya no soy el niño de ayer
I am not the same person I was yesterday. I have grown and changed.
Creo que te puedo entender
I believe I can understand you and your life experience better now.
El latir de tu vida
The rhythm and pulse of your life.
Y si te veo sonreír
And if I see you smiling,
Me iluminas con tu luz
You brighten up my world with your light and happiness.
Mírame
Look at me and see that I am here for you.
Sé que no eres para mí
I know that you are not meant to be with me.
Pero aquí estaré, cuidando de ti
But I will be here, taking care of you and supporting you.
Te pude ver, en un rincón
I saw you in a corner,
Y no parabas de llorar
And you were crying nonstop.
Con esas lágrimas haré
I will turn those tears into something beautiful.
Mil estrellas para ti
A thousand stars just for you.
Así se irá la oscuridad
This will chase away the darkness.
Y como espinas de un rosal
And like the thorns on a rose,
Se clavan en mí, me hacen sangrar
I feel their piercing pain and they make me bleed.
Pero no pienso renunciar
But I will not give up.
Aquí voy a estar
I will be here for you, no matter what.
Mírame
Look at me and see that I am here for you.
Y los cielos los haré tuyos
And I will make the heavens yours.
Writer(s): Narciso Marquez
Contributed by Connor S. Suggest a correction in the comments below.
Saurom
¡Gracias por vuestro cariño y apoyo amig@s!
*No olvides suscribirte a nuestro Canal Oficial de Youtube en:
https://www.youtube.com/user/sauromofficial?sub_confirmation=1
*Tienda Oficial: http://tienda.saurom.es
*Síguenos en:
http://facebook.com/SauromOficial
http://saurom.com
http://instagram.com/saurom_oficial
http://twitter.com/SauromOficial
*Spotify: https://open.spotify.com/artist/4B2Iosqk1yAbGbx08My1fM
*Apple Music: https://music.apple.com/us/artist/saurom/141848126
*Si te ha gustado compártelo, por favor, ayudarás a difundir un poquito más nuestro trabajo haciendo que más personas puedan disfrutarlo. GRACIAS.
alexander valderrama quispe
"Mírame y los cielos los haré tuyos, sé que no eres para mí pero aquí estaré cuidando de ti..."
Covers En flautas
Que feo es amar tanto a alguien y estar resignado a amarla aunque no sea para uno. Cuánta emoción transmite, cuánta amargura, y cuánta verdad en el amor incondicional. Donde a pesar de todo uno decide entregarse, amar, y sufrir.
Andrés 0712
Y vienen esos celos de querer ser uno el que tenga los brazos alrededor de esa persona que tanto amas 😢 y sabes que darías todo por amarla y jamás le fallarías
karen martinez
La persona que me dedico esta canción hoy está alado de nuestro Dios ,ahora se que el me cuidara desde el cielo 😥😢
Jonathan Vázquez
A pesar de no ser las personas correctas para otras! A veces el amor es tan grande que preferimos su felicidad ante todo, aunque en esa felicidad, nosotros.... ya no formemos parte. Gracias Saurom, gracias por esas reflexiones a las que hacen llegar. P.D. Si no lloraste en el Riff del Final con esas voces de guitarra, no tienes corazón maldit@ :c
Hector Daniel Aleman Arteaga
De hecho lo he vivido xD
Noah Arce
El riff de final de guitarra es precioso, único...
Oz
Realmente espero con ansias el día que pueda verlos en un concierto en vivo. Cada canción suya es una experiencia nueva y maravillosa combinada con sus hermosas melodías, simplemente bello
Saurom
¡Gracias por vuestro cariño y apoyo amig@s!
*No olvides suscribirte a nuestro Canal Oficial de Youtube en:
https://www.youtube.com/user/sauromofficial?sub_confirmation=1
*Tienda Oficial: http://tienda.saurom.es
*Síguenos en:
http://facebook.com/SauromOficial
http://saurom.com
http://instagram.com/saurom_oficial
http://twitter.com/SauromOficial
*Spotify: https://open.spotify.com/artist/4B2Iosqk1yAbGbx08My1fM
*Apple Music: https://music.apple.com/us/artist/saurom/141848126
*Si te ha gustado compártelo, por favor, ayudarás a difundir un poquito más nuestro trabajo haciendo que más personas puedan disfrutarlo. GRACIAS.
Sapagan Saurom Verduzco
Esta se volvio mi cancion favorita de todos los tiempos n.n