Saurom's music often includes the use of instruments such as bagpipes, flutes and other instruments often associated with folk music. All of their lyrics are performed in Spanish.
Vida
Saurom Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
En la distancia brillaba su estrella y me susurraba ante el mar:
"Si me escucharas...
¡ay, cuánto te extraño!, no sufras, te invito a vivir...
Ve y aprovecha todos tus momentos,
¡que el mundo disfrute de ti!"
Juro que tu sueño, juro que mi sueño...
¡se hará, hoy realidad!
Juro no rendirme, juro ser más fuerte...
¡y llegar hoy más allá!
¡Vida, vida, vida, aquí estoy!
¡La vida, vida... vida es hoy!
Yo aceleraba mis pasos, me embriagaba un manto de felicidad
Ella sonríe radiante y como es mi ángel me incita a pensar...
Sobre tantísimas cosas hermosas que nunca logré valorar...
que emocionaban mi alma y le daban sentido a mi realidad
Juro que te anhelo, pero sé que puedo...
¡hoy sentir, que estás aquí!
Juro que te quiero, juro que este encuentro...
¡vivirá, dentro de mí!
¡Vida, vida, vida, aquí estoy!
¡La vida, vida... vida es hoy!
¡Mi vida, vida, vida, te doy!
¡La vida, vida... vida es hoy!
Y no existe nada más importante que aprender...
a creer en ti, a creer en mi...
Nunca temas a perder, no te quiero ver llorar... ¡
Antes de morir siempre hay vida...
y es hoy!
The lyrics of the song "Vida" by the Spanish rock band Saurom convey a message of hope, encouragement, and appreciation for life. The singer describes a conversation he had with someone dear to him, in which they both reflect on their past and present lives. Despite feeling sad and lonely, they see a glimmer of hope in the distance, represented by the star that shines brightly. The person encourages the singer not to give up, to enjoy every moment, and to let the world enjoy him.
The song is a celebration of life, a reminder that every day is a gift, and that we should make the most of it. The singer realizes that he took many things for granted in the past, but now he sees them as beautiful and meaningful. He promises to hold on to this newfound appreciation and to make his dreams come true.
The chorus of the song repeats the word "vida," which means "life" in Spanish, emphasizing the central theme of the lyrics. The singer declares that life is here and now, and that he is ready to embrace it fully. He encourages others to do the same, to believe in themselves, and to never give up.
Line by Line Meaning
Hoy paseaba hablando con ella en nuestra triste soledad...
Walking today, she and I were talking in our sad solitude...
En la distancia brillaba su estrella y me susurraba ante el mar:
In the distance her star was shining and whispering to me by the sea:
"Si me escucharas... ¡ay, cuánto te extraño!, no sufras, te invito a vivir... Ve y aprovecha todos tus momentos, ¡que el mundo disfrute de ti!"
"If you could hear me... oh, how much I miss you! Don't suffer, I invite you to live... Go and seize every moment, let the world enjoy you!"
Juro que tu sueño, juro que mi sueño... ¡se hará, hoy realidad! Juro no rendirme, juro ser más fuerte... ¡y llegar hoy más allá!
I swear your dream, I swear my dream... will become reality today! I swear not to give up, I swear to be stronger... and go beyond limits today!
¡Vida, vida, vida, aquí estoy! ¡La vida, vida... vida es hoy!
Life, life, life, here I am! Life, life... today is life!
Yo aceleraba mis pasos, me embriagaba un manto de felicidad Ella sonríe radiante y como es mi ángel me incita a pensar...
I quickened my steps, a cloak of happiness enveloped me, she smiles radiantly, and as my angel, she urges me to think...
Sobre tantísimas cosas hermosas que nunca logré valorar... que emocionaban mi alma y le daban sentido a mi realidad
About so many beautiful things I never appreciated... that touched my soul and gave meaning to my reality
Juro que te anhelo, pero sé que puedo... ¡hoy sentir, que estás aquí! Juro que te quiero, juro que este encuentro... ¡vivirá, dentro de mí!
I swear I long for you, but I know I can... today feel like you're here! I swear I love you, I swear this encounter... will live inside me!
¡Vida, vida, vida, aquí estoy! ¡La vida, vida... vida es hoy!
Life, life, life, here I am! Life, life... today is life!
¡Mi vida, vida, vida, te doy! ¡La vida, vida... vida es hoy!
My life, life, life, I give you! Life, life... today is life!
Y no existe nada más importante que aprender... a creer en ti, a creer en mi...
And there's nothing more important than learning... to believe in you, to believe in me...
Nunca temas a perder, no te quiero ver llorar... ¡Antes de morir siempre hay vida... y es hoy!
Never fear losing, I don't want to see you cry... Before dying there's always life... and it's today!
Contributed by Ian P. Suggest a correction in the comments below.
@SauromOficial
SAUROM - Fechas de la gira en www.saurom.com
Merchan oficial (envío a todos los países) en https://tienda.saurom.es
*Spotify: https://open.spotify.com/artist/4B2Iosqk1yAbGbx08My1fM
*Apple Music: https://music.apple.com/us/artist/saurom/141848126
*Si te ha gustado compártelo, por favor, ayudarás a difundir un poquito más nuestro trabajo haciendo que más personas puedan disfrutarlo. GRACIAS.
@cesarponce8167
Bien
@cesarponce8167
@ღantonia_Gameplaysღ hola
@cesarponce8167
@ღantonia_Gameplaysღ y cuanta razón tienes
@cesarponce8167
@ღantonia_Gameplaysღ tienes WhatsApp
@cesarponce8167
@ღantonia_Gameplaysღ ni facebook
@GuitarHeroStyles
Simplemente, Vida.
@santipromax7953
<3
@blakwargreymon1
k haces aki fred.jpg
@metalyayo666
¿Cómo hay gente a la que no le emociona tanto escuchar esto? Ésta es una de las bandas que hacen más que música, poesía de sus letras, sentimiento, pasión; logran siempre, en mí, abrir un espacio de charla con mi alma. Gracias, Saurom, desde Ecuador.