SAVIA nace del proyecto en solitario de Carlos Escobedo… Read Full Bio ↴Spanish band
SAVIA nace del proyecto en solitario de Carlos Escobedo, cantante y bajista de SÔBER, después de la extensa Gira Reddo2003 Carlos se embarca en un proyecto en solitario y cuenta con la ayuda personal y musical de Alberto Madrid, Batería también de SÔBER. Juntos y desde las composiciones de Carlos como punto de partida, llegan a grabar lo que sería su primer trabajo, Insensible, en el que muestran un compenetración, ya palpada, en un álbum completo de canciones auto descriptivas y repleta de sentimientos.
Bajo Zero
Savia Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
quien eras, yo todo lo di.
Me esforzaba para ser el único
reflejo que querías ver.
Tú consumiste mi sinceridad. Bajo el agua
yo aprendí que, hoy se puede respirar.
demostrado ser la hiena que demora su deber.
Y ahora sí, es inútil que regreses,
tú mordiste la mano de quien te dio de comer.
Cada nuevo amanecer, se ha
convertido en un nuevo pesar.
Tanto afán por conquistar, ha
calcinado tu propia integridad.
Tú me engañaste con tus besos, bajo zero
yo aprendí que, hoy puedo entrar en calor.
No, ya no quiero ser tu preso. Has
demostrado ser la hiena que demora su deber.
Y ahora sí, es inútil que regreses, tú, amor, mordiste
la mano de quien te dio de comer.
No, ya no quiero ser tu preso. Has
demostrado ser la hiena que demora su deber.
Y ahora sí, es inútil que regreses, tú, amor, mordiste
la mano de quien te dio de comer.
Ohh...
The song "Bajo Zero" by Savia tells the story of a person who once believed in their partner and gave them everything they had. But their partner betrayed their trust and consumed their sincerity. The singer is tired of being a prisoner to their partner's deceitful and manipulative behavior, likening them to a hyena that delays its duties. The singer acknowledges the pain caused by their partner's actions and expresses their desire to move on from the relationship. The chorus contrasts the coldness and emptiness they once felt with the warmth they now experience, having learned to breathe and enter into warmth despite being underwater or below zero.
The lyrics in "Bajo Zero" are powerful and emotional, showing the hurt and struggle that come with being deceived by someone you trusted. The song's imagery is striking, comparing the singer's emotions to being underwater and living below zero. The use of the hiena as a metaphor for the partner's behavior adds to the song's message of betrayal and disillusionment. The chorus's change from feeling cold to entering into warmth reflects the singer's journey from pain to healing and moving on.
Line by Line Meaning
Una vez yo te creí, por ser quien eras, yo todo lo di.
I once believed in you, gave you everything, solely because of who you were.
Me esforzaba para ser el único reflejo que querías ver.
I strived to be the only person you cared about.
Tú consumiste mi sinceridad. Bajo el agua yo aprendí que, hoy se puede respirar.
You consumed my sincerity, but I learned underwater that you can breathe today.
No, ya no quiero ser tu preso. Has demostrado ser la hiena que demora su deber.
No, I no longer want to be your prisoner. You have shown yourself to be the hyena that delays its duty.
Y ahora sí, es inútil que regreses, tú mordiste la mano de quien te dio de comer.
And now, it's useless for you to come back. You bit the hand that fed you.
Cada nuevo amanecer, se ha convertido en un nuevo pesar. Tanto afán por conquistar, ha calcinado tu propia integridad.
Every new morning has become a new burden. So much effort to conquer has burned up your own integrity.
Tú me engañaste con tus besos, bajo zero yo aprendí que, hoy puedo entrar en calor.
You deceived me with your kisses, but under zero I learned that I can warm up today.
Y ahora sí, es inútil que regreses, tú, amor, mordiste la mano de quien te dio de comer.
And now, it's useless for you to come back. You, my love, bit the hand that fed you.
Ohh...
Expressions of emotion not translatable
Contributed by Caroline R. Suggest a correction in the comments below.
Lady LoTo
savia, sin lugar a duda uno de mis grupos favoritos esta cancion me duele tanto... hermosa sin lugar a dudas
David Alvarez
me recuerda por esos efectos de fondo,o la entonacion de la voz en un grado mas "oscuro",pero con fuerza,por las guitarras,la forma de sonar,esa electrica que chirria con el estribillo,en eso me recuerda a Sôber,no en lo superficial.Aver si la gente deja de criticar esta bateria y de compararla con una editada,cuando esta es en acustico.Claro que se les hecha de menos,pero dentro de lo malo de su separacion Savia es lo mejor que podia aver pasado.
David Alvarez
Otra gran cancion del nuevo disco.Me recuerda mucho a Sôber.
SanAntonio501
sean lo que sean son buenos.
alex1192
el discoo esta mbb pero sii cmporado cn el d savia la fuerza q tenian cn las guitarras la an perdidoo un pokoo pero aun asii esta mbb SAVIAA
David Alvarez
pues anda que no estoya harto de oir al propio Carlos de hablar del rock melodico o metal melodico,la melodia y la dureza pueden ir perfectamente de la mano,en Sôber quedo bastante claro.
David Alvarez
jajaja,lo dices en broma no¿?¿? jejeje.Ese grupo es Savia,la cancion se llama Bajo Zero y uno de sus discos tambien se llama Savia jaja.
Alejandro vite
hitmancamel te apoyo we la neta este disco no rifo chido pero ni pedo aya savia jajaaj xD el cd anterior tenia mas poder pero bueno
Node of Scherzo
entonces porque subes sus canciones?
Lyo
Demuestras ser solo un ignorante que se mueve por estilos y no por la música que en dichos estilos se hace.