Wings
Sayaka Yamamoto Lyrics

Hey 立ち止まっていた
Addressing the listener, Sayaka acknowledges their state of stagnation and inactivity.

時は過ぎてく 孤独だけを感じて
Indicating the passage of time and the feeling of loneliness that can accompany it.

Tell me why?
A plea for explanation, expressing confusion and a desire for understanding.

迷路のような いりくんだ世界
Metaphor for the complicated and difficult world around us, likening it to a labyrinth.

どこに向かってるんだろう
Expressing uncertainty and questioning the direction and purpose of life.

Ah 夢をみた
An exclamation marking the shift to a more positive mindset and a vision of the future.

それはまるでバタフライ
Using the butterfly as a metaphor for transformation, indicating a positive change in self.

So far あの空へ
Expressing a desire to reach for the sky, indicating ambition and hope for the future.

今 飛ぶよ 僕の羽根で
Claiming ownership of personal strength and potential, indicating a sense of empowerment.

だから強くなれ
Encouraging self-improvement and resilience, indicating the importance of inner strength.

カラダ解き放て
Encouraging physical expression, indicating the importance of releasing built-up energy and tension.

涙 流す場合じゃない
Expressing the futility of crying and the importance of staying strong in difficult situations.

変わりたいのなら もし変われるなら
Expressing a desire for change and self-improvement, and acknowledging the potential for such change.

どんな時も 現実(いま)にトキめいていたい
Expressing a desire to appreciate and focus on the present moment, indicating mindfulness and an appreciation for the here and now.

Hey 気づかなかった
Addressing times of unawareness or denial, expressing past ignorance.

自分の胸に 穴が開いていたこと
Indicating an inner emptiness or feeling of being incomplete or unwhole.

Don't you know?
A challenge to the listener, possibly indicating frustration with their lack of awareness or recognition.

空を見ないで 殻にこもっていた
Metaphor for detachment from the world, indicating isolation or depression.

まるで蛹(サナギ)のように
Using the chrysalis as a metaphor for transformation or rebirth, indicating a desire for personal growth.

Ah 過去の自分
Acknowledging past mistakes or shortcomings, indicating a desire to leave the past behind and move on.

脱ぎ去っていけたなら
Expressing a desire to let go of past burdens, indicating a sense of freedom and relief.

So far 高くても その壁を越えていきたい
Expressing ambition and determination, indicating that no obstacle is too difficult to overcome.

だから輝いて
Encouraging self-expression and confidence, indicating the importance of shining in one's own unique way.

ココロ解き放て
Encouraging emotional expression, indicating the importance of feeling free to express oneself without restraint.

信じればいいその鼓動を
Encouraging the listener to trust their instincts and inner motivations, indicating that one should follow their heart.

回り道だって 新しい景色さ
Expressing a positive outlook and embracing the unexpected or unconventional, indicating that even detours can lead to exciting discoveries.

どんな時も 現実(いま)を感じていたい
Repeating the desire to appreciate and focus on the present moment, indicating the importance of mindfulness and awareness.

誰も知らない君だけの世界 たどり着けるよ
Encouraging the listener to embrace their individuality and explore their personal potential, indicating that anything is possible for those who are true to themselves.

きっときっと 輝く羽根で
Expressing hope and assurance of a bright future, indicating that the listener has the power to make their own destiny.

だから強くなれ
Repeating the encouragement to become stronger and more resilient, indicating its importance and urgency.

カラダ解き放て
Repeating the encouragement to express oneself physically, indicating that it contributes to overall well-being.

涙 流す場合じゃない
Repeating the futility of crying and the importance of staying strong, indicating that it is a recurring message throughout the song.

変わりたいのなら もし変われるなら
Repeating the desire and potential for change, indicating that it is a recurring theme throughout the song.

どんな時も 現実(いま)にトキめいていたい
Repeating the importance of focusing on the present moment, indicating its recurring significance throughout the song.

Ah 羽ばたくのあの空へ この羽根で
Returning to the vision expressed earlier in the song, indicating that the listener should continue to reach for their dreams and aspirations.