1867
Scalene Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Odeio ter que ir,
Odeio saber que não vou mais lutar
Por tudo que criou
Por tudo feito até aqui
Não sei mais se eu
Me esforcei pelo ideal ou por você

Meu erro foi confiar
Demais em você e não perceber
A ilusão que vivi até aqui com você

Todos os males qu'eu
Cometi em seu nome
Me transformaram em um
Monstro que me consome

Foi nessa ilha qu'eu
Perdi minha esperança
Restou apenas breu
A quem não mais descansa

Mais de cem anos guiando quem
Como eu estava fugindo

E não há nada a dizer
Do ódio que senti
Não há mais o que fazer

Odeio ter que ir,
Odeio saber que não vou mais ter
O que o destino tirou
De forma cruel dos braços meus

E não há nada a dizer
Do ódio que senti
Não há mais o que fazer

A morte de todos que aqui




Foram usados pra provar
A sua razão

Overall Meaning

These lyrics from Scalene's song "1867" express feelings of frustration, regret, and resentment. The song speaks about a sense of betrayal and losing hope in someone or something.


The first verse reflects the singer's frustration with having to leave a situation or relationship, perhaps reluctantly. They express a hatred for having to go and knowing that they won't fight anymore for what they have created together. It could be interpreted as a struggle to let go or feeling defeated in their efforts to hold onto something they once believed in.


The second verse reveals the singer's realization of their mistake in placing too much trust in someone, likely the person they are addressing in the song. They acknowledge not being able to perceive the illusion they had been living in until now. There is a sense of disappointment and possibly even a feeling of being deceived and manipulated.


The following lines portray the negative consequences that pursuing this person's ideals and acting in their name has had on the singer. The mistakes committed in their name have transformed them into a monster that consumes them. This could indicate the singer's guilt or the realization of how their actions have compromised their own integrity and well-being.


The chorus reflects the singer's despair and the loss of hope they experienced in a particular place or situation. They describe being left in darkness, with no rest, and having their hope extinguished. This could symbolize the profound disappointment and emptiness they feel after dedicating so much of themselves to something that ultimately proved to be futile.


In the final verse, the singer expresses their hatred for having to leave and the knowledge that they will no longer have what destiny has cruelly taken from them. This could signify accepting that they can't change the past or regain what has been lost. The repetition of the inability to express the hatred felt and the acknowledgment that there is nothing left to do reflects a sense of resignation and acceptance of their circumstances.


The last line alludes to the death of those who were used to prove the person's ideology or reasoning. This could imply a realization of the destructive consequences that blindly following someone's ambitions had on others, leading to their demise. It highlights the remorse the singer feels for their part in these events.


Line by Line Meaning

Odeio ter que ir,
I hate having to go,


Odeio saber que não vou mais lutar
I hate knowing that I won't fight anymore


Por tudo que criou
For everything you created


Por tudo feito até aqui
For everything done until now


Não sei mais se eu
I no longer know if I


Me esforcei pelo ideal ou por você
Strived for the ideal or for you


Meu erro foi confiar
My mistake was trusting


Demais em você e não perceber
Too much in you and not realizing


A ilusão que vivi até aqui com você
The illusion I lived with you until now


Todos os males qu'eu
All the evils that I


Cometi em seu nome
Committed in your name


Me transformaram em um
Transformed me into a


Monstro que me consome
Monster that consumes me


Foi nessa ilha qu'eu
It was on this island that I


Perdi minha esperança
Lost my hope


Restou apenas breu
Only darkness remained


A quem não mais descansa
To those who no longer rest


Mais de cem anos guiando quem
Over a hundred years guiding those


Como eu estava fugindo
Like me who were running away


E não há nada a dizer
And there's nothing to say


Do ódio que senti
About the hatred I felt


Não há mais o que fazer
There's nothing left to do


Odeio ter que ir,
I hate having to go,


Odeio saber que não vou mais ter
I hate knowing that I won't have anymore


O que o destino tirou
What destiny took away


De forma cruel dos braços meus
In a cruel way from my arms


E não há nada a dizer
And there's nothing to say


Do ódio que senti
About the hatred I felt


Não há mais o que fazer
There's nothing left to do


A morte de todos que aqui
The death of all those here


Foram usados pra provar
Were used to prove


A sua razão
Your reason




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Philipe Makako Nogueira, Gustavo Bertoni, Tomas Bertoni, Lucas Furtado

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Marciel Antonio Alves da Silva

Estou desde o ano passado procurando essa música... descobri recentemente que eu tinha a salvado em um pen-drive (kkkkk).

Renan Braga Drummer

Alguém sabe pq o Scalene ignora essas músicas? Tipo, eu não encontro no spotify

Marciel Antonio Alves da Silva

Pior que eu também eu li a um tempo atrás (uns 2 anos ou mais) num site dizendo que eles se reuniram e meio que expulsaram ela. Mas não posso afirmar nada. E fica por isso mesmo, incertezas kkk

silvania vieira santos

@Marciel Antonio Alves da Silva mas eu acho q só aquelas respostinha padrão kkkk

Marciel Antonio Alves da Silva

Entendi. Obrigado. Se eles tão falando neh... Kkkk

silvania vieira santos

@Marciel Antonio Alves da Silva Teve um podcast aí que eles disseram q regravaram pra evitar confusões pra pessoas novas q tão começando a escutar o Scalene, tipo "pq tem uma outra pessoa no vocal da banda??", embora não faça muito sentido p min essa justificativa

Marciel Antonio Alves da Silva

Não sei se foi uma briga... Mas não entendo, regravaram umas músicas como sonhador, talvez porque o Gustavo queria uma versão só com a voz dele, vai saber... Só sei que a Alexia torce pelo futuro da banda. Alguém sabe o real motivo dela sair da banda?

3 More Replies...

Vitor Sobral

Você tem mais desse álbum? E do álbum Scalene?

Gabriel Larsen

@Lana Reis tem o 1 EP deles lançado em 2010 só que é muito difícil de achar ele pela internet

Lana Reis

Me pergunto o mesmo

More Comments

More Versions