SCANDAL BABY
Scandal Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

やるしかない
なんて口で言ってはみたけど
私の小さな思いじゃ
とても世界は動かない
楽しいことばかりの
毎日じゃないでしょ だけど
それでも笑顔でいたい
そんな自分を信じた
いつだって思ってた
イメージに届かない
今だってゴシップなんかに
振りまわされて
でも朝なんて繰り返しやってくるわ
Oh スキャンダルベイベー
ゆずれないの
こんな私にも溢れてる?
I KNOW才能 確認中
でも誰かのためじゃない
S.O.S いつの間にか風に溶けて
届かなくても
「愛」は今ここにあるの
ひとりぼっちなわけじゃない
いつも今だけ見ていたい

ハッピーエンドばかりじゃないと
知ってはいたけど
曖昧の真ん中で
咲いたひまわりを見てた
嘘で膨らんだ風船は
いつか遠くへ飛んでいくの?
ため息だけの呼吸じゃ
強くなんてなれなかった
どこまでも信じてた
奇跡は起こらない?
バネだって縮めなきゃ
もう伸びないことに
気づいた朝に
あなたの顔が見える Oh Yeah!

そういう意味なんかじゃない...
だけど私何言っても
「もういいから」なんて言われたら
バカね本気にするの
そういう意味なんかじゃない...
もう何もかも壊したくなるよ
本当はいつもあなたにわかって
欲しいと思ってたよ
泣きたいときもあったけど
もう振り向かないと決めたから
Oh スキャンダルベイベー
ゆずれないの
こんな私にも溢れてる?
I KNOW才能 確認中
そう誰かのためじゃないから
いつも スキャンダルベイベー
これくらいのことで
尻尾まく私じゃない
「愛」は今ここにあるの




ひとりぼっちなわけじゃない
いつも明日を見ていたい

Overall Meaning

The Scandal song 'SCANDAL' is a powerful anthem about believing in oneself and persevering through difficult times. The song begins with the singer admitting that they have said 'I have no choice' before but then recognizing that their small thoughts cannot change the world. Life isn't always full of happy things, but the singer still wants to maintain a smile and have faith in themselves. Even though they recognize that they're being tossed around by gossip and other distractions, they remind themselves that tomorrow is a new day and they can overcome their concerns. The chorus, with the repeated lyrics 'Oh スキャンダルベイベー' ('Oh, Scandal baby'), serve as a powerful reminder that the singer won't give up or give in to scandalous rumors about them.


The second verse builds on the optimism of the first, with the recognition that life isn't always just about happy endings. The singer reflects on a particularly poignant moment where they saw a sunflower sprout in the midst of ambiguity, which serves as a reminder that even when things seem uncertain, it's still possible to find joy and beauty. The passage ends with the declaration that they can never be strong if they're only breathing with sighs and that they've always believed that miracles can happen.


Overall, 'SCANDAL' is a song about persevering in the midst of challenging circumstances and believing in oneself even when others might not. It's a powerful call to stand up for oneself and stay true to oneself in the face of adversity.


Line by Line Meaning

やるしかない
I have no choice but to do it


なんて口で言ってはみたけど
Although I've said it with my mouth


私の小さな思いじゃ
With my small thoughts


とても世界は動かない
The world won't move much


楽しいことばかりの
It's not a day full of fun things


毎日じゃないでしょ だけど
But not every day is like that


それでも笑顔でいたい
I still want to smile


そんな自分を信じた
I believe in myself like that


いつだって思ってた
I always thought


イメージに届かない
I can't reach the image


今だってゴシップなんかに
Even now, I'm being tossed around by gossip


振りまわされて
I'm being manipulated


でも朝なんて繰り返しやってくるわ
But morning will come again and again


Oh スキャンダルベイベー
Oh, scandal baby


ゆずれないの
I won't give up


こんな私にも溢れてる?
Is it overflowing even within me like this?


I KNOW才能 確認中
I'm still confirming my talent


でも誰かのためじゃない
But it's not for someone else


S.O.S いつの間にか風に溶けて
S.O.S, melting into the wind without noticing


届かなくても
Even if it doesn't reach


「愛」は今ここにあるの
Love is here now


ひとりぼっちなわけじゃない
I'm not alone


いつも今だけ見ていたい
I always want to look at the present


ハッピーエンドばかりじゃないと
It's not always a happy ending


知ってはいたけど
I knew that


曖昧の真ん中で
In the middle of ambiguity


咲いたひまわりを見てた
I was looking at the sunflower that bloomed


嘘で膨らんだ風船は
The balloon that swelled with lies


いつか遠くへ飛んでいくの?
Will it eventually fly far away?


ため息だけの呼吸じゃ
If it's just a breath of sighs


強くなんてなれなかった
I couldn't become strong


どこまでも信じてた
I believed until the end


奇跡は起こらない?
Won't a miracle occur?


バネだって縮めなきゃ
If you don't compress the spring


もう伸びないことに
It won't stretch anymore


気づいた朝に
On the morning I realized


あなたの顔が見える Oh Yeah!
I can see your face, oh yeah!


そういう意味なんかじゃない...
It's not that kind of meaning...


だけど私何言っても
But no matter what I say


「もういいから」なんて言われたら
If you say, 'That's enough,'


バカね本気にするの
Do you think I'm stupid enough to take it seriously?


そういう意味なんかじゃない...
It's not that kind of meaning...


もう何もかも壊したくなるよ
I want to break everything now


本当はいつもあなたにわかって
The truth is, I always wanted you to understand


欲しいと思ってたよ
I wished for it


泣きたいときもあったけど
There were times I wanted to cry


もう振り向かないと決めたから
But I already decided not to look back


いつも スキャンダルベイベー
Always, scandal baby


これくらいのことで
For this kind of thing


尻尾まく私じゃない
I'm not the type to turn tail


「愛」は今ここにあるの
Love is here now


ひとりぼっちなわけじゃない
I'm not alone


いつも明日を見ていたい
I always want to look at tomorrow




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: (PKA TOMOMI) TOMOMI OGAWA, YUUICHI TAJIKA

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@user-mk7os6rp7b

やるしかない なんて口で言ってはみたけど
私の小さな思いじゃ とても世界は動かない
楽しいことばかりの毎日じゃないでしょ だけど
それでも笑顔でいたい そんな自分を信じた

いつだって思ってたイメージに届かない
今だってゴシップなんかに振りまわされて
でも朝なんて繰り返しやってくるわ

Oh スキャンダルベイベー
ゆずれないの こんな私にも溢れてる?
I KNOW 才能 確認中 でも誰かのためじゃない
S.O.S いつの間にか風に溶けて 届かなくても
「愛」は今ここにあるの ひとりぼっちなわけじゃない
いつも今だけ見ていたい

ハッピーエンドばかりじゃないと知ってはいたけど
曖昧の真ん中で 咲いたひまわりを見てた
嘘で膨らんだ風船は いつか遠くへ飛んでいくの?
ため息だけの呼吸じゃ 強くなんてなれなかった

どこまでも信じてた 奇跡は起こらない?
バネだって縮めなきゃ もう伸びないことに
気づいた朝に あなたの顔が見える Oh Yeah!

そういう意味なんかじゃない… だけど私何言っても
「もういいから」なんて言われたら バカね本気にするの
そういう意味なんかじゃない… もう何もかも壊したくなるよ

本当はいつもあなたにわかって欲しいと思ってたよ
泣きたいときもあったけど もう振り向かないと決めたから

Oh スキャンダルベイベー
ゆずれないの こんな私にも溢れてる?
I KNOW 才能 確認中 そう誰かのためじゃないから
いつも スキャンダルベイベー
これくらいのことで尻尾まく私じゃない
「愛」は今ここにあるの ひとりぼっちなわけじゃない
いつも明日を見ていたい



All comments from YouTube:

@user-og2pj7ls6t

SCANDALは何周かして全員好きになる

@see5544

わかる。

@masayukiiam9585

わかる!確かにそうだ〜

@user-bp1ly9xh4y

りなくそかわいいなから入ってともみ声くそかわいいな、まみ変わってるけど美人だよなぁ、個性に隠れてるけどはるな美人やなぁ
のループ

@user-xy6my1xh3o

私だ

@hirano-satoshi

おっしゃるとおりです🐭

6 More Replies...

@amtpgat1807

中学生の頃かなり追ってて気付いたら自分もアラサーになってた。昔から一番好きなこの曲は初めての城ホで幕が上がった瞬間、めちゃくちゃ泣いた記憶。。あれからもう10年。久々に見たSCANDALは演奏の安定感が半端ないし全員こんなにも美貌を保てている事が本当に凄い。

今より沢山メディアに出ていた10数年前、制服バンドから始まり元々ダンスグループから派生して楽器を始めた彼女達は、実力はともかくビジュアル売りといった感じが否めなかった。制服を卒業してもOL姿やコスプレのような衣装で演奏していた時期もあった。そのせいか「アイドルバンド」「女が楽器なんて大した実力じゃない」という色眼鏡で見られ続け、年頃の彼女達は正直かなり大変だっただろうなと自分が同じ女という性別かつ、当時の彼女達と同じ年齢になった今だから感じる部分が沢山ある。でもその苦労を一切感じさせないクオリティがメンバー誰一人欠けることなく、こうして続いている事。そのビジュアルすらも味方にして本気の実力派バンドへ成長した事。本当にどのガールズバンドにも成し得ない偉業です。もう結婚しても目に見えて減るファンなんて居ないよ。(ここまで着いてきているファンは彼女達の幸せを受け入れるに決まってるよね)4人が幸せになって、できればずっとこのままSCANDALで居続けて欲しいです。これからも陰ながら応援しています。

@kuribami_wisteria

SCANDAL学生の時聞いてて、成人して社会人なって5、6年ぶりくらいに聞きにきたけど、めちゃくちゃ魅力的に感じるこれはまたハマる予感

@khdragonsidekicks

ホント名曲。ちょっと切ないメロディがたまらない。

@user-sp6nd3yo4m

神曲過ぎる…SCANDAL本当大好き

More Comments

More Versions