Scarlett Johansson (born November 22, 1984… Read Full Bio ↴See also: Sugar For Sugar
Scarlett Johansson (born November 22, 1984 in New York) is an American film actress and singer.
In October 2006, Johansson signed to Rhino Entertainment's Atco Records. Her debut album Anywhere I Lay My Head (released May 20, 2008) consists of cover versions of ten Tom Waits songs along with one original track.
Her second album, Break Up, with Pete Yorn, was released in September 2009.
In 2015, she formed the all-girl superpop band The Singles with Este Haim, Julia Haltigan, Holly Miranda and Kendra Morris. The group were forced to change their name shortly after releasing their first single Candy, as established rockers The Singles filed a lawsuit against the group for using the same moniker. The band then re-formed as Sugar For Sugar, minus Haim.
Johansson has also lent her vocals to various film soundtracks including Chasing Ice, Her, The Jungle Book, Sing, Sing 2 and Wretches & Jabberers
Bonnie & Clyde
Scarlett Johansson Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
De Jesse James
Comment il vécut
Comment il est mort
Ça vous a plu hein
Vous en demandez encore
Et bien écoutez l'histoire
De Bonnie and Clyde
Clyde a une petite amie
Elle est belle et son prénom
C'est Bonnie
A eux deux ils forment Le gang Barrow
Leurs noms Bonnie Parker et Clyde Barrow
Bonnie and Clyde
Bonnie and Clyde
When I first met Clyde
And days gone by
He was a loyal straight and faithful guy
Il faut croire
Que c'est la société
Qui m'a définitivement abîmé
Bonnie and Clyde
Bonnie and Clyde
Qu'est ce qu'on n'a pas écrit
Sur elle et moi
Lost lovers and cold blooded killers
C'est pas drôle
Mais on est bien obligé
To shut down all those screaming monkeys
Bonnie and Clyde
Bonnie and Clyde
Chaque fois qu'un policeman
Se fait buter
When a bank's blowning up
For big money
Pour la police
Ça ne fait pas de mystère
It has to be Clyde Barrow Bonnie Parker
Bonnie and Clyde
Bonnie and Clyde
Maintenant chaque fois
Qu'on essaie de se ranger
Anywhere downtown or down in the valley
Dans les trois jours
Voilà le tac tac tac
Rattling gun battles ain't long coming back
Bonnie and Clyde
Bonnie and Clyde
Un de ces quatre
Nous tomberons ensemble
Moi je m'en fous
C'est pour Bonnie que je tremble
They may cut me open like a dog
I, Bonnie only feel for Clyde Barrow
Bonnie and Clyde
Bonnie and Clyde
De toute façon
Ils ne pouvaient plus s'en sortir
No way out
When hurried death came near
Mais plus d'un les a suivi
En enfer
When posse kills Barrow and Bonnie Parker
Bonnie and Clyde
Bonnie and Clyde
The lyrics to Scarlett Johansson's song Bonnie & Clyde are a reference to the infamous criminal couple known by the same name. Bonnie and Clyde, otherwise known as Bonnie Parker and Clyde Barrow, were notorious outlaws during the 1930s who robbed banks and killed several people. The lyrics of the song describe the story of the couple and their exploits, with references to the police pursuit and eventual death of Bonnie and Clyde.
The first verse of the song introduces the listener to the story of Bonnie and Clyde, comparing it to that of Jesse James. The second verse is about Bonnie and Clyde themselves, giving a brief description of their relationship and history as part of the Barrow gang. The third verse describes the violent and chaotic lifestyle that follows this life of crime. The final verse is a reflection on their ultimate end and the legacy they left behind.
The song's chorus, "Bonnie and Clyde," is repeated throughout the song and serves to reinforce the idea that the story of this criminal couple has become a cultural touchstone. The song is dark and reflective, with the lyrics painting Bonnie and Clyde as doomed and tragic figures.
Line by Line Meaning
Vous avez lu l'histoire
Have you read the story
De Jesse James
about Jesse James
Comment il vécut
how he lived
Comment il est mort
how he died
Ça vous a plu hein
Did you like that
Vous en demandez encore
Do you want more
Et bien écoutez l'histoire
Well, listen to the story
De Bonnie and Clyde
of Bonnie and Clyde
Alors voilà
So here it is
Clyde a une petite amie
Clyde has a girlfriend
Elle est belle et son prénom
She is beautiful, and her name
C'est Bonnie
is Bonnie
A eux deux ils forment Le gang Barrow
Together, they form the Barrow gang
Leurs noms Bonnie Parker et Clyde Barrow
Their names are Bonnie Parker and Clyde Barrow
When I first met Clyde
When I first met Clyde
And days gone by
And days gone by
He was a loyal straight and faithful guy
He was a loyal, straight-forward, and faithful guy
Il faut croire
One must believe
Que c'est la société
That it's society
Qui m'a définitivement abîmé
That has permanently damaged me
Qu'est ce qu'on n'a pas écrit
They've written just about everything
Sur elle et moi
About her and me
Lost lovers and cold blooded killers
Lost lovers and cold-blooded killers
C'est pas drôle
It's not funny
Mais on est bien obligé
But we're obliged
To shut down all those screaming monkeys
To shut up all those yelling monkeys
Chaque fois qu'un policeman
Every time a policeman
Se fait buter
gets killed
When a bank's blowning up
When a bank is being robbed
Pour la police
For the police
Ça ne fait pas de mystère
It's no mystery
It has to be Clyde Barrow Bonnie Parker
It's got to be Clyde Barrow and Bonnie Parker
Maintenant chaque fois
Now, every time
Qu'on essaie de se ranger
We try to reform ourselves
Anywhere downtown or down in the valley
Anywhere in the city or in the valley
Dans les trois jours
Within three days
Voilà le tac tac tac
Here comes the bang, bang, bang
Rattling gun battles ain't long coming back
Fierce gun battles are not far behind
Un de ces quatre
One of these days
Nous tomberons ensemble
We'll fall together
Moi je m'en fous
I don't care
C'est pour Bonnie que je tremble
It's for Bonnie that I worry
They may cut me open like a dog
They may kill me savagely
I, Bonnie only feel for Clyde Barrow
Only Clyde Barrow matters to me, Bonnie
De toute façon
Anyway
Ils ne pouvaient plus s'en sortir
They could no longer get out of it
No way out
No way out
When hurried death came near
When death approached quickly
Mais plus d'un les a suivi
But more than one followed them
En enfer
To hell
When posse kills Barrow and Bonnie Parker
When the posse kills Barrow and Bonnie Parker
Lyrics © EMI Music Publishing, SIDONIE
Written by: Serge Gainsbourg
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
lek nu
Vous êtes tous injustes; je trouve au contraire que c'est très sophistiqué, luxueux même.
Lulu est un esthète comme papa. J'adore. C'est extraordinaire j'adore johanson aussi
Joelle Mercier
Bravo lulu Très Belle Voix très Belle Chanson IL Faut continué à nous Chanté pleins d autres Chansons Une Merveille
Ale Castellanos
Me fascina!!!!
Ohmiming - Sylviane Giffoni Seyres
Belle interprétation!!
Elisabetta Grava
très belle version de cette chanson (même si je préfère l'originale car le duo Serge/Brigitte est unique)
roberto perricone
This version of Bonnie & Clyde is porn for my ears. Amazing
Peter Körner
love it! :)
Georges Lafrite
J'aime beaucoup cette version ça ne vaut pas son papa...il ne cherche d'ailleurs pas non plus
à le copier...de la haut il est surement très fier de son Lulu , bravo Lulu et Scarlett Johanson
Ted Hackett
Honestly, I like this version much more than the Lulu's Dad & Bardot version. For this version they cut out the senseless hootin' and hollerin' in the background on the original that, I guess, was suppose to make the listener feel the chaos that the Barrow gang were feeling - but that's just a guess. I can't imagine any other reason for it but maybe someone who knows may read this.
T Tony
Wow such an amazing fabulous cosmic voice SJ has baby i can listen to this over and over again baby your voice baby moves and rocks the whole world your voice is a voice of a Goddess xoxox 👑👑👑❤❤❤🔥🔥🔥🔥