Boulevard
Schelmish Lyrics

Schlangenstiefel, langes Haar
We dress in a unique and outrageous way to express ourselves and be seen as individuals.

Rock'n'Roll ist wunderbar
We love the freedom and rebellious spirit embodied by rock and roll music.

Dumm nur für den Journalist
Journalists often misunderstand and misrepresent our intentions and message.

Wenn es nur Verkleidung ist
Our clothing and appearance may be seen as costumes, but they reflect our true selves and values.

Sehen und gesehen werden
We enjoy attracting attention and making a statement with our appearance and actions.

Wichtigtuerisch gebärden
We sometimes act self-important and pretentious to reinforce our unique identity and values.

Smalltalk halten, Häppchen fressen
We attend social events where we engage in superficial conversations and eat fancy snacks to fit in and network.

Nur aufs eigene Wohl versessen
We are primarily concerned with our own success and satisfaction, rather than conforming to social norms or pleasing others.

Du bist wichtig, null und nichtig
We reject the idea that some people are more important or valuable than others based on social status or appearance.

Wir sind Euer Albtraum, das Grauen ist wieder da
We are proud to be seen as a terrifying and disruptive force in mainstream society, challenging the status quo and upsetting the powerful.

Wir sind fett und hässlich und auch ein wenig asozial
We embrace our unconventional appearance and behavior, and refuse to conform to narrow beauty or social standards.

Was Ihr von uns haltet ist uns scheißegal
We don't care what others think of us, and refuse to be controlled or influenced by their opinions or judgments.

Boulevard - Ihr könnt uns mal
We reject and resist the mainstream media and its agenda, and refuse to be silenced or marginalized by their power and influence.

Ignorant und klein kariert
Many people in mainstream society are narrow-minded, prejudiced, and ignorant, and resist any challenge to their beliefs or values.

Lügen einfach hingeschmiert
Journalists and media outlets often spread lies and propaganda to support their own interests and agenda, rather than reporting the truth.

Arrogant und ungeniert
Many powerful and influential people are arrogant, selfish, and unconcerned with the wellbeing of others, and will do whatever it takes to secure their own power and success.

Den Ruf von anderen ruiniert
Some people will stop at nothing to destroy the reputation or credibility of anyone who opposes or challenges them, even if it means spreading lies or rumors.

Daran sind wir nicht gebrochen
Despite the efforts of those who seek to silence or marginalize us, we refuse to compromise or give up our beliefs and values.

Nicht in Axel's Arsch gekrochen
We reject any attempt to sell out or compromise our integrity for the sake of personal gain or success.

Werden uns nie kaufen lassen
We refuse to be bought or controlled by anyone, and will always act according to our own beliefs and values.

Lieber brennen als verblassen
We would rather risk everything and stand up for our values, even if it means risking our safety or reputation, than fade into obscurity or conformity.

Feind erkannt, Gefahr gebannt
Once we have identified those who seek to silence or marginalize us, we can take steps to protect ourselves and continue fighting for our cause.

Auf Eurem Schiff, man kann es sehen
Mainstream society is like a ship, with powerful and wealthy people at the helm, steering it towards their own interests and goals.

Ist Gott Mammon Kapitän
Money and power are the driving forces behind mainstream society, and those who control them wield immense influence and control over others.

Geisterhaft lenkt er das Boot
The forces that steer mainstream society are often invisible and intangible, yet they have a powerful impact on our lives and society as a whole.

Ahoi Ihr Sklaven in den Tod
Many people in mainstream society are essentially slaves, forced to work long hours for little pay and no say in the decisions that affect their lives.

Wir werden nie gemeinsam segeln
We reject any attempt to conform or join forces with mainstream society, and will always be a disruptive and challenging force.

Haben unsre eignen Regeln
We live by our own rules and values, rather than conforming to society's expectations or norms.

Seelenlos und fluchbelegt
Many people in mainstream society are spiritually empty and cursed, driven by greed and selfishness rather than compassion and empathy.

Das Schiff das Euren Namen trägt
Mainstream society is defined and controlled by those at the top, and bears their name and mark.

Metal Hammer, Ihr Opferlämmer
The mainstream media, including outlets like Metal Hammer, are part of the same system of power and control, and often serve to marginalize or silence those who challenge it.

Boulevard - scheißegal
We refuse to be controlled or influenced by the mainstream media and its agenda, and reject any attempt to marginalize or silence us.

Boulevard - Ihr könnt uns mal
We reject and resist the mainstream media and its agenda, and refuse to be silenced or marginalized by their power and influence.