Schund
Schund Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Wir sind der Abschaum dieser Stadt
Und haben die Gesellschaft satt
Der Alltag macht uns müde und schlapp
Und bringt uns alle noch ins Grab

Wir scheißen auf Spießer, Bullenschweine
Am liebsten werfen wir Mollies und Steine
Brecht den Scheißern das Genick

Aufstand in der Republik

Schund ist gesund und bringt uns in den Abgrund
Schund ist gesund und bringt uns in den Abgrund

Wenn wir auf der Straße gehn
Da fang' sie alle an, sich nach uns umzudrehn
Spuckt den Wixern ins Gesicht
Doch viele von uns, die packen das nicht

Wir scheißen auf Spießer, Bullenschweine
Am liebsten werfen wir Mollies und Steine
Brecht den Scheißern das Genick
Aufstand in der Republik

Schund ist gesund und bringt uns in den Abgrund
Schund ist gesund und bringt uns in den Abgrund

Die Wiener Szene, die ist total kalt
Nirgends gibts Zusammenhalt
Wir müssen uns zusammentun
Dann sind wir gegen alle immun

Wir scheißen auf Spießer, Bullenschweine
Am liebsten werfen wir Mollies und Steine
Brecht den Scheißern das Genick
Aufstand in der Republik

Schund ist gesund und bringt uns in den Abgrund
Schund ist gesund und bringt uns in den Abgrund

Wir sind der Abschaum dieser Stadt
Und haben die Gesellschaft satt
Der Alltag macht uns müde und schlapp
Und bringt uns alle noch ins Grab

Wir scheißen auf Spießer, Bullenschweine
Am liebsten werfen wir Mollies und Steine
Brecht den Scheißern das Genick
Aufstand in der Republik

Schund ist gesund und bringt uns in den Abgrund
Schund ist gesund und bringt uns in den Abgrund

Wir sind der Abschaum dieser Stadt
Und haben die Gesellschaft satt!

Overall Meaning

The song "Schund" by the Austrian band Schund is a rebellious anthem that rails against society and advocates for violent rebellion. The lyrics draw a clear line between the marginalized and oppressed members of society, who are referred to as "Abschaum," or "scum," and the privileged "spießer," or "squares," who are seen as the oppressors. The song is a call to arms for the disaffected youth who have grown tired of the constraints of everyday life and wish to bring about change through violent means.

The chorus of the song, "Schund ist gesund und bringt uns in den Abgrund," translates to "trash is healthy and brings us to the abyss." This line embodies the sense of nihilism and recklessness that pervades the song, with the band members seemingly advocating for a self-destructive path to liberation.

Despite the song's confrontational tone, it can be seen as a reflection of the frustrations and grievances that many young people feel towards society. The lyrics are a powerful critique of the entrenched systems of oppression that exist in contemporary society, with the band calling for a total overthrow of the status quo through violent means.

Line by Line Meaning

Wir sind der Abschaum dieser Stadt
We consider ourselves to be the refuse of this city, unwanted and undesired by society.

Und haben die Gesellschaft satt
We are fed up with the society around us, rejecting their rules and standards.

Der Alltag macht uns müde und schlapp
The routine of daily life tires and drains us, leaving us unmotivated and lethargic.

Und bringt uns alle noch ins Grab
We feel that this routine will eventually lead us all to our deaths, with no purpose or fulfillment in life.

Wir scheißen auf Spießer, Bullenschweine
We have no respect or regard for those who adhere to the established norms and authority figures like the police.

Am liebsten werfen wir Mollies und Steine
We prefer to express our frustration and anger through violent means, such as throwing Molotov cocktails and stones.

Brecht den Scheißern das Genick
Our ultimate goal is to overthrow the system and those who represent it, by any means necessary.

Aufstand in der Republik
We aspire to create an insurrection against the government and authority in our country.

Schund ist gesund und bringt uns in den Abgrund
We believe that low-quality, immoral and debased things are actually beneficial to us, leading to self-destruction and downfall in society.

Wenn wir auf der Straße gehn
When we walk on the street, we turn heads and draw attention due to our unorthodox behavior and appearance.

Da fang' sie alle an, sich nach uns umzudrehn
We cause people to stare at us and wonder what we're capable of, igniting fear and curiosity in them.

Spuckt den Wixern ins Gesicht
We despise those who conform to societal norms, and show our disdain by physically assaulting them with saliva.

Doch viele von uns, die packen das nicht
However, not all of us have the courage or the perseverance to maintain this course of action, in the face of discomfort or adversity.

Die Wiener Szene, die ist total kalt
We criticize the Viennese social scene as being unsympathetic and indifferent to our struggles and beliefs.

Nirgends gibts Zusammenhalt
We feel isolated and unsupported, lacking any solidarity or connectedness with others in our society.

Wir müssen uns zusammentun
Our solution to this problem is to unite together in a coercive fashion and take action against our oppressors.

Dann sind wir gegen alle immun
We're convinced that by doing so, we'll be invincible and impervious to any opposition or challenge.

Contributed by Bentley H. Suggest a correction in the comments below.

To comment on or correct specific content, highlight it

TRACKS