Tusen Bitar
Scotts Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Det sägs att ovan molnen är himlen alltid blå
Men det kan va′ svårt att tro när man inte ser den
Och det sägs att efter regnet kommer solen fram igen
Men det hjälper sällan de som har blitt våta

För när vännerna försvinner, eller kärleken tar slut
Ser man allt med lite andra ögon
Man övar sig, och långsamt blir man bättre på att se
Skillnad mellan sanningar och lögner

Allting kan gå itu, men ett hjärta kan gå i tusen bitar;
Säger du att du är min vän så är du kanske det

Det sägs att det finns alltid nånting bra i det som sker
Och tron är ofta den som ger oss styrka
Ja, man säger mycket, men man vet så lite om sig själv
När ångesten och ensamheten kommer

För när vännerna försvinner, eller kärleken tar slut
Ser man allt med lite andra ögon
Man övar sig, och långsamt blir man bättre på att se
Skillnad mellan sanningar och lögner

Allting kan gå itu, men mitt hjärta kan gå i tusen bitar;




Säger du att du är min vän så är du kanske det
Säger du att du är min vän så är du säkert det

Overall Meaning

The lyrics of "Tusen Bitar" by Scotts address the fragility of human relationships and the pain that comes with losing someone close. The song begins with the idea that above the clouds, the sky is always blue, but it can be hard to believe in something you cannot see. Similarly, people often say that after rain comes the sun, but those who have been left wet by the rain are seldom comforted by this fact. The lyrics touch on the heartache that comes with losing friends or ending a relationship and how this experience changes the way one views the world. The pain forces one to see things differently and to learn how to distinguish between truth and lies.


The song emphasizes that while things can fall apart and hearts can break into a thousand pieces, the belief in the goodness of others can be a source of strength. The lyrics suggest that there is always something good in every situation, but it is up to each individual to find it. There is a sense of hope in the song that even though life can be hard and people can be hurtful, there are still people who genuinely care and want to be friends. The declaration that saying you are someone's friend means you are probably their friend implies a need for trust and honesty in human relationships.


Overall, "Tusen Bitar" is a song that speaks to the universal experience of heartbreak and the need for healing. The lyrics provide a message of hope that while things may be difficult, there is always something good to look for in the face of adversity.


Line by Line Meaning

Det sägs att ovan molnen är himlen alltid blå
It is said that above the clouds, the sky is always blue


Men det kan va′ svårt att tro när man inte ser den
But it can be hard to believe when you can't see it


Och det sägs att efter regnet kommer solen fram igen
And it is said that after rain, the sun comes out again


Men det hjälper sällan de som har blitt våta
But that rarely helps those who have gotten wet


För när vännerna försvinner, eller kärleken tar slut
Because when friends disappear, or love ends


Ser man allt med lite andra ögon
One sees everything through different eyes


Man övar sig, och långsamt blir man bättre på att se
One practices, and slowly becomes better at seeing


Skillnad mellan sanningar och lögner
The difference between truths and lies


Allting kan gå itu, men ett hjärta kan gå i tusen bitar;
Everything can fall apart, but a heart can break into a thousand pieces;


Säger du att du är min vän så är du kanske det
If you say you're my friend, maybe you are


Det sägs att det finns alltid nånting bra i det som sker
It is said that there's always something good in what happens


Och tron är ofta den som ger oss styrka
And belief is often what gives us strength


Ja, man säger mycket, men man vet så lite om sig själv
Yes, we say a lot, but we know so little about ourselves


När ångesten och ensamheten kommer
When anxiety and loneliness come


För när vännerna försvinner, eller kärleken tar slut
Because when friends disappear or love ends


Ser man allt med lite andra ögon
One sees everything through different eyes


Man övar sig, och långsamt blir man bättre på att se
One practices, and slowly becomes better at seeing


Skillnad mellan sanningar och lögner
The difference between truths and lies


Allting kan gå itu, men mitt hjärta kan gå i tusen bitar;
Everything can fall apart, but my heart can break into a thousand pieces;


Säger du att du är min vän så är du kanske det
If you say you're my friend, maybe you are


Säger du att du är min vän så är du säkert det
If you say you're my friend, you're surely that




Writer(s): anne linnet, björn afzelius

Contributed by Adrian K. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions