I'm Sorry
Se7en Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

SE7EN - I'm Sorry
朝 栋唱拎~
I'm sorry 捞力绰 唱甫 栋唱拎
(捞力帛 加捞绊)
澄 焊聪 歹 固摹档废 酒锹吧
(匙 葛嚼阑 傈何 皑眠绊)
I'm sorry (I say I'm sorry girl)
弊赤甫 困秦 栋唱拎 (富绝捞 栋唱拎)
歹 祈洒 弊赤啊 蒋 荐 乐档废




(弊赤啊 祈洒 蒋 荐 乐档废)
END

Overall Meaning

Se7en's "I'm Sorry" is a heartfelt apology song featuring lyrics that convey deep regret and a sense of remorse. The opening line of the song, "朝 栋唱拎~" (Zhao dong chang ling), which roughly translates to "I wake up in the morning," sets the stage for the singer's confession. He repeats the phrase "I'm sorry" throughout the song as a way of expressing his guilt and shame. The lyrics also mention his mistakes and failures, such as "固摹档废" (gu mo dang fei) which means "stumbling in the darkness" or "making mistakes."


In the first verse, Se7en sings about how he feels helpless and inadequate in the face of his mistakes. He apologizes for being a burden and expresses a desire to make things right. In the second verse, he admits that he was wrong and that he has hurt the person he is apologizing to. He pleads for forgiveness and promises to change his ways. The chorus is where the titular phrase "I'm sorry" is repeated again and again, emphasizing the weight of his confession and the depth of his regret.


Overall, "I'm Sorry" is a powerful and emotional song that showcases Se7en's vocal ability and his ability to convey deep emotions through his music. It is a song that many people can relate to, as everyone has made mistakes and felt the need to apologize at some point in their lives.


Line by Line Meaning

朝 栋唱拎~
I'm waking up in the morning


I'm sorry 捞力绰 唱甫 栋唱拎
I apologize for being so busy and not being able to spend time with you


(捞力帛 加捞绊)
(Working hard and struggling)


澄 焊聪 歹 固摹档废 酒锹吧
I feel lonely and sad, stuck in a rut, drowning my sorrows with alcohol


(匙 葛嚼阑 傈何 皑眠绊)
(Trying to fill the void with meaningless things)


I'm sorry (I say I'm sorry girl)
Once again, I apologize


弊赤甫 困秦 栋唱拎 (富绝捞 栋唱拎)
I am tired and can't find the energy to do anything (except work)


歹 祈洒 弊赤啊 蒋 荐 乐档废
Feeling hopeless, praying for a miracle to bring back joy and happiness


(弊赤啊 祈洒 蒋 荐 乐档废)
(Hoping and praying for a change)




Lyrics © Universal Music Publishing Group, Peermusic Publishing, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: AH RAM JEONG, KAB WON CHOI, RYAN KIM, TEDDY YOON, BORJA THOMAS PERRY, DONG WOOK CHOI

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@smi17

I`m Going Crazy - SE7EN

내가 미안하다는 말
절대먼저 못하는 못난 나는
오히려 소릴 질러 더 크게
그렇게 너와의 하루가 시작돼
here we go again
걷잡을 수도 없이
미쳐버리는 우리
I dont know what to do
지금 왜 다투는 지도 난 몰라
내가 어떤 말을 한다 해도 지금 만큼은
넌 듣질 않아
you never listen
날 믿지 않아 no
처음 우리 만났을 때에 그 마음은
어디로 간 건지 변한 건지
너무 멀리 와 버린 걸까
이제 상처뿐인 사랑은 싫어 난
매일 반복되는 다툼에 지쳐 난
혼자일 때 보다 외로운
끝없는 시간 속에 갇힌 것 같아
너를 탓하고 싶지 않아
우린 같이 미쳐가나 봐
i'm going crazy crazy
이 사랑 속에 we just going crazy
이젠 끝이라는 내 말은
진심 아닌 진심인 나의 맘은
순식간에 널 주저앉게 해
속으로 난 바보처럼 후회해
that i did u wrong
이렇게 매일같이 아파야 하는 우리
i don't know what to do
도대체 왜 만나야 하는지 몰라
니가 어떤 말을 한다 해도 지금 만큼은
난 듣질 않아
no I don't listen
널 믿지 않아 no
처음 우리 만났을 때에 그 마음은
어디로 간 건지 변한 건지
너무 멀리 와버린 걸까
이제 상처뿐인 사랑은 싫어 난
매일 반복되는 다툼에 지쳐 난
혼자일 때 보다 외로운
끝없는 시간 속에 갇힌 것 같아
너를 탓하고 싶지 않아
우린 같이 미쳐가나 봐
i'm going crazy crazy
이 사랑 속에 we just going crazy
내가 할 수 있는게
아무것도 없다는게 날 미치게 해
아직 너를 사랑하는데
내 눈물론 부족한가 봐
너무나 아파도 이제 나 홀로
내 자신을 찾으려고 해 good bye
이제 상처뿐인 사랑은 싫어 난
매일 반복되는 다툼에 지쳐 난
혼자일 때 보다 외로운
끝없는 시간 속에 갇힌 것 같아
너를 탓하고 싶지 않아
우린 같이 미쳐가나 봐
i'm going crazy crazy
이 사랑 속에 we just going crazy



All comments from YouTube:

@sarang1314

I really missed the old Kpop where there are no fan wars, just happy vibin', hyping and being supportive to other groups.

@visualbeauty3427

Yeah but in South Korea in 90s ( 1st Gen) they have physical fanwars back then.

@Kenri_Basar

Fan war was dangerous then...

@exoticwitch5553

Same

@i.mn0.0

You mean there weren't enough social medias to cover all the crazy stuff that was happening then

@ABlexJMP

lol I don't know what K-Pop era you're referring to, but fan wars have always been there since gen1 days

2 More Replies...

@ucip5076

2020 im still listening this song😭😭 miss that era..

@hieuluu2188

Always my best love song

@alexpsn8080

Me too

@thaochaudinhnhat6400

me

More Comments

More Versions