SHAKE THAT THANG
Sean Paul Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Yeah!
Well dem hav some bwoy a gwaan like dem a gal short (dem a get caught)
Yuh bwoy a dem mind a nuh too sharp (dem try not)
Yuh dun kno say right now
Blackshot and Sean-A-Paul a lef dem inna di dark (dutty yeah!)
True our ways jus gimme di light and pass di dro
Dey gyals a likein pon our flow
Hear what me haf say now rudebwoy
Di girls nuh waan nuh friars nuh connivers
Watch out let me talk to har den

Girl it is on, at four o' clock in di morn'
And I been watchin' you shake dat ting
Man dem a try, dem a get deny
'Cause I'm gonna tek dat ting
Girl it is mine, a long time me a line
And pan me wan you fi to shake dat ting
Gyal dem around and try tek yuh crown
A nuff a dem just, ain't nothing

Ting a weh yuh got dey
Weh yuh get it from, a mus yuh mama
Do you fault dey, from me like a champion a bubble pon di
Chart dey, gyal a look yuh hav me
A we waan to slap dey from di front an to di back dey
From di bed an to di matinee,
We haffi blow, pull out di guns an pop pop
It's dey fault dey, energy dey dey a so dey gimme di buff
An look pon me, baby put it on me
Right a now yuh mek di dutty dap a feel horny

Girl it is on, at four o' clock in di morn'
And I been watchin' you shake dat ting
Man dem a try, dem a get deny
'Cause I'm gonna tek dat ting
Girl it is mine, a long time me a line
And pan me wan you fi to shake dat ting
Gyal dem around and try tek yuh crown
A nuff a dem just, ain't nothing

From yuh step up inna di place, dance just light up
Man dem a run alla dem chase an dem a hype up
Which one, a which one a dem a get it first, right up
Looks like dem man dey a go up inna di Fight Club
I can ear dem say, gyal yuh body look ripe up
An dem waan play all dey number dem a type up
Waan tek yuh away, but it was me dat she sight up
Sean-A-Paul everyday a get di lovin, well a hype's up

Girl it is on, at four o' clock in di morn'
And I been watchin' you shake dat ting
Man dem a try, dem a get deny
'Cause I'm gonna take dat ting
Girl it is mine, a long time me a line
And pan me wan you fi to shake dat ting
Gyal dem around, dem try tek yuh crown
A nuff a dem just, ain't nothing

Ting a weh yuh got dey
Weh yuh get it from, a mus yuh mama
Do you fault dey, from me like a champion a bubble pon di
Chart dey, gyal a look yuh hav me
A we waan to slap dey from di front an to di back dey
From di bed an to di matinee,
We haffi blow, pull out di guns an pop pop
It's dey fault dey, energy dey dey a so dey gimme di buff
An look pon me, baby put it on me
Right a now yuh mek di Dutty dap a feel horny

Girl it is on, at four o' clock in di morn'
And I been watchin' you shake dat ting
Man dem a try, dem a get deny
'Cause I'm gonna take dat ting
Girl it is mine, a long time me a line
And pan me wan you fi to shake dat ting
Gyal dem around, dem try tek yuh crown
A nuff a dem just, ain't nothing

Girl it is on, at four o' clock in di morn'
And I been watchin' you shake dat ting
Man dem a try, dem a get deny
'Cause I'm gonna take dat ting
Girl it is mine, a long time me a line
And pan me wan you fi to shake dat ting
Gyal dem around, dem wan tek yuh crown
A nuff a dem just, ain't nothing

Girl it is on, at four o' clock in di morn'
And I been watchin' you shake dat ting
Man dem a try, dem a get deny
'Cause I'm gonna take dat ting
Girl it is mine, a long time me a line
And pan me wan you fi to shake dat ting
Gyal dem around, dem wan tek yuh crown
A nuff a dem just, ain't nothing

It is on, at four o' clock in di morn'
And I been watchin' you shake dat ting
Man dem a try, dem a get deny
'Cause I'm gonna take dat ting




Girl it is mine, a long time me a line
And pan me wan you fi to shake dat ting

Overall Meaning

In Sean Paul's "Shake That Thing", he talks about a girl he's been eyeing up for a long time and who has caught his attention by her dancing abilities. He's confident in the molestation he wants from her and how he's going to steal her from the other guys who are trying to hit on her. He also mentions that he and his friend Blackshot are superior to these other guys, who he criticizes for failing to impress women with their dull personalities. Sean-Paul reveals he's ready to give the girl a hot and intense experience to get her attention and keep her interested in him. Sean-Paul heavily uses Jamaican Patois (Jamaican Creole) in the song, which makes it complicated to understand without a practical understanding of the dialect, but the meaning behind the song is clear.


Line by Line Meaning

Well dem hav some bwoy a gwaan like dem a gal short (dem a get caught)
There are some guys who try to act like girls, but they are getting exposed for their true selves.


Yuh bwoy a dem mind a nuh too sharp (dem try not)
Your guys are not very smart, even though they try to appear so.


Yuh dun kno say right now Blackshot and Sean-A-Paul a lef dem inna di dark (dutty yeah!) True our ways jus gimme di light and pass di dro
You should know that Blackshot and Sean-A-Paul are leaving those guys in the dark because our approach is better and we just want to have a good time.


Dey gyals a likein pon our flow Hear what me haf say now rudebwoy Di girls nuh waan nuh friars nuh connivers
The girls are attracted to our style, so listen up, rude boy - the girls don't want any fake or manipulative guys.


Watch out let me talk to har den
Watch out, let me go talk to her now.


Girl it is on, at four o' clock in di morn' And I been watchin' you shake dat ting Man dem a try, dem a get deny 'Cause I'm gonna tek dat ting Girl it is mine, a long time me a line And pan me wan you fi to shake dat ting Gyal dem around and try tek yuh crown A nuff a dem just, ain't nothing
It's on, girl - even at four in the morning, I've been watching you dance, and those guys are trying to get with you but they're getting rejected because I'm going to get you. You've been on my mind for a long time and I want you to dance for me. Other girls are trying to take your place, but they're not even competition.


Ting a weh yuh got dey Weh yuh get it from, a mus yuh mama Do you fault dey, from me like a champion a bubble pon di Chart dey, gyal a look yuh hav me A we waan to slap dey from di front an to di back dey From di bed an to di matinee, We haffi blow, pull out di guns an pop pop It's dey fault dey, energy dey dey a so dey gimme di buff An look pon me, baby put it on me Right a now yuh mek di dutty dap a feel horny
Girl, what you've got is amazing and it must run in the family. It's not your fault that I can't control myself when I see you dance like a champion. You've got me looking your way and I want to give you a good time all night long. We have to party and let loose, and you're giving me so much energy that it's making me feel excited. Just look at me and you're making me feel horny, girl.


From yuh step up inna di place, dance just light up Man dem a run alla dem chase an dem a hype up Which one, a which one a dem a get it first, right up Looks like dem man dey a go up inna di Fight Club
As soon as you step into the room, the dance floor just comes alive. Those guys are all chasing after you and getting hyped up, but it looks like they're about to fight over who gets you first.


I can ear dem say, gyal yuh body look ripe up An dem waan play all dey number dem a type up Waan tek yuh away, but it was me dat she sight up Sean-A-Paul everyday a get di lovin, well a hype's up
I can hear those guys talking about how ripe your body looks and they want to run their game on you. They want to take you away, but it was me that caught your attention. Every day, Sean-A-Paul is getting more love and attention.


Girl it is on, at four o' clock in di morn' And I been watchin' you shake dat ting Man dem a try, dem a get deny 'Cause I'm gonna take dat ting Girl it is mine, a long time me a line And pan me wan you fi to shake dat ting Gyal dem around, dem try tek yuh crown A nuff a dem just, ain't nothing
It's on, girl - even at four in the morning, I've been watching you dance, and those guys are trying to get with you but they're getting rejected because I'm going to take you. You've been on my mind for a long time and I want you to dance for me. Other girls are trying to take your place, but they're not even competition.




Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Sean Paul Henriques, Troy Rami

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

antony tg

Why put lyrics in description when there in the video

Elvis Gonzales

They didn't have to but it was nice of them to do so.

YeetMaster071

In case they are blind they can’t see the video

nostagia music

I put lyrics in the description because there are some lyrics that are kinda late and wrong, that's why some of you are complaining.

ohman

@YeetMaster071 but they still couldn’t read the description if they were blind…

Ravvie

@ohman But their text reader software can read the description.

16 More Replies...

b

I love this song its amazing I listen to it all the time before I go to bed

Kiran Hussain

Before bed? Lmao

Hamad’s life 🩵🩵.

@Kiran Hussain yeah he can, Proplem?

Double C 3!

It’s got such a black vibe beat from a black artist.

More Comments

More Versions