Nattergalen På Sin Gren
Sebastian Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Nattergalen, på sin gren
Åh hvor længe,
Åh hvor længe
Fløj fra grenen til kejserens seng
det er længe siden

Nattergalen, lystigt sang
Åh hvor længe.
Sprang og spiste fra kejserens hånd
det er længe siden

Nattergalen, sat i bur
Åh hvor længe.
Skiftede straks fra mol til dur
det er længe siden

Nattergalen - bedst af alt
Åh hvor længe.
Indtil en anden var bedre valgt
det er længe siden

Nattergalen - landsforvist
Åh hvor længe.
Tabte til en der sang mer præcist
det er længe siden

Nattergalen, på sin gren
Åh hvor længe.




Fløj fra grenen til kejserens seng
det er længe siden.

Overall Meaning

Sebastian's song Nattergalen På Sin Gren refers to the story of "The Nightingale," written by Hans Christian Andersen. The lyrics depict the tale of a nightingale bird (Nattergalen) who flew from its perch to the emperor's bed and sang beautifully. The song emphasizes how long ago it has been since this happened, indicating the bird's absence. The nightingale would sing cheerfully, hop from the emperor's hand, and quickly change notes from a minor to a major key, which is marked by the lyrics 'Skiftede straks fra mol til dur.'


However, the emperor caged the bird, and its singing was compromised. The nightingale immediately changed its tune to a major key, indicating it did not like being confined, as birds need freedom to sing joyfully. The nightingale was the finest singer of all, but eventually, a newer singer was chosen over it, and the bird was exiled. The nightingale lost the competition because the other bird sang more accurately, referring to how people can be shallow and make decisions based on immediate impressions.


The lyrics of the song suggest that Sebastian's adaptation of Andersen's powerful story is an apparent critique of society's lust for novelty that rejects the natural and the authentic. It criticizes the desire for competition based on superficial qualities rather than true artistic brilliance. The nightingale serves as a metaphor for art and talent that must not be censored and suppressed as it will wilt and eventually disappear. The song acts as a reminder to embrace and appreciate things for their inherent worth and originality.


Line by Line Meaning

Nattergalen, på sin gren
Once upon a time, the nightingale was perched on a tree branch


Åh hvor længe, Åh hvor længe
It has been a long time, oh so long


Fløj fra grenen til kejserens seng
It flew from the tree to the emperor's bed


det er længe siden
But that was such a long time ago


Nattergalen, lystigt sang
The nightingale sang cheerfully


Åh hvor længe.
Oh, it was so long ago


Sprang og spiste fra kejserens hånd
It jumped and ate from the emperor's hand


det er længe siden
But that was such a long time ago


Nattergalen, sat i bur
The nightingale was later caged


Åh hvor længe.
Oh, it was so long ago


Skiftede straks fra mol til dur
It immediately switched from minor to major key


det er længe siden
But that was such a long time ago


Nattergalen - bedst af alt
It was once considered the best among all


Åh hvor længe.
Oh, it was so long ago


Indtil en anden var bedre valgt
Until another bird was chosen to be better


det er længe siden
But that was such a long time ago


Nattergalen - landsforvist
The nightingale was exiled from the land


Åh hvor længe.
Oh, it was so long ago


Tabte til en der sang mer præcist
It lost to another bird that sang more accurately


det er længe siden
But that was such a long time ago


Fløj fra grenen til kejserens seng
It flew from the tree to the emperor's bed


det er længe siden.
But that was such a long time ago




Contributed by Eli L. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions