Born in Medellín and raised primarily in Miami, Yatra began singing at a young age and returned to Colombia to begin his musical career. He achieved breakout success with "Traicionera" followed by "Robarte un Beso" featuring Carlos Vives. "Traicionera" served as the lead single for his 2018 debut album, Mantra, which also featured the single "Sutra", featuring Puerto Rican rapper Dalmata. He then released the album Fantasia including the lead single "Un Año" featuring Mexican band Reik. He received continued success collaborating with Daddy Yankee, Natti Natasha, and the Jonas Brothers on the bilingual single "Runaway".
Yatra's music has been classified as Latin pop, reggaeton, and ballads. According to The Fader, Yatras music lands "somewhere in between the olden times’ sappy romantics and the new wave’s sensuous vibras."He is influenced by Latin pop and reggaeton artists Ricky Martin, J Balvin, Juanes, and Reik. In an interview with Billboard, he expressed a desire to collaborate with Italian opera singer Andrea Bocelli. Yatra believes that contemporary musicians commit an "error in associating ballads with boring and slow and old", and hopes to rejuvenate intererest in ballads for a younger audience.However, his music contains elements of other genres; Desire Thompson of Vibe described his song "Traicionera" as a "trap-EDM blend".
Despite growing up in Florida and being fluent in English, Yatra sings almost exclusively in Spanish. Yatra explains, “My goal was always to be a singer in Spanish. And I really wanted to understand where I come from and live it. A lot of times I went to Colombia and, even though I spoke Spanish and was always speaking Spanish with my parents, I still felt like an outsider. I wasn’t 100 percent part of it. I wanted to give my roots the importance they deserve. ”His June 2019 song "Runaway" was his first foray into bilingual songwriting. In December 2019, he collaborated with South Korean boy group Monsta X for the song "Magnetic", which features verses from Yatra in Spanish and a bridge from Monsta X in Spanglish. Sara Delgado of Teen Vogue called the song a "truly international pop hit".
Mañana No Hay Clase
Sebastian Yatra Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ella quiere veinticuatro siete (ay)
Se ve tranquila, pero le mete
Veinticuatro siete (ay)
No quiere rosas, quiere juguetes
Cuando ella le mete (ay)
No quiere flores, quiere billete
Veinticuatro siete
Ella se mueve en cámara lenta, pero se acelera
A las 12 cenicienta, toma y se revela
9 suma con 60 y no fue a la escuela
Qué fantasía si tiene gemela
Hoy salimos pase lo que pase
Que mañana no hay clase, pase
Que mañana no hay clase, pase
Que mañana no hay clase
¿Qué? (jajajaja), que mañana no hay clase
Ella se desacata
Me dice que en la cama no hay quien la mata
Y más cuando ponen musiquita de Sebastian Yatra
Le gusta el reggaetón, pero con ellos no se retrata
No le ofrezcas botella, que ella tiene su propia plata
No quiere novio, eso es obvio
Dice que toditos empiezan bien bonito
Pero después termina en odio
Que mejor disfruta la vida y así evita problema
Yo creo que si le gano puedo invitar a to estás nenas
Se ve que nada le da pena, y no es que esté algarete
Es que simplemente le gusta veinticuatro siete
They say that bad girls don't go to heaven
Y a ella le gusta twenty-four seven
Ella quiere veinticuatro siete (ay)
Se ve tranquila, pero le mete
Veinticuatro siete (ay)
No quiere rosas, quiere juguetes
Cuando ella le mete (ay)
No quiere flores, quiere billete
Veinticuatro siete,
Ella quiere veinticuatro siete
Hoy salimos pase lo que pase
Que mañana no hay clase, pase
Que mañana no hay clase, pase
Que mañana no hay clase
¿Qué?, que mañana no hay clase
Yo pillarla quisisera
Darle lo que quiera
Toda la noche entera que le dé (Que le dé)
Si se activa, le doy lo que quiera
Toda la noche entera que le dé (Que le dé)
La tengo en vela, pa' darle lo que quiera
Toda la noche entera que le dé (Que le dé)
Ella a galope y yo como el coyote
Esperando que la correcamino conmigo se tope
In-indomable,
Como yegua sin jinete
Anda siempre sexy, bien vestida y maquilla' (Uh)
Bien guilla' (Ah),
Matando la liga donde quiera que va (Uh)
Es una abusadora (Ah)
Con su figura matadora
Y quien la mira se enamora al instante (¡Uh!)
Cayendo en el embrujo de su mirada hipnotizaste (Hechizante)
Radiante y brillante como diamante (Uh uh uh)
Ella quiere veinticuatro siete (ay ay ay)
Se ve tranquila, pero le mete
Veinticuatro siete (ay)
No quiere rosas, quiere juguetes
Cuando ella le mete (ay)
No quiere flores, quiere billete
Veinticuatro siete,
Ella quiere veinticuatro siete
Mera, ando con el Dálmata, con Sebastián Yatra
Mañana no hay clase tenemos sábado y domingo
Mañana no hay clase tenemos sábado y domingo
Mañana no hay clase tenemos sábado y domingo
De Miami a Medellín, Colombia
Hoy salimos pase lo que pase
Que mañana no hay clase, pase
Que mañana no hay clase, pase
Que mañana no hay clase
¿Qué?, que mañana no hay clase
Yatra, Yatra
The lyrics to Sebastian Yatra's song "Mañana No Hay Clase" are about a woman who wants to live life to the fullest, 24/7. She likes to have fun, go out and party, and is not interested in settling down. She wants material possessions, such as money and toys, rather than simple gestures like flowers. The singer is intrigued by her, but also aware that she is not interested in commitment, saying that she avoids problems by enjoying life without a boyfriend. The chorus highlights that the next day is a school-free day, allowing the characters to party with no worries.
The song portrays a common theme in Latin American music, where high-energy rhythms and upbeat lyrics are used to evoke feelings of happiness and joy. The lyrics express the desire to live life to the fullest and enjoy each moment, without worrying about the future. The line "They say that bad girls don't go to heaven/Y a ella le gusta twenty-four seven" portrays the idea that the woman is not interested in being a "good girl" and is living her life with no regrets.
Overall, "Mañana No Hay Clase" is a fun, lighthearted song that encourages listeners to let loose and party without worrying about the consequences of their actions.
Line by Line Meaning
Ella quiere veinticuatro siete (ay)
She wants twenty-four seven (oh)
Se ve tranquila, pero le mete
She seems peaceful, but she goes hard
Veinticuatro siete (ay)
Twenty-four seven (oh)
No quiere rosas, quiere juguetes
She doesn't want flowers, she wants toys
Cuando ella le mete (ay)
When she goes hard (oh)
No quiere flores, quiere billete
She doesn't want flowers, she wants money
Ella se mueve en cámara lenta, pero se acelera
She moves slowly, but then she speeds up
A las 12 cenicienta, toma y se revela
At midnight, Cinderella drinks and rebels
9 suma con 60 y no fue a la escuela
She adds 9 to 60 and doesn't go to school
Qué fantasía si tiene gemela
What a fantasy if she had a twin
Hoy salimos pase lo que pase
Today we go out no matter what
Que mañana no hay clase, pase
There's no class tomorrow, let's go out
¿Qué? (jajajaja), que mañana no hay clase
What? (hahaha), there's no class tomorrow
Ella se desacata
She is rebellious
Me dice que en la cama no hay quien la mata
She says that no one can handle her in bed
Y más cuando ponen musiquita de Sebastian Yatra
Especially when they play music by Sebastian Yatra
Le gusta el reggaetón, pero con ellos no se retrata
She likes reggaeton, but she doesn't hang out with them
No le ofrezcas botella, que ella tiene su propia plata
Don't offer her a bottle, she has her own money
No quiere novio, eso es obvio
She doesn't want a boyfriend, that's obvious
Dice que toditos empiezan bien bonito
She says they all start out nice
Pero después termina en odio
But it always ends in hatred
Que mejor disfruta la vida y así evita problema
She'd rather enjoy life and avoid problems
Yo creo que si le gano puedo invitar a to estás nenas
I think if I win her over, I can invite all these girls
Se ve que nada le da pena, y no es que esté algarete
It seems like nothing bothers her, and she's not wild
Es que simplemente le gusta veinticuatro siete
It's just that she likes twenty-four seven
They say that bad girls don't go to heaven
They say that bad girls don't go to heaven
Y a ella le gusta twenty-four seven
And she likes twenty-four seven
Yo pillarla quisiera
I would like to catch her
Darle lo que quiera
Give her whatever she wants
Toda la noche entera que le dé (Que le dé)
All night long, give her (give her)
Si se activa, le doy lo que quiera
If she gets turned on, I'll give her what she wants
La tengo en vela, pa' darle lo que quiera
I'm up all night, to give her what she wants
Ella a galope y yo como el coyote
She galloping and me like the coyote
Esperando que la correcamino conmigo se tope
Waiting for her to run into me
In-indomable, como yegua sin jinete
Untameable, like a horse without a rider
Anda siempre sexy, bien vestida y maquilla' (Uh)
She's always sexy, well-dressed, and made-up (uh)
Bien guilla' (Ah), matando la liga donde quiera que va (Uh)
Very sassy (ah), killing the game wherever she goes (uh)
Es una abusadora (Ah), con su figura matadora
She's a troublemaker (ah), with her killer figure
Y quien la mira se enamora al instante (¡Uh!)
And whoever looks at her falls in love instantly (uh!)
Cayendo en el embrujo de su mirada hipnotizaste (Hechizante)
Falling under the spell of her hypnotizing gaze
Radiante y brillante como diamante (Uh uh uh)
Radiant and shining like a diamond (uh uh uh)
Mera, ando con el Dálmata, con Sebastián Yatra
Hey, I'm with Dalmatian and Sebastian Yatra
Mañana no hay clase tenemos sábado y domingo
There's no class tomorrow, we have Saturday and Sunday
De Miami a Medellín, Colombia
From Miami to Medellin, Colombia
Yatra, Yatra
Yatra, Yatra
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Andres Torres, Carlos Daniel Crespo-Planas, Fernando Mangual-Vazquez, Mauricio Rengifo, Randy Ortiz Acevedo, Sebastian Obando Giraldo
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Ivan Mx21
Ella quiere veinticuatro siete (ay)
Se ve tranquila, pero le mete
Veinticuatro siete (ay)
No quiere rosas, quiere juguetes
Cuando ella le mete (ay)
No quiere flores, quiere billete
Veinticuatro siete
Ella quiere veinticuatro siete
Ella se mueve en cámara lenta, pero se acelera
A las 12 cenicienta, toma y se revela
9 suma con 60 y no fue a la escuela
Qué fantasía si tiene gemela
Hoy salimos pase lo que pase
Que mañana no hay clase, pase
Que mañana no hay clase, pase
Que mañana no hay clase
¿Qué? (jajajaja), que mañana no hay clase
Ella se desacata
Me dice que en la cama no hay quien la mata
Y más cuando ponen musiquita de Sebastian Yatra
Le gusta el reggaetón, pero con ellos no se retrata
No le ofrezcas botella, que ella tiene su propia plata
No quiere novio, eso es obvio
Dice que toditos empiezan bien bonito
Pero después termina en odio
Que mejor disfruta la vida y así evita problema
Yo creo que si le gano puedo invitar a to estás nenas
Se ve que nada le da pena, y no es que esté algarete
Es que simplemente le gusta veinticuatro siete
They say that bad girls don't go to heaven
Y a ella le gusta twenty-four seven
Ella quiere veinticuatro siete (ay)
Se ve tranquila, pero le mete
Veinticuatro siete (ay)
No quiere rosas, quiere juguetes
Cuando ella le mete (ay)
No quiere flores, quiere billete
Veinticuatro siete,
Ella quiere veinticuatro siete
Hoy salimos pase lo que pase
Que mañana no hay clase, pase
Que mañana no hay clase, pase
Que mañana no hay clase
¿Qué?, que mañana no hay clase
Yo pillarla quisisera
Darle lo que quiera
Toda la noche entera que le dé (Que le dé)
Si se activa, le doy lo que quiera
Toda la noche entera que le dé (Que le dé)
La tengo en vela, pa' darle lo que quiera
Toda la noche entera que le dé (Que le dé)
Ella a galope y yo como el coyote
Esperando que la correcamino conmigo se tope
In-indomable,
Como yegua sin jinete
Anda siempre sexy, bien vestida y maquilla' (Uh)
Bien guilla' (Ah),
Matando la liga donde quiera que va (Uh)
Es una abusadora (Ah)
Con su figura matadora
Y quien la mira se enamora al instante (¡Uh!)
Cayendo en el embrujo de su mirada hipnotizaste (Hechizante)
Radiante y brillante como diamante (Uh uh uh)
Ella quiere veinticuatro siete (ay ay ay)
Se ve tranquila, pero le mete
Veinticuatro siete (ay)
No quiere rosas, quiere juguetes
Cuando ella le mete (ay)
No quiere flores, quiere billete
Veinticuatro siete,
Ella quiere veinticuatro siete
Mera, ando con el Dálmata, con Sebastián Yatra
Mañana no hay clase tenemos sábado y domingo
Mañana no hay clase tenemos sábado y domingo
Mañana no hay clase tenemos sábado y domingo
De Miami a Medellín, Colombia
Hoy salimos pase lo que pase
Que mañana no hay clase, pase
Que mañana no hay clase, pase
Que mañana no hay clase
¿Qué?, que mañana no hay clase
Yatra, Yatra
Sebastián Yatra
Mañana no hay clase 😉🔥⚡️👩🏻🏫👨🏻🏫🤭
sole11. 11
💕❤😍🔥🔥🔥🎤🎶🎤🎶👏💪👏
Valeria Nogales Velarde
😳😂
Ariana Flores
👍
Ximena_09 •
Si tengo:((
Angelica Ramírez
🔥🔥❤❤😍 me encanto sebas
catitoPimon
Amo cuando llega el turno de Dalmata, increíble lo que trasmite 🤩
Erik Centeno
Esta es una exelente canción que fue muy infravalorada :(
Aguss Fernnadez
No sabia que hablar de pedofilia en una “cancion” la convierte en una exelente cancion🤣🤣
Mendoza Guerrero Moisés
Solo por los cristales que quieren cancelar todo