Reckless Love
Sechskies Lyrics

Woo 재가 없어요 woo
Expressing feelings of emptiness and loneliness.

이건 아냐 니가 하는 사랑
This isn't the love that you think it is.

자꾸 너를 힘이 들게해
You keep making it hard for me.

아무리 니가 노력한다해도
No matter how hard you try,

영원하지 못할텐데 왜그래
Why are you trying to hold onto something that can't last forever?

말린다고 돌아설 니가
You won't leave just because I ask you to.

아닐테니 한번 해봐
So, just give it a chance.

그때까지 쓰러질 너를 위해
I'll wait until you fall before deciding what to do.

여기 내가 이렇게 기다릴께
I'll be here waiting for you.

이미 나는 알고있었어
I already knew

널 그토록 힘들게만 했던
That the love you have been trying so hard was coming to an end

그사랑이 결국 이렇게 끝날꺼라는 것을
And the love we had will ultimately end like this.

처음에는 어떻게라도
At first, I thought

널 말리고 싶었었지만
I could somehow stop you.

넌 너무도 행복해보여 그럴순없었어
But you seemed too happy for that to happen.

누구보다 예뻣던 너의 미소
Your smile was prettier than anyone else's,

어느샌가 사라져
But it has vanished without a trace

이별이 왔음을 느낄수있었어
And I could feel that our time together was coming to an end.

기다려왔어
I've been waiting

너의 이별을
For your farewell

너의 그 사랑이 끝나기만을
For your love to end

그토록 믿었던 너의 그 사랑이
To see the love you cherished for so long

잔인한 이별이 되기만을
Turn into a cruel separation.

기다려왔어 알아주기를
I've been waiting for you to understand

무엇이 진정한 사랑인지
What true love is

끝까지 너만을 지켜줄 너의사랑 바로 나라는 것을
That I'll always protect you and your love

아직도 많이 보고싶니
Do you still miss me a lot?

아직도 미련이 남아있니
Do you still have some lingering feelings?

창백한 너를 볼때마다
Every time I see your pale face,

내 가슴은 거의 찢어질 듯해
My heart feels like it's about to break.

뭐가 그리 아쉬워서
What's making you so sad?

아직도 이러고만 있는거야
Why are you still here, doing this to yourself?

내 가슴에 내눈빛에 가득한
My love for you is full in my eyes and heart,

내 사랑 정말 보이쟎니
Can't you see how much I love you?

상처뿐인 너의 곁에서
I wanted to comfort you, who was hurt and in pain.

난 따뜻한 위로가 되줬고
I want to be the warm support that you need.

지쳐버린 너의 사랑을 포근히 감싸줬지
I want to hold your tired, weakened love tightly.

누구보다 너에게 만은
More than anything to you,

난 소중해지고 싶었어
I want to be precious to you.

니 마지막 사랑이기를 간절히 바랬어
I desperately wanted to be your last love.

아무것도 모른채 잠든 네게
I wonder when I can show you my love while you're asleep, oblivious to everything.

나 언제쯤 내입에 감춰둔 사랑을 보일 수 있을까
When will I be able to show you the love I've been hiding deep in my heart?

기다려왔어 지워지기를
I've been waiting for it all to disappear,

너의 그 아팠던 지난이별을
Your painful past breakup,

그래야 온전히 간절한 내 사랑
So I can fully express the depth of my love for you

받아들일 수 가 있을테니
And so that you can accept it.

기다릴꺼야 언제까지나
I'll keep waiting for you forever.

니 안에 나만이 가득하길
I hope that my love fills your heart completely.

하지만 지금도 행복해
But I'm happy right beside you now.

이대로도 니곁에 있으니까 woo
Because being next to you is enough for me.