영원한 사랑
SeeYa Davichi & T-ara Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
왜 너만 몰라
나는 울보 정말 나는 울보 너의 뒤에서
울고 있잖아
난 너만 사랑하고 난 너만 바라보고
난 너만 기다리고
오래된 연인처럼 오래된 습관처럼
세상에서 가장 슬픈말
내게 친구라는 말
아무리 네곁에 있어도
잘해주어도 사랑하지 않으니까
너는 바보 정말 너는 바보 사랑하는데
왜 너만 몰라
나는 울보 정말 나는 울보 너의 뒤에서
울고 있잖아
가도가도 1년지나도 사랑 앞에서
나는 느림보
사랑해도 너를 사랑해도 말도 못하는
눈물의 바보
난 너만 사랑해도 난 너만 바라봐도
난 너만 기다려도
오래된 연인처럼 오래된 습관처럼
널 생각하나봐
세상에서 가장 좋은말
내겐 사랑이란 말
아무리 나를 울려도
상처를 줘도 너만 있으면 괜찮아
너는 바보 정말 너는 바보 사랑하는데
왜 너만 몰라
나는 울보 정말 나는 울보 너의 뒤에서
울고 있잖아
가도가도 1년지나도 사랑 앞에서
나는 느림보
사랑해도 너를 사랑해도 말도 못하는
눈물의 바보
다른 사람과는 절대 사랑못해
사랑하니까 사랑하니까
너밖에 모르니까
돌아봐줘 나를 돌아봐줘
너의 뒤에서 나 서있을께
날 안아줘 나를 꼭 안아줘
너의 품안에 안기고 싶어
몰라줘도 내맘 몰라줘도
바라만 봐도 행복하니까
기다릴게 너를 기다를게
영원히 너만 사랑할거야
The lyrics to SeeYa Davichi & T-ara's song "영원한 사랑" (Forever Love) express a deep and unconditional love that is unrequited. The singer acknowledges that they may appear foolish for loving someone who doesn't reciprocate their feelings, but they cannot help the way they feel. The lyrics also touch on the pain and sadness that come with being in love but not being loved in return. Despite this, the singer remains steadfast in their love and loyalty to the object of their affection. The lyrics suggest that the singer will always love this person, no matter what, and wish for them to come back to them someday.
One interesting fact about the song is that it was a collaboration between three different K-pop girl groups: SeeYa, Davichi, and T-ara. Released in 2009, it quickly became a hit and is still considered a K-pop classic today. The song was composed by Jo Young Soo, who is known for producing many popular K-pop ballads. The music video for the song features all three groups performing together in a beautiful forest setting. The video has over 50 million views on YouTube.
Another interesting fact about the song is that it was covered by many other K-pop artists, including BTS member Jungkook, who sang a solo version of the song during a 2015 concert. Many fans consider his rendition to be one of the best covers of the song. The song was also featured in the Korean drama "Cinderella Man" and has been used in many other Korean dramas and films over the years.
The chords for "영원한 사랑" are:
Verse: E, B, C#m, A
Line by Line Meaning
너는 바보 정말 너는 바보 사랑하는데
You are a fool, a real fool. Though you love me, why don't you know?
왜 너만 몰라
Why is it that you are the only one who doesn't know?
나는 울보 정말 나는 울보 너의 뒤에서 울고 있잖아
I am a crybaby, a real crybaby. I am crying behind you.
난 너만 사랑하고 난 너만 바라보고
I only love you and I only look at you
난 너만 기다리고
I only wait for you.
오래된 연인처럼 오래된 습관처럼 니 곁에 있나봐
Just like old lovers or habits, I guess I am by your side.
세상에서 가장 슬픈말 내게 친구라는 말
The saddest words in the world are when you call me a friend.
아무리 네곁에 있어도 잘해주어도 사랑하지 않으니까
No matter how much I am by your side, no matter how well you treat me, it's because you don't love me.
가도가도 1년지나도 사랑 앞에서 나는 느림보
Even after a year has passed, I am slow when it comes to love.
사랑해도 너를 사랑해도 말도 못하는 눈물의 바보
I am a tearful fool who can't even express my love for you, though I love you.
널 생각하나봐
I guess I am thinking of you.
세상에서 가장 좋은말 내겐 사랑이란 말
The best words in the world for me are 'I love you.'
아무리 나를 울려도 상처를 줘도 너만 있으면 괜찮아
No matter how much you make me cry or hurt me, I'll be okay as long as you are there.
다른 사람과는 절대 사랑못해
I can never love anyone else.
사랑하니까 사랑하니까 너밖에 모르니까
Because I love you, because I only know you.
돌아봐줘 나를 돌아봐줘 너의 뒤에서 나 서있을께
Look back at me, please. I'll be standing behind you.
날 안아줘 나를 꼭 안아줘 너의 품안에 안기고 싶어
Hug me, hold me tightly. I want to be held in your arms.
몰라줘도 내맘 몰라줘도 바라만 봐도 행복하니까
Even if you don't understand my heart, just looking at you makes me happy.
기다릴게 너를 기다를게 영원히 너만 사랑할거야
I'll wait for you. I'll wait for you forever, only loving you.
Lyrics © CONSALAD CO., Ltd.
Written by: 다비치, 씨야, 티아라
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind