Footballer talented Sefyu has long been at the top level as a striker. He has trampled the lawn of the Red Star, and even the prestigious training center for Arsenal in England. Following a serious injury he had to quit her career and was converted back to the music.
Member of NCC (Natural Court Circuit) and the G-8 group, it became known to the general public by working with the Black Eyed Peas album "The Pride of us."
Her voice and personality will allow him to collaborate with other French rappers such as Black Eyed Peas, The Ritmo or K-Bine (for albums) but Passi, Sniper and Daddy Lord C (for stage performances). Sefyu also participated in the Francofolies de La Rochelle in 2001.
Sefyu not hesitate to leave a voice to singing R & B as in "Full stop" on his album "Who am I?" And composed with the help of Zaho, Sana and Mina expressed tower turn to denounce the lack of respect of some son who do not respect their mother, "you break your mother over your sister or your girl, but above all", "they are crazy, they harass me the girls they want me to do their dishes, here it is not my armpits stink. "The title "Letter from the front" on the album Kenza Farah was a flagship title in 2007. The video released in early 2008 revealed to the public many of the R'n'B Kenza Farah.
En noir et blanc
Sefyu Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
J'ai fouillé dans toutes les poches du monde il y a que du trafic bah vas-y oh
Mon cur a suivi sa logique
Il faut se mélanger dans la mixité y a rien de tragique, bah vas-y oh
Dans la vie il y a tout de un pratique moi je dis que rien n'est magique
Et puis le racisme fatigue bah vas-y oh
De Fresnes à Fleury-Mérogis même si t'es enfermé que tu te sens seul dis toi que t'existes
D'une société aux prises d'une guerre en guise de cri synonyme de paix
Vendu la life me fait marcher elle pue des pieds
Si seulement sa saleté était propreté
Seulement ici bas on met les scies avec les cure-dents
Cultive la différence ma couleur teintée dans l'accident
J'ai crié l'espoir dans l'oreille du vent muet
De Fresnes à Fleury-Merogis même si t'es enfermé que tu te sens seul dis toi que t'existes
Noir dans un drap blanc ou blanc dans une vie noire
La lumière blanche s'éteint te laissant dans le noir
Métisse neutralisé entre les deux camps
Victime d'un regard neutre réalise par ses deux sens : les parents
Du noir déteint sur du blanc font du gris
Dans le schéma de la vie ça provoque ouragans, des guerres et des pluies
Le blanc affilié à drogue coke blanche
Noir accuse du sombre et du meurtre vers 3 heures du mat
L'obscurité cache de mauvaises choses j'l'ai crue
L'avenir blanc comme neige j'y crois plus depuis mon vécu
La vie en rouge plus du blanc font du rose arrosé au rose
Le noir plus le rouge font du rouge foncé
Le cur en sang rouge comme toi, elle, lui et l'autre
Vous, nous, ils, t'as le même que celui qui te vautre
Arabe, africain, antillais, latin, asiatique, haïtien
La mort n'a pas de frein à main
REFRAIN
Mariage forcé de religion, d'ethnie ou de peau
Réuni la déception ta mélanine n'as pas de peau
Dis-moi qu'est ce tu reproches à Youssouf et Mélanie ?
Un amour unanime proche de peur qu'on les nomine
Humain jusque dans l'âme vas-y rumines ta rancur bonhomme
J'mets le tarot dans les pommes l'amour n'a pas de somme
En somme j'ai vaincu l'épée vaincue par le baiser
L'homme taille comme un bison troque sa lame pour les larmes usées
Le visage pâle lésé de magie noire, visée
La rabat-joise vision de celui qui vit mal ta joie
L'amour et la mort sont deux extrêmes qui s'kiffent à mort
Le noir et le blanc sont complémentaires, kif-kif
Bleu, blanc, rouge, vert, jaune, rouge, black, blanc, beur
Noir, blanc jaune nuit et jour confrontez vos cultures
Amen c'est amine même sans nostalgie je vois en noir et blanc.
In Sefyu's song En noir et blanc, he highlights the theme of mixity and the struggle against racism. He talks about how his origins are in panic, and he had to delve into all pockets of the world to find out that there is only trafficking. He feels that racism is tiring and that it is crucial to mix and embrace differences. He thinks that life is practical and not magical.
Sefyu, who grew up in Fresnes and Fleury-Mérogis, talks about how feeling alone in prison doesn't mean that one doesn't exist. He inspires others to cultivate differences and realize that everyone is significant. He describes society as facing a war in the guise of peace and how one is a victim of a neutral look, caught between two camps. He points out how the colors black, white, and grey in life's scheme can cause hurricanes, wars, and rains.
Sefyu's song En noir et blanc is an advocacy song for tolerance and inclusiveness, where he urges everyone to recognize that differences should not divide us but make us stronger. The song's lyrics portray his outspoken advocacy to end racism and embrace diversity without discrimination. Overall, this song has a message that the world needs to hear, and that is, we are all humans; regardless of our color, race, or ethnic origin.
Line by Line Meaning
Mes origines sont en panique
I am confused and uncertain about my roots and where I come from
J'ai fouillé dans toutes les poches du monde il y a que du trafic bah vas-y oh
I have searched throughout the world, but all I find is corruption and trafficking
Mon cœur a suivi sa logique
I follow my heart and intuition
Il faut se mélanger dans la mixité y a rien de tragique, bah vas-y oh
It's important to embrace diversity and mix with different cultures without fear or tragedy
Dans la vie il y a tout de un pratique moi je dis que rien n'est magique
Life is pragmatic, and I believe that nothing is magical
Et puis le racisme fatigue bah vas-y oh
Racism is exhausting and pointless, so let's move on
De Fresnes à Fleury-Mérogis même si t'es enfermé que tu te sens seul dis toi que t'existes
Even if you are locked up and feel alone, remember that you still exist
C'est le récit de la brise et de la braise bise
This is the story of the wind and fire kissing
D'une société aux prises d'une guerre en guise de cri synonyme de paix
A society trapped in a war that is disguised as a cry for peace
Vendu la life me fait marcher elle pue des pieds
The life I have been sold makes me walk on a path that stinks
Si seulement sa saleté était propreté
If only this dirt and corruption was actually cleanliness
Seulement ici bas on met les scies avec les cure-dents
Here we use saws as toothpicks
Cultive la différence ma couleur teintée dans l'accident
Embrace your uniqueness and identities, even if they were shaped by accidents
J'ai crié l'espoir dans l'oreille du vent muet
I have cried out for hope to a deafening wind
Noir dans un drap blanc ou blanc dans une vie noire
Black in a white sheet or white in a black life
La lumière blanche s'éteint te laissant dans le noir
The white light goes out and leaves you in darkness
Métisse neutralisé entre les deux camps
Being mixed-race makes you feel neutral and stuck in between two sides
Victime d'un regard neutre réalise par ses deux sens : les parents
Victimized by a neutral look from both parents who themselves are of different race
Du noir déteint sur du blanc font du gris
Black color staining on white makes gray
Dans le schéma de la vie ça provoque ouragans, des guerres et des pluies
In the pattern of life, this leads to hurricanes, wars, and storms
Le blanc affilié à drogue coke blanche
White people are associated with drugs and white cocaine
Noir accuse du sombre et du meurtre vers 3 heures du mat'
Black people are accused of darkness and murder at 3 am
L'obscurité cache de mauvaises choses j'l'ai crue
I believed darkness hides bad things
L'avenir blanc comme neige j'y crois plus depuis mon vécu
I no longer believe in a future as pure as white snow after my own experiences
La vie en rouge plus du blanc font du rose arrosé au rose
Life in red mixed with white makes for a rose-colored world
Le noir plus le rouge font du rouge foncé
Black mixed with red makes for a darker, deeper red
Le cœur en sang rouge comme toi, elle, lui et l'autre
Our hearts all bleed red, no matter who we are
Vous, nous, ils, t'as le même que celui qui te vautre
Everyone, including you and me, share the same heart that can bring us down
Arabe, africain, antillais, latin, asiatique, haïtien
Arab, African, West Indian, Latin, Asian, Haitian
La mort n'a pas de frein à main
Death has no brakes or limitations
Mariage forcé de religion, d'ethnie ou de peau
Forced marriages based on religion, ethnicity, or skin color
Réuni la déception ta mélanine n'as pas de peau
The disappointment of being judged for something you can't help, like the color of your skin
Dis-moi qu'est ce tu reproches à Youssouf et Mélanie ?
What do you have against people named Youssouf and Mélanie?
Un amour unanime proche de peur qu'on les nomine
A universal love that is afraid of being labeled
Humain jusque dans l'âme vas-y rumines ta rancœur bonhomme
Human to the core, so let go of your bitterness, man
J'mets le tarot dans les pommes l'amour n'a pas de somme
Love is unpredictable, and it doesn't follow any rules
En somme j'ai vaincu l'épée vaincue par le baiser
In the end, I overcame violence with a kiss
L'homme taille comme un bison troque sa lame pour les larmes usées
Humans, as strong as bisons, trade their weapons for worn-out tears
Le visage pâle lésé de magie noire, visée
A pale face, targeted and scarred by black magic
La rabat-joise vision de celui qui vit mal ta joie
The negative outlook of someone who can't stand to see you happy
L'amour et la mort sont deux extrêmes qui s'kiffent à mort
Love and death are two extremes that are in love and infatuated with each other
Le noir et le blanc sont complémentaires, kif-kif
Black and white complement each other, they are the same
Bleu, blanc, rouge, vert, jaune, rouge, black, blanc, beur
Blue, white, red, green, yellow, red, black, white, Arab or North African origin
Noir, blanc jaune nuit et jour confrontez vos cultures
Black, white and yellow, day and night, confront your cultures
Amen c'est amine même sans nostalgie je vois en noir et blanc.
Amen is amine, even without nostalgia, I see in black and white
Writer(s): Pegguy Tabu Sele, Ozan Aktas Cem, Youssef Soukouna, Amir Boudouhi Copyright: Fesko, Because Editions, Deadline
Contributed by Stella C. Suggest a correction in the comments below.
SPX Playlists
Du rap conscient comme on l'aime, avec le talent et la stature de Sefyu. Des années dorées!
Hop dans la playlist
Ibrah Drm
...Mais en faite ce morceau, ces paroles, cette écriture c'est INCROYABLE !
Miro Shan
Ca fait du bien de se purifier les oreilles de bonnes ondes de rap à l'ancienne
El-Assad
Toute mon adolescence! Quand le rap français existait!
-Jay ronimô-
Et oui obligé d'ecoute les anciens morceaux
Roro90
Le rap n'est pas mort, c'est juste ce qui cartonne qui nous le fait croire.
Dylan Favart
Qui encore là en 2020 ? 🔥
romuald grebert
Le rap n'est pas mort il est juste bien caché mais en cherchant un peu t'en trouves du très très bon
Solenne Capet
Jamais j oublierais ce son🥰force et honneur 💪🙏
Hadess L'intouchable
Cette musique est simplement plus que magique !