Şimdi Hayat
Seksendört Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Bir kadeh sessizlik doldurdum
Daldım gittim semaya
Güz geçti bahar geçti derken
Bir gün daha görsek ne ala
Dünya derdi sarmış dört yanımı
Yaşamayı öğrenemedim hala

Şimdi hayat ister çiçeklerle gelsin
İsterse vursun geçsin
En bilindik yalanlarından
Bir yalan seçsin gelsin

Ben bu yolda tekrar yürümem
Artık buralardan geçemem
Ben bu yaştan sonra ne kara kaşa göze
Ne de selvi boya hiç gelemem (eey)

Her kadehte bir yıldız tuttum
Söndürdüm avuçlarımda
Koşarak kaçtım güya çocukluğumda
Büyümeyi öğrenemedim hala

Şimdi hayat ister çiçeklerle gelsin
İsterse vursun geçsin
En bilindik yalanlarından
Bir yalan seçsin gelsin

Ben bu yolda tekrar yürümem
Artık buralardan geçemem
Ben bu yaştan sonra ne kara kaşa göze
Ne de selvi boya hiç gelemem (eey)

Şimdi hayat ister çiçeklerle gelsin
İsterse vursun geçsin
En bilindik yalanlarından
Bir yalan seçsin gelsin

Ben bu yolda tekrar yürümem
Artık buralardan geçemem
Ben bu yaştan sonra ne kara kaşa göze
Söverim gelmişime geçmişime




Söverim gelmişime geçmişime
Söverim gelmişime geçmişime (eey)

Overall Meaning

The lyrics to Seksendört's song "Şimdi Hayat" express a profound sense of resignation towards life as it is currently. The singer describes themselves as having filled a glass with silence and retreated to the skies amidst the passage of seasons, waiting for another day to pass. Though they feel surrounded by the world's problems, they have yet to learn how to live. The chorus expresses a desire for life to bring flowers and lies, whether they are the most familiar ones or not.


In the second verse, the singer describes having held a star in every glass they drank from and extinguishing them in their palms. They thought they were running away from childhood, but they have yet to learn how to grow. The final lines of the song express a sense of hopelessness, as the singer says they cannot pass through these parts again or face any more difficulties, and finally swears at their own past.


Line by Line Meaning

Bir kadeh sessizlik doldurdum
I filled a glass with silence


Daldım gittim semaya
I lost myself in the sky


Güz geçti bahar geçti derken
Autumn passed, spring passed, and so on


Bir gün daha görsek ne ala
If we see another day, it's a blessing


Dünya derdi sarmış dört yanımı
The troubles of the world have surrounded me


Yaşamayı öğrenemedim hala
I still haven't learned how to live


Şimdi hayat ister çiçeklerle gelsin
Now life wants to come with flowers


İsterse vursun geçsin
Even if it hits and passes by


En bilindik yalanlarından
From its most famous lies


Bir yalan seçsin gelsin
Let it choose one and come


Ben bu yolda tekrar yürümem
I can't walk this road again


Artık buralardan geçemem
I can't go through these places anymore


Ben bu yaştan sonra ne kara kaşa göze
At my age, I don't care about black eyebrows or eyes


Ne de selvi boya hiç gelemem (eey)
Nor can I dye my hair with henna (eey)


Her kadehte bir yıldız tuttum
I held a star in every glass


Söndürdüm avuçlarımda
Extinguished them in my palms


Koşarak kaçtım güya çocukluğumda
I supposedly ran away in my childhood


Büyümeyi öğrenemedim hala
I still haven't learned how to grow up


Söverim gelmişime geçmişime
I curse my past and my present


Söverim gelmişime geçmişime (eey)
I curse my past and my present (eey)


Söverim gelmişime geçmişime
I curse my past and my present




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

ByBoss

Bir kadeh sessizlik doldurdum
Daldım gittim semaya
Güz geçti bahar geçti derken
Bir gün daha görsek ne ala
Dünya derdi sarmış dört yanımı
Yaşamayı öğrenemedim hala

Şimdi hayat ister çiçeklerle gelsin
İsterse vursun geçsin
En bilindik yalanlarından
Bir yalan seçsin gelsin

Ben bu yolda tekrar yürümem
Artık buralardan geçemem
Ben bu yaştan sonra ne kara kaşa göze
Ne de selvi boya hiç gelemem

Her kadehte bir yıldız tuttum
Söndürdüm avuçlarımda
Koşarak kaçtım güya çocukluğumda
Büyümeyi öğrenemedim hala

Ben bu yolda tekrar yürümem
Artık buralardan geçemem
Ben bu yaştan sonra ne kara kaşa göze
Söverim gelmişime geçmişime



Yasemin Zengin

Bir kadeh sessizlik doldurdum
Daldım gittim semaya
Güz geçti bahar geçti derken
Bir gün daha görsek ne ala
Dünya derdi sarmış dört yanımı
Yaşamayı öğrenemedim hala

Şimdi hayat ister çiçeklerle gelsin
İsterse vursun geçsin
En bilindik yalanlarından
Bir yalan seçsin gelsin

Ben bu yolda tekrar yürümem
Artık buralardan geçemem
Ben bu yaştan sonra ne kara kaşa göze
Ne de selvi boya hiç gelemem

Her kadehte bir yıldız tuttum
Söndürdüm avuçlarımda
Koşarak kaçtım güya çocukluğumda
Büyümeyi öğrenemedim hala

Ben bu yolda tekrar yürümem
Artık buralardan geçemem
Ben bu yaştan sonra ne kara kaşa göze
Söverim gelmişime geçmişime



nazlı can ateş

Bir kadeh sessizlik doldurdum
Daldım gittim semaya
Güz geçti, bahar geçti derken
Bir gün daha görsek ne âlâ
Dünya derdi sarmış dört yanımı
Yaşamayı öğrenemedim hâlâ
Şimdi hayat ister çiçeklerle gelsin
İsterse vursun geçsin
En bilindik yalanlarından
Bir yalan seçsin gelsin
Ben bu yolda tekrâr yürümem
Artık buralardan geçemem
Ben bu yaştan sonra ne kara kaşa göze
Ne de selvi boya hiç gelemem, ay
Her kadehte bir yıldız tuttum
Söndürdüm avuçlarımda
Koşarak kaçtım güya çocukluğumda
Büyümeyi öğrenemedim hâlâ
Şimdi hayat ister çiçeklerle gelsin
İsterse vursun geçsin
En bilindik yalanlarından
Bir yalan seçsin gelsin
Ben bu yolda tekrâr yürümem
Artık buralardan geçemem
Ben bu yaştan sonra ne kara kaşa göze
Ne de selvi boya hiç gelemem, ay
Şimdi hayat ister çiçeklerle gelsin
İsterse vursun geçsin
En bilindik yalanlarından
Bir yalan seçsin gelsin
Ben bu yolda tekrâr yürümem
Artık buralardan geçemem
Ben bu yaştan sonra ne kara kaşa göze
Söverim gelmişime, geçmişime
Söverim gelmişime, geçmişime
Söverim gelmişine, geçmişine, ay



deniz

Bir kadeh sessizlik doldurdum,
daldım gittim semaya
Güz geçti bahar geçti derken,
bir gün daha görsek ne âla

Dünya derdi sarmış dört yanımı
yaşamayı öğrenemedim hâla

Şimdi hayat ister çiçekler de gelsin,
isterse vursun geçsin
En bilindik yalanlarından,
bir yalan seçsin gelsin

Ben bu yolda tekrar yürümem
Artık buralardan geçemem
Ben bu yaştan sonra
ne kara kaşa göze
nede selvi boya hiç gelemem.

Her kadehte bir yıldız tuttum
söndürdüm avuçlarımda
Koşarak kaçtım gûya çocukluğumda
Büyümeyi öğrenemedim hâla.

Ben bu yolda tekrar yürümem
artık buralardan geçemem
ben bu yaştan sonra
ne kara kaşa göze
Söverim gelmişine geçmişine.



Zeytin UYSAL

Bir kadeh sessizlik doldurdum
Daldım gittim semaya
Güz geçti bahar geçti derken
Bir gün daha görsek ne ala
Dünya derdi sarmış dört yanımı
Yaşamayı öğrenemedim hala

Şimdi hayat ister çiçeklerle gelsin
İsterse vursun geçsin
En bilindik yalanlarından
Bir yalan seçsin gelsin

Ben bu yolda tekrar yürümem
Artık buralardan geçemem
Ben bu yaştan sonra ne kara kaşa göze
Ne de selvi boya hiç gelemem

Her kadehte bir yıldız tuttum
Söndürdüm avuçlarımda
Koşarak kaçtım güya çocukluğumda
Büyümeyi öğrenemedim hala

Ben bu yolda tekrar yürümem
Artık buralardan geçemem
Ben bu yaştan sonra ne kara kaşa göze
Söverim gelmişime geçmişime



All comments from YouTube:

Emre Özberk

"Ben bu yaştan sonra..." diyor. Daha 20'li yaşları bitiremedik ama söz içimize öyle bir işliyor ki sanki 50'yi bitirdikte 60 olacağız...

ruzgarektimfirtinabicecegim

Aynen öyle

Zehra Karaaslan

O kadar haklısın ki

Dostoyevski

Ozellıkle 12.sınıf olarak bızler sankı yaslanmıs gıbı hıssedıyoruz sımdıden...

Tuğba Övet

Dur be ablacım biz 40 i devirdik biz bile daha bu yaştan sonra demiyoruz daha genciz 70 den sonra yaşlı sayilicaz

Emre Özberk

@Tuğba Övet Abla öyle insanlar var ki kimlikte 20-30 yaşlarında ama bedenen çökmüş durumda. Bahsetmek istediğim buydu aslında.

24 More Replies...

ByBoss

Bir kadeh sessizlik doldurdum
Daldım gittim semaya
Güz geçti bahar geçti derken
Bir gün daha görsek ne ala
Dünya derdi sarmış dört yanımı
Yaşamayı öğrenemedim hala

Şimdi hayat ister çiçeklerle gelsin
İsterse vursun geçsin
En bilindik yalanlarından
Bir yalan seçsin gelsin

Ben bu yolda tekrar yürümem
Artık buralardan geçemem
Ben bu yaştan sonra ne kara kaşa göze
Ne de selvi boya hiç gelemem

Her kadehte bir yıldız tuttum
Söndürdüm avuçlarımda
Koşarak kaçtım güya çocukluğumda
Büyümeyi öğrenemedim hala

Ben bu yolda tekrar yürümem
Artık buralardan geçemem
Ben bu yaştan sonra ne kara kaşa göze
Söverim gelmişime geçmişime

Alper Zorlu

G

Fatma Kübra ÖZCAN

ByBoss ooo

Engin Özyıldırım

u

More Comments

More Versions