Read Full Bio ↴Seksendört (also called Grup 84) is a Turkish pop-rock band from Ankara.
The band is composed of Tuna Velibaşoğlu, Erdem Ocak, Serter Karadeniz, and Okan Özen. The band was formed in 1999, but became popular with their album Seksendört and the song "Ölürüm Hasretinle" . Their second album was K.G.B.
* Official site (Warning -- the site plays music loudly without asking)
Aklımı Geri Ver
Seksendört Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
İçimde sensizlik biriktirmeye
Saçlarını yüzüme ser, son bir kez daha
Belki çare olur yaralarımı sarmaya
Yanıma kar kalacak mı bu gidiş? bilemem
Ama içimde sen kaldıysan, mutlu ölemem
Başka vücutları sevip de sen sanmasın
Aklını geri al, ben de kalmasın
Başka vücutları sevip de ben sanmasın
Sözlerim artık yıllanmış bir şarap
Ne söylesem buruk, ne söylesem kırmızı
Düşlerim virane, gülüşlerim harap
Ne yapsam gitmez, kalır tortusu
Yanıma kar kalacak mı bu gidiş? bilemem
Ama içimde sen kaldıysan, mutlu ölemem
Aklımı geri ver, sende kalmasın
Başka vücutları sevip de sen sanmasın
Aklını geri al, ben de kalmasın
Başka vücutları sevip de ben sanmasın
Yanıma kar kalacak mı bu gidiş? bilemem
Ama içimde sen kaldıysan, mutlu ölemem
Aklımı geri ver, sende kalmasın
Başka vücutları sevip de sen sanmasın
Aklını geri al, ben de kalmasın
Başka vücutları sevip de ben sanmasın
Başka vücutları sevip de ben sanmasın
The lyrics of “Aklımı Geri Ver” by Seksendört are filled with a sense of longing, heartbreak, and the struggle to let go of someone who has left. The singer expresses their desperation and unwillingness to move on, as they feel compelled to hold onto the memories and feelings associated with the person they are addressing.
The opening lines convey a sense of helplessness and the need to go back and relive moments with this person. The singer mentions accumulating emptiness without their presence and asks for one last chance to feel their hair against their face, hoping that it may bring solace and heal their wounds. This portrays a deep longing for connection and a desire to find comfort in the memories they shared.
The next part of the song explores the uncertainty that comes with the person's departure. The singer wonders if there will be any remains of their love, symbolized by the phrase "kar kalacak" (snow will remain). However, they admit that if the person still lingers within them, they cannot find true happiness or peace. This shows the internal struggle of wanting to move on but finding it difficult to let go emotionally.
The chorus emphasizes the plea for the person to return the singer's clarity of mind and not keep it for themselves. The use of "akıl" (mind) symbolizes the rationality and ability to make sense of things that has been lost. The singer fears that the person will mistake the love and connection they shared with others in the future, hence the mention of not wanting them to think that someone else can replace them.
In the following verses, the lyrics describe the singer's words becoming like aged wine, bitter and red. This reflects their state of emotion, as any utterance feels bitter and painful. Dreams are in ruins, and laughter is destroyed. The singer feels trapped, unable to move on despite their efforts, as the remnants of the person's presence remain within them.
The repetition of the chorus reaffirms the plea for the person to return their clarity of mind, and also highlights the fear of mistaking others for the one who left. The ending line, "Başka vücutları sevip de ben sanmasın" (May they not mistake others for me, loving other bodies instead), illustrates the fear of being replaced and forgotten.
Overall, "Aklımı Geri Ver" portrays a deeply emotional and vulnerable state of mind, expressing the singer's struggle to let go of someone who has left and their fear of being replaced by others. The lyrics capture the raw emotions of heartbreak and the desperate longing for a connection that remains even after separation.
Line by Line Meaning
Mecburum biliyorsun dönüp gitmeye
I am forced, as you know, to turn and leave
İçimde sensizlik biriktirmeye
To accumulate loneliness inside me without you
Saçlarını yüzüme ser, son bir kez daha
Spread your hair over my face, one last time
Belki çare olur yaralarımı sarmaya
Perhaps it will be a solution to heal my wounds
Yanıma kar kalacak mı bu gidiş? bilemem
I don't know if this departure will leave me cold
Ama içimde sen kaldıysan, mutlu ölemem
But if you remain inside me, I cannot die happy
Aklımı geri ver sende kalmasın
Give back my mind, don't let it stay with you
Başka vücutları sevip de sen sanmasın
Don't mistake loving other bodies for loving you
Aklını geri al, ben de kalmasın
Take back your mind, don't let it stay with me
Başka vücutları sevip de ben sanmasın
Don't mistake loving other bodies for loving me
Sözlerim artık yıllanmış bir şarap
My words have now aged like a wine
Ne söylesem buruk, ne söylesem kırmızı
No matter what I say, it tastes bittersweet, it looks red
Düşlerim virane, gülüşlerim harap
My dreams are ruined, my smiles are shattered
Ne yapsam gitmez, kalır tortusu
No matter what I do, it doesn't go away, the residue remains
Başka vücutları sevip de ben sanmasın
Don't mistake loving other bodies for loving me
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Tuna Velibasoglu, Tolga Burkay
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Serdar yiğit
Mecburum biliyorsun dönüp gitmeye,
İçimde sensizlik biriktirmeye,
Saçlarını yüzüme ser, son bir kez daha,
Belki çare olur yaralarımı sarmaya.
Yanıma kar kalacak mı, bu gidiş? Bilemem.
Ama içimde sen kaldıysan, mutlu ölemem.
Aklımı geri ver, sende kalmasın,
Başka vücutları sevip de, sen sanmasın.
Aklını geri al, ben de kalmasın,
Başka vücutları sevip de, ben sanmasın.
Sözlerim artık yıllanmış bir şarap,
Ne söylesem buruk, ne söylesem kırmızı,
Düşlerim virane, gülüşlerim harap,
Ne yapsam gitmez, kalır tortusu.
Yanıma kar kalacak mı, bu gidiş? Bilemem.
Ama içimde sen kaldıysan, mutlu ölemem.
Aklımı geri ver, sende kalmasın,
Başka vücutları sevip de, sen sanmasın.
Aklını geri al, ben de kalmasın,
Başka vücutları sevip de, ben sanmasın. (x2
yasin aktaş
senden sonra 9 şehir gezdim,
Bilmem kaç kere berber değiştirdim,
Darbe oldu , İhtilal oldu
Barış gelmedi , Savaş bitmedi
Seni özledim
İltica edecek yer bulamadım
Gittiğim gezdiğim her sokağa sana bir nefes bıraktım,
Belki yürürsün aynı sokakta ayak izime denk düşer ayak izlerin,
Belki saçına değer içime çektiğim bir nefes
Belki sen bir gün olurda özlersin diye,
Seni uzakta bıraktım,
Seni uğurladım içimde,
Her nefesimde,
Sana kavuştum,
Seni terk ettim,
Bilmem kaç kilometre yol gittim,
Evren kaydı,
Sen göğüs kafesimden bir milim kaymadın
Eğer hayattaysan ; umarım sevdiğin adamla uyanıyorsundur,
Eğer öldüysen ; umarım hala sevdiğin çiçekleri alıyorsundur.
Vedalar ancak güzel yürekleri acıtır!
Murat Can
Şarkı Sözleri.
.
Mecburum biliyorsun dönüp, gitmeye?
İçimde sensizlik biriktirmeye.
Saçlarını yüzüme ser, son bir kez daha!
Belki çare olur. Yaralarımı sarmaya.
Yanımaaa kâr, kalacakmı bu gidiş.
Bilemem ama içimde sen kaldıysan?
Mutlu ölemem.
-
Aklımı geri ver, Sende kalmasın?
Başka vücutları sevipde sen sanmasın.
Aklını geri al, Bende kalmasın?
Başka vücutları sevipde ben sanmasın.
-
Sözlerim artık yıllanmış bi şarap.
Ne söylesem, Buruk ne söylesem, Kırmızı.
Düşlerim virane gülüşlerim harap?
Ne yapsam gitmez, Kalır tortusu.
- 2X
Yanımaaa kâr, kalacakmı bu gidiş.
Bilemem ama içimde sen kaldıysan?
Mutlu ölemem.
-
Aklımı geri ver, Sende kalmasın?
Başka vücutları sevipde sen sanmasın.
Aklını geri al, Bende kalmasın?
Başka vücutları sevipde ben sanmasın.
Berfin"🧚♀️
Eskisi kadar özlemiyorum seni , Ve ağlamıyorum olduk olmadık zamanlarda..
Adının geçtiği cümlelerde, gözlerim dolmuyor.. Yokluğunun takvimini tutmuyorum artık.
Biraz yorgunum.. Biraz kırgın.. Biraz da kirletti sensizlik beni!
Nasıl iyi olunur henüz öğrenemedim ama, “İyiyimler” yamaladım dilime.
Tedirginim aslında, seni unutuyor olmak,
Hafızamı milyon kez zorlamama rağmen yüzünü hatırlayamamak korkutuyor beni..
Gel diye beklemiyorum artık, Hatta istemiyorum gelmeni..
Nasıl olduğun konusunda ufacık bir merak yok içimde.
Arasıra geliyorsun aklıma, banane diyorum, Benim derdim yeter bana banane!
Alıştım mı yokluğuna? Vaz mı geçiyorum, varlığından?
Tedirginim aslında, Ya başkasını seversem?
İnan o zaman seni hayatım boyunca affetmem..
Mahmut Çürük
SORULAR
Aklına geliyor muyum?
Yoksa çoktan unuttun mu?
Aklında kalıyor muyum?
Yoksa çoktan unuttun mu?
.
Sen de hiç ağlıyor musun?
Gönlünü dağlıyor musun?
Karalar bağlıyor musun?
Yoksa çoktan unuttun mu?
.
Beni unutuyor musun?
Kendin avutuyor musun?
Sözünü tutuyor musun?
Yoksa çoktan unuttun mu?
.
Oralara hiç gittin mi?
Ağlamadan hiç yattın mı?
Benim gibi hiç bittin mi?
Yoksa çoktan unuttun mu?
.
Sızım sızım sızlar mısın?
Yollarımı gözler misin?
Benim gibi özler misin?
Yoksa çoktan unuttun mu?
Mahmut ÇÜRÜK
Nurullah Balta
Mecburum biliyorsun dönüp gitmeye
İçimde sensizlik biriktirmeye
Saçlarını yüzüme ser, son bir kez daha
Belki çare olur yaralarımı sarmaya
Yanıma kar kalacak mı bu gidiş? bilemem
Ama içimde sen kaldıysan, mutlu ölemem
Aklımı geri ver sende kalmasın
Başka vücutları sevip de sen sanmasın
Aklını geri al, ben de kalmasın
Başka vücutları sevip de ben sanmasın
Sözlerim artık yıllanmış bir şarap
Ne söylesem buruk, ne söylesem kırmızı
Düşlerim virane, gülüşlerim harap
Ne yapsam gitmez, kalır tortusu
Yanıma kar kalacak mı bu gidiş? bilemem
Ama içimde sen kaldıysan, mutlu ölemem
Aklımı geri ver, sende kalmasın
Başka vücutları sevip de sen sanmasın
Aklını geri al, ben de kalmasın
Başka vücutları sevip de ben sanmasın
Yanıma kar kalacak mı bu gidiş? bilemem
Ama içimde sen kaldıysan, mutlu ölemem
Aklımı geri ver, sende kalmasın
Başka vücutları sevip de sen sanmasın
Aklını geri al, ben de kalmasın
Başka vücutları sevip de ben sanmasın
Başka vücutları sevip de ben sanmasın
Mahsun Dağ
Dinlediğim Her şarkıda sana pişmanlığımı dile getireceğim
Sana söylemeye yüzüm yok
Affet beni diyemeyeceğim
Ama sana çok uzaklardan içimi dökeceğim
Suçluyum
Beni yargıla
Tutukla beni gözlerinle
Fazla gecikme
İnfazımı ver ne olur
Müebbet istiyorum
Bir Ömür kalbinde
Z Aydın
“İnanıyorum geçecek ve geçtiği zaman tekrar buraya geleceğim.”
vaveyle
geçti mi?
Ali Malkoçoğlu
Geçmez
Z Aydın
@vaveyle kimin için yazdığımı bile unutmuşum:) anlaşılan geçeli çok olmuş
Z Aydın
@Ali Malkoçoğlu geçmiş
Ali Malkoçoğlu
Allah bize sabır versin o zaman
Barış Çinko
Lisede teneffüs zil sesimiz bu parçaydı, 5 dakikalık molada 3 dakika 47 saniye bu şarkı ile geçiyordu tuvalette sigara içerken hep bir anlamlı geliyordu o sigara. Yaramıza tuz bastığı için eski okul müdürüme teşekkürlerimi yolluyorum
melike21
3 dakika 43 saniye
Barış Çinko
@melike21 4 saniye de hoca nakaratı söylerdi bi sigara daha yakardık
melike21
@Barış Çinko anladım :)