Read Full Bio ↴Seksendört (also called Grup 84) is a Turkish pop-rock band from Ankara.
The band is composed of Tuna Velibaşoğlu, Erdem Ocak, Serter Karadeniz, and Okan Özen. The band was formed in 1999, but became popular with their album Seksendört and the song "Ölürüm Hasretinle" . Their second album was K.G.B.
* Official site (Warning -- the site plays music loudly without asking)
Söyle
Seksendört Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Yine kapımda hasreti, bu mu adaleti
Bu beni kahrediyor
Böyle bitmeyi haketmedik, sorun neydi ki çözemedik
Yine çoğaldı sancılar, sevinir yancılar
Bu beni kahrediyor
Sen mi yaralısın, ben mi karalıyım?
Derdin ne söyle
Aşk mı bu adı yok, suyun bile tadı yok
Kalmasın böyle
Geceyi görüp şerrine kanan var mıdır böyle, var mıdır söyle?
Biri dengini arıyor, kendini rezil ediyor
Aradığı ne bilmeden, hiç sevilmeden, o bunu hep yapıyor
Böyle bitmeyi haketmedik, sorun neydi ki çözemedik
Yine çoğaldı sancılar, sevinin yancılar, o bunu hep yapıyor
The lyrics of Seksendört's song "Söyle" can be interpreted as a lamentation about the pain and confusion caused by a failed relationship. The first verse describes the common experience of one person falling into complacency while the other is left longing and how unfair it seems. The repetition of "bu beni kahrediyor" emphasizes the sense of frustration and despair.
The second verse addresses the difficulty in communication between the two parties, with the singer wondering if the other person is hurt or if they themselves are at fault. The line "aşk mı bu adı yok, suyun bile tadı yok" is particularly striking as it suggests that the love between them is empty and joyless.
The bridge of the song asks whether there is anyone who has fallen victim to the darkness of the night, adding a sense of loneliness and isolation to the already bleak lyrics. The final verse describes one person searching for balance in the relationship but ultimately causing more pain and confusion.
Overall, "Söyle" paints a picture of a relationship that has gone sour and the emotional toll it takes on those involved.
Line by Line Meaning
Geldiği gibi gidiyor, biri gaflete düşüyor
Things are going as they come, someone falls into heedlessness
Yine kapımda hasreti, bu mu adaleti
Longing is at my door again, is this justice?
Bu beni kahrediyor
This frustrates me
Böyle bitmeyi haketmedik, sorun neydi ki çözemedik
We didn't deserve to end like this, what was the problem that we couldn't solve?
Yine çoğaldı sancılar, sevinir yancılar
Pains have increased again, hangers-on rejoice
Bu beni kahrediyor
This frustrates me
Of çok mu zor iki kelime?
Oh, is it so hard to say two words?
Sen mi yaralısın, ben mi karalıyım?
Are you wounded or am I the one who is blackening?
Derdin ne söyle
Tell me your problem
Aşk mı bu adı yok, suyun bile tadı yok
Is this love with no name, not even as enjoyable as water?
Kalmasın böyle
Let it not be like this
Geceyi görüp şerrine kanan var mıdır böyle, var mıdır söyle?
Is there anyone who sees the night and falls for its evil, is there?
Biri dengini arıyor, kendini rezil ediyor
Someone is looking for balance, embarrassing oneself
Aradığı ne bilmeden, hiç sevilmeden, o bunu hep yapıyor
Without knowing what they're looking for, never loved, they always do it
Böyle bitmeyi haketmedik, sorun neydi ki çözemedik
We didn't deserve to end like this, what was the problem that we couldn't solve?
Yine çoğaldı sancılar, sevinin yancılar, o bunu hep yapıyor
Pains have increased again, hangers-on rejoice, they always do it
Contributed by Lincoln S. Suggest a correction in the comments below.
Emil Agayev
Geldiği gibi gidiyor, biri gaflete düşüyor
Yine kapımda hasreti, bu mu adaleti
Bu beni kahrediyor
Böyle bitmeyi haketmedik, sorun neydi ki çözemedik
Yine çoğaldı sancılar, sevinir yancılar
Bu beni kahrediyor
Of çok mu zor iki kelime?
Sen mi yaralısın, ben mi karalıyım?
Derdin ne söyle
Aşk mı bu adı yok, suyun bile tadı yok
Kalmasın böyle
Geceyi görüp şerrine kanan var mıdır böyle, var mıdır söyle?
Biri dengini arıyor, kendini rezil ediyor
Aradığı ne bilmeden, hiç sevilmeden, o bunu hep yapıyor
Böyle bitmeyi haketmedik, sorun neydi ki çözemedik
Yine çoğaldı sancılar, sevinin yancılar, o bunu hep yapıyor
Muhammed Ali Kızılaslan
Geldiği gibi gidiyor, biri gaflete düşüyor
Yine kapımda hasreti, bu mu adaleti?
Bu beni kahrediyor
Böyle bitmeyi haketmedik, sorun neydi ki çözemedik
Yine çoğaldı sancılar, sevinir yancılar
Bu beni kahrediyor
Of, çok mu zor iki kelime?
Sen mi yaralısın? ben mi karalıyım?
Derdin ne söyle
Aşk mı bu adı yok? suyun bile tadı yok
Kalmasın böyle
Sen mi yaralısın? ben mi karalıyım?
Derdin ne söyle
Aşk mı bu adı yok? suyun bile tadı yok
Kalmasın böyle
Geceyi görüp şerrine kanan var mıdır böyle, aah
Var mıdır söyle?
Biri dengini arıyor, kendini rezil ediyor
Aradığı ne bilmeden, hiç sevilmeden, o bunu hep yapıyor
Böyle bitmeyi haketmedik, sorun neydi ki çözemedik
Yine çoğaldı sancılar, sevinin yancılar, o bunu hep yapıyor
Of, çok mu zor iki kelime?
Sen mi yaralısın? ben mi karalıyım?
Derdin ne söyle
Aşk mı bu adı yok? suyun bile tadı yok
Kalmasın böyle
Sen mi yaralısın? ben mi karalıyım?
Derdin ne söyle
Aşk mı bu adı yok? suyun bile tadı yok
Kalmasın böyle
Geceyi görüp şerrine kanan var mıdır böyle, aah
Var mıdır söyle?
Mehmet Caglar
Geldiği gibi gidiyor
Biri gaflete düşüyor
Yine kapımda hasreti, bu mu adaleti
Bu beni kahrediyor
Böyle bitmeyi haketmedik
Sorun neydi ki çözemedik
Yine çoğaldı sancılar, sevinir yancılar
Bu beni kahrediyor
Of çok mu zor iki kelime?
Sen mi yaralısın, ben mi karalıyım, derdin ne söyle?
Aşk mı bu adı yok, suyun bile tadı yok, kalmasın böyle
Sen mi yaralısın, ben mi karalıyım, derdin ne söyle?
Aşk mı bu adı yok, suyun bile tadı yok, kalmasın böyle
Geceyi görüp şerrine kanan var mıdır böyle?
Var mıdır söyle?
Biri dengini arıyor
Kendini rezil ediyor
Aradığı ne bilmeden, hiç sevilmeden
O bunu hep yapıyor
Böyle bitmeyi haketmedik
Sorun neydi ki çözemedik
Yine çoğaldı sancılar, sevinin yancılar
O bunu hep yapıyor
Of çok mu zor iki kelime?
Sen mi yaralısın, ben mi karalıyım, derdin ne söyle?
Aşk mı bu adı yok, suyun bile tadı yok, kalmasın böyle
Sen mi yaralısın, ben mi karalıyım, derdin ne söyle?
Aşk mı bu adı yok, suyun bile tadı yok, kalmasın böyle
Geceyi görüp şerrine kanan var mıdır böyle?
Var mıdır söyle?
Hilal 🌙
Senelerin hiç bir önemi yok aslında. Durup dururken bu şarkıyı açabiliyorsanız hala eskilerde kalmış bir tarafınız
Mahmutcan Koçak
Üzdün
dasparasit
hangimizin kalmamıştır ki.. ?...
SİYAH
Aynen öyle
Sezer kadıoğulları
Elbette
Rukiye
Küçükken şu klibe bakıp bir sürü konsere gideceğim demiştim ve 20 küsur yaşına geldim hala hiç gidemedim. Teşekkürler hayat.
Mustafa İleri
@sakin kalamıyorum Ben çocuk olsam bile o günleri doya doya yaşadım 2011 hala dün gibidir
dumanist
"cografya kaderdir" diyelim...
Ertan Yaşar
Boşver
hilal şirvan
Ben düğüne gittimjfjfjfjf aman boşver ben de 23 yaşındayım ders çalışmaktan hayat olduğunu yeni fark ettim bcncnx