Ik zal er zijn
Sela Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Hoe wonderlijk mooi is uw eeuwige Naam.
Verborgen aanwezig deelt U mijn bestaan.
Waar ik ben, bent U: wat een kostbaar geheim.
Uw naam is ‘Ik ben' en ‘Ik zal er zijn'.

Een boog in de wolken als teken van trouw,
staat boven mijn leven, zegt: Ik ben bij jou!
In tijden van vreugde, maar ook van verdriet,
ben ik bij U veilig, U die mij ziet.

De toekomst is zeker, ja eindeloos goed.
Als ik eens moet sterven, als ik U ontmoet:
dan droogt U mijn tranen, U noemt zelfs mijn naam.
U blijft bij mij Jezus, laat mij niet gaan.

‘Ik ben die Ik ben' is uw eeuwige naam.
Onnoembaar aanwezig deelt U mijn bestaan.
Hoe adembenemend, ontroerend dichtbij:
uw naam is ‘Ik ben', en ‘Ik zal er zijn'.

O Naam aller namen, aan U alle eer.
Niets kan mij ooit scheiden van Jezus mijn Heer:




Geen dood en geen leven, geen moeite of pijn.
Ik zal eeuwig zingen, dicht bij U zijn.

Overall Meaning

The lyrics to Sela's song Ik zal er zijn express a strong sense of faith and devotion towards God. The song starts by acknowledging how beautiful and eternal God's name is, and how He is always present in our lives, even in the most hidden ways. The song recognizes God's presence as a precious secret that we share with Him, and describes Him as the one who says "I am" and "I will be there".


The second verse of the song mentions a rainbow as a symbol of God's faithfulness, which is always present above us, no matter what happens in our lives. The lyrics express how we feel safe with God, who sees us even in the most difficult times, and how He comforts us and gives us hope. The song continues by acknowledging the certainty and goodness of our future with God, even after death. It expresses how we will be embraced by God, who will dry our tears and call us by name, never letting us go.


The final verse of the song beautifully praises God's name, saying that it's the Name above all names and giving Him all the honor. The lyrics express how nothing can ever separate us from Jesus, whether in life or in death, and remind us to always sing and praise God, being close to Him forever.


Line by Line Meaning

Hoe wonderlijk mooi is uw eeuwige Naam.
Your eternal Name is wondrously beautiful.


Verborgen aanwezig deelt U mijn bestaan.
You share my existence while remaining hidden.


Waar ik ben, bent U: wat een kostbaar geheim.
Wherever I am, You are there with me, what a precious secret.


Uw naam is ‘Ik ben' en ‘Ik zal er zijn'.
Your name is ‘I am', and ‘I will be there'.


Een boog in de wolken als teken van trouw,
A rainbow in the clouds as a sign of faithfulness


staat boven mijn leven, zegt: Ik ben bij jou!
Above my life, it says: I am with you!


In tijden van vreugde, maar ook van verdriet,
In times of joy, but also of sorrow,


ben ik bij U veilig, U die mij ziet.
I am safe with You, You who see me.


De toekomst is zeker, ja eindeloos goed.
The future is certain, yes endlessly good.


Als ik eens moet sterven, als ik U ontmoet:
When I must die, when I meet You:


dan droogt U mijn tranen, U noemt zelfs mijn naam.
Then You will dry my tears, and even call me by name.


U blijft bij mij Jezus, laat mij niet gaan.
Jesus, You will stay with me, do not let me go.


‘Ik ben die Ik ben' is uw eeuwige naam.
‘I am who I am' is Your eternal name.


Onnoembaar aanwezig deelt U mijn bestaan.
Unfathomably present, You share my existence.


Hoe adembenemend, ontroerend dichtbij:
How breathtaking, movingly close:


uw naam is ‘Ik ben', en ‘Ik zal er zijn'.
Your name is ‘I am', and ‘I will be there'.


O Naam aller namen, aan U alle eer.
Oh, Name of all names, all honor to You.


Niets kan mij ooit scheiden van Jezus mijn Heer:
Nothing can ever separate me from my Lord Jesus:


Geen dood en geen leven, geen moeite of pijn.
Not death or life, not hardship or pain.


Ik zal eeuwig zingen, dicht bij U zijn.
I will sing eternally, near to You.




Contributed by Xavier M. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@margreetstrijbis3609

heel mooi lied

@4-crystical

Ik moet altijd huilen om dit lied omdat mijn moeder is overleden en dit was haar lievelingslied 😭🥺

@floortjekorlaar4077

Ik zit de hele tijd met tranen in m’n ogen, ik vind het zo’n prachtig lied! Prijs de Heere je eeuwige leven

@dienkevoortman292

👏👏👏👏👏👏👏👏👏

@mH-xl6zz

In het ziekenhuis op de ic (corona) na een moeilijke donkere nacht zette een verpleegkundige dit lied aan. Wat mooi

@Marieke1955

Dank U Here God, voor muziek! Wat kan ik daarin genieten van de relatie met onze Vader: hij was, is en zal zijn!

@jasonjones5874

@Marieke. Het nummer is zo mooi en brengt onderweg zoveel herinneringen met zich mee, hoe gaat het met je en hoe zit het met het coronavirus in jouw land? Vrolijk Kerstfeest alvast

@matthiashakvoort9342

Ik wou dat ik ook zo mooi kon zingen om het evangelie van god zo door te vertellen en ik vind mooi dat hindoes ook respect kunnen hebben voor christenen ik ben nog maar 12 maar ik weet zeker dat ik een kind van god wil zijn prijs de heer haleluja amen

@riversandroses1861

Ik ben het met je eens! God is groot! Al ben ik nog maar 11, je bent nooit te jong om bij God te mogen horen! Wat zou ik graag bij hem willen horen!

@tuttebol

Lievelingslied van mijn moeder, gespeeld op haar uitvaart. Ik kan hier niet meer naar luisteren zonder dat ik emotioneel word. Dit lied heeft zoveel betekenis...

More Comments

More Versions