Di Akhir Pekan
Senar Senja Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Duduk berdua di tepi jendela
Jemari mulai saling menggenggam
Kita bercerita tentang semua
Di satu pekan yang penuh cerita
Membebaskan berjuta pikiran dan bersuara

Tertawa kita berdua
Di tempat kita menghabiskan waktu

Bersama kita nyanyikan lagu kita
Menikmati hari yang indah

Menelusuri malam yang berbintang
Terbuai sampai pagi menjelang
Membebaskan berjuta pikiran dan bersuara

Tertawa kita berdua
Di tempat kita menghabiskan waktu
Bersama kita nyanyikan lagu kita
Menikmati hari yang indah

Meluangkan waktu berdua
Meluapkan suasana rindu

Tertawa kita berdua
Di tempat kita menghabiskan waktu
Bersama kita nyanyikan lagu kita
Menikmati hari yang indah

Tertawa kita berdua
Di tempat kita menghabiskan waktu

Bersama kita nyanyikan lagu kita
Menikmati hari yang indah

Overall Meaning

The lyrics of Senar Senja's song "Di Akhir Pekan" describe a couple sitting together by a window, their fingers interlaced. They are reminiscing about their week, which has been filled with stories, freeing their minds and finding their voices. They laugh together, enjoying the time they spend together, singing their own song and cherishing the beautiful day. They continue their journey into the starry night, losing themselves in the moment until dawn approaches. They free their minds and find their voices once again. The lyrics emphasize the connection between the couple and the joy they find in each other's presence, as well as the escapism and liberation they experience together.

Line by Line Meaning

Duduk berdua di tepi jendela
Sitting together by the windowsill

Jemari mulai saling menggenggam
Fingers starting to intertwine

Kita bercerita tentang semua
We talk about everything

Di satu pekan yang penuh cerita
In a week full of stories

Membebaskan berjuta pikiran dan bersuara
Setting free a million thoughts and voices

Tertawa kita berdua
We laugh together

Di tempat kita menghabiskan waktu
In the place where we spend our time

Bersama kita nyanyikan lagu kita
Together we sing our song

Menikmati hari yang indah
Enjoying a beautiful day

Menelusuri malam yang berbintang
Exploring the starry night

Terbuai sampai pagi menjelang
Mesmerized until morning approaches