La Vida Sin Ti
Senderos Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Voy a cantarte mi cancion desesperada
Esta es la historia de un amor que termino
Apasionados fueron dulces los momentos
Pero tu poquito a poco le amargaste el sabor

Voy a ser fuerte si me embarga la nostalgia
Con tus recuerdos dentros de mi habitacion
Y si se empaña el cristal de mi ventana
Ya no escribo mas tu nombre
Ni dibujo un corazon

Que dura es la vida, la vida, la vida
La vida sin ti
Y a pesar de todo la vida, la vida
Tengo que vivir
Y ante los fracasos y el alma en pedazos hay que reaccionar

Y si son de amores que son los peores
Tienes que olvidar

No me arrepiento por haberte conocido
Yo te he querido como nadie te querrá
Me fabricastes un castillo de ilusiones
Y al final lo derrumbastes
Y se rompio como un cristal

Aun que te pongas de rodillas a suplicarme
Pierdes el tiempo no me vas a convencer




Por que contigo ya mi vida fué un calvario
Y si no tengo tus besos otros labios buscaré

Overall Meaning

The lyrics of Senderos's song La Vida Sin Ti speak about a love that has come to an end. The singer is resigned to living without the person they loved and sings about the bittersweet moments they shared with their loved one. They describe how their love slowly turned sour, and they were left with the memories of their relationship scattered in their room. The singer acknowledges that life without their love is hard, but they must continue to live their life. They talk about how they will not write or draw their love anymore and how it is time to move on from the relationship.


The second verse speaks about how difficult it is to move on, especially from a bad relationship. The singer talks about how they do not regret meeting their love, but the relationship ultimately ended up shattering their hopes and dreams for the future. The singer is strong and will not be swayed by their loved one, even if they come back begging. The singer acknowledges that their time with their love was more like torture than true love, and they will now look for love in other places. The song is a reminder to the listener that even though love might end, life goes on and it is up to them to move forward.


Line by Line Meaning

Voy a cantarte mi cancion desesperada
I will sing you my desperate song


Esta es la historia de un amor que termino
This is the story of a love that ended


Apasionados fueron dulces los momentos
Passionate were the sweet moments


Pero tu poquito a poco le amargaste el sabor
But little by little you soured the taste


Voy a ser fuerte si me embarga la nostalgia
I will be strong if nostalgia overtakes me


Con tus recuerdos dentros de mi habitacion
With your memories inside my room


Y si se empaña el cristal de mi ventana
And if my window glass gets foggy


Ya no escribo mas tu nombre
I will no longer write your name


Ni dibujo un corazon
Nor draw a heart


Que dura es la vida, la vida, la vida
How hard life is, life, life


La vida sin ti
Life without you


Y a pesar de todo la vida, la vida
And despite everything, life, life


Tengo que vivir
I have to live


Y ante los fracasos y el alma en pedazos hay que reaccionar
And in the face of failures and a shattered soul, we must react


Y si son de amores que son los peores
And if they are loves that are the worst


Tienes que olvidar
You have to forget


No me arrepiento por haberte conocido
I do not regret having met you


Yo te he querido como nadie te querrá
I have loved you like no one else will


Me fabricastes un castillo de ilusiones
You made me a castle of illusions


Y al final lo derrumbastes
And in the end, you destroyed it


Y se rompio como un cristal
And it broke like a crystal


Aun que te pongas de rodillas a suplicarme
Even if you kneel down to plead with me


Pierdes el tiempo no me vas a convencer
You are wasting your time, you will not convince me


Por que contigo ya mi vida fué un calvario
Because with you, my life was already a torment


Y si no tengo tus besos otros labios buscaré
And if I don't have your kisses, I will seek other lips




Contributed by Nora J. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions