Alessandra Rosaldo started singing at the age of 12, soon becoming a backup singer for Latin star Lucero. Joined by Chacho Gaytán, the act released a self-titled debut album in 1993, getting their songs "Historias De Amor" and "Escribeme En El Cielo" climbing on local charts.
A year later, Sentidos Opuestos recorded 'Al Sol Que Mas Calienta', moving to Barcelona, Spain, to make 'Viviendo Del Futuro' produced by Eduardo Posada and released in 1997. After issuing 'Viento A Favor' in 1998, Chacho Gaytán began working as a producer and arranger while Alessandra Rosaldo was making her debut as an actress in a soap opera called "DKDA, Sueños de Juventud."
In 2000, Sentidos Opuestos returned with 'Movimiento Perpetuo' and disbanded a year after with 'En Vivo,' a live album recorded at Six Flags Mexico.
Esta Noche
Sentidos Opuestos Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Sufriendo por ti
Espera y espera
De no verte aqui
Esta soledad
Me va a consumir
Tantos consejos
Y los desengaños
Que siempre sufri
Ya no llorare
Esperando por ti
Esta noche
Voy a olvidar que te extraño
Voy a olvidar que te amo
Bailar y bailar
Al borrar
Borrarte de mi corazon
Esta noche
Te voy a sudar de mi cuerpo
Te voy a arrancar de mi pecho
Reir y decir que se a muerto
El amor
Esta noche
Voy a vivir
Un mundo nuevo
Y voy a luchar
Por lo que yo quiero
Ya lo veras
Yo sere feliz
No mas engaños
No mas mentir
Yo ya estoy cansada
De tanto sufrir
Vivire feliz
Al no verte aqui
Esta noche
Voy a olvidar que te extraño
Voy a olvidar que te amo
Bailar y bailar
Al borrar
Borrarte de mi corazon
Esta noche
Te voy a sudar de mi cuerpo
Te voy a arrancar de mi pecho
Reir y decir que se a muerto
El amor
Y vas a lamentar lo que has hecho
Cuando veas que perdiste mi amor
Y que ya no eres mi dueño
Y que ya no te sueño
Esta noche
Voy a olvidar que te extraño
Voy a olvidar que te amo
Bailar y bailar
Al borrar
Borrarte de mi corazon
Esta noche
Te voy a sudar de mi cuerpo
Te voy a arrancar de mi pecho
Reir y decir que se a muerto
El amor
Esta noche (2)
The lyrics to Sentidos Opuestos's song Esta Noche reflect a sense of loss, heartache, and ultimately, the ability to move on. The song tells the story of someone who spends their nights suffering over the absence of their loved one. They have received advice and endured with heartbreak and disappointment but have come to the realization that the sadness and isolation will only consume them completely. However, the singer decides that tonight they will forget about their longing and dance away the memory of their lost love. The song's powerful choruses convey the message of freeing oneself from a toxic relationship in order to live a happier life.
The refrain of Esta Noche is a reminder that tonight is the night they will forget their past love, they will dance, and remove their ex-partner from their heart and soul. They vow to rebuild their world and to fight for what they want, no more deception nor lies. The bridge of the song paints a picture of a future where the singer's love interest will realize their mistake, but it will be too late. The song concludes with a repetition of the chorus, conditioning the words “Esta Noche” until ending the story with the idea of finally overcoming and forgetting the past.
Line by Line Meaning
Vivo mis noches
I live my nights
Sufriendo por ti
Suffering for you
Espera y espera
Waiting and waiting
De no verte aqui
For not seeing you here
Esta soledad
This loneliness
Me va a consumir
Will consume me
Tantos consejos
So many pieces of advice
Que nunca entendi
That I never understood
Y los desengaños
And the heartbreak
Que siempre sufri
That I always suffered
Ya no llorare
I will not cry anymore
Esperando por ti
Waiting for you
Esta noche
Tonight
Voy a olvidar que te extraño
I will forget that I miss you
Voy a olvidar que te amo
I will forget that I love you
Bailar y bailar
Dance and dance
Al borrar
By erasing
Borrarte de mi corazon
Deleting you from my heart
Te voy a sudar de mi cuerpo
I will sweat you out of my body
Te voy a arrancar de mi pecho
I will rip you out of my chest
Reir y decir que se a muerto
Laugh and say that love is dead
El amor
Love
Voy a vivir
I will live
Un mundo nuevo
A new world
Y voy a luchar
And I will fight
Por lo que yo quiero
For what I want
Ya lo veras
You'll see
Yo sere feliz
I will be happy
No mas engaños
No more deceit
No mas mentir
No more lies
Yo ya estoy cansada
I'm already tired
De tanto sufrir
Of so much suffering
Vivire feliz
I will live happily
Al no verte aqui
By not seeing you here
Y vas a lamentar lo que has hecho
And you will regret what you have done
Cuando veas que perdiste mi amor
When you see that you lost my love
Y que ya no eres mi dueño
And that you are no longer my owner
Y que ya no te sueño
And I no longer dream of you
Contributed by Elijah Y. Suggest a correction in the comments below.