Anymore
Seo In-Young Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

English Translation:
I hear your voice from somewhere
And again like a fool, I draw you out in my head (again)
An inexplicable, strong force embraces me
And there are only faded memories deeply nailed into my life

I heard that you were doing well
But I'm trapped alone in this stopped time

What you want is not me
I know this but I still held onto you
But that fool isn't here anymore
And I feel like we can't go on anymore
Anymore oh oh oh anymore oh oh oh anymore oh oh oh
Don't wanna cry anymore

A day without you isn't so bad
So I think it's all for the best, you know
You may have wanted me to cry and beg
But that's just your selfish thought – it's too late

Even memories become wilted flowers in front of time
Like falling stars in the night sky, they lose the light

What you want is not me
I know this but I still held onto you
But that fool isn't here anymore
And I feel like we can't go on anymore
Anymore oh oh oh anymore oh oh oh anymore oh oh oh
Don't wanna cry anymore

Please be happier than when you were with me
Cause I know that you will think of me sometimes too

What you want is not me
I know this but I still held onto you
But that fool isn't here anymore
And I feel like we can't go on anymore
Anymore oh oh oh anymore oh oh oh anymore oh oh oh
Don't wanna cry anymore

Eodi-seonka ne moksori-ga deullyeowah
Tto pabocheoreom ne moseub keuryeobwah(nan tto)
Seolmyeong-hal su eom-neun gang-han himi nal kamssa-go
Nae salme gipi bakhin bit baraen chu-eokdeulman
Neon jal chinaeko it-daneun soshikeul deu-reosseo
Meomchwobeorin shi-gan so-ge na honja kadhyeo it-janha

Ni-ga wonhan geon nae-ga anin geol
Almyeonseodo neol butjab-go isseot-deon
Pabo gateun nan ije yeo-gi eop-seo
And i feel like we can't go on anymore
Anymore oh oh oh anymore oh oh oh anymore oh oh oh
Don't wanna cry anymore

Ni-ga eom-neun harudo nappeuji anha
Keurae charari deo jaldwehn geot man gata you know
Neon nae-ga ulmyeo maetalligil bara-get-jiman
Keugeon neoye igijeo-gin saenggagiya it's to-o late
Chu-eokdo shi-gan ape shideu-reo beorin -ggot
Bamhaneu-re tteo-reojineun byeolcheoreom biteurirheo-ga

Ni-ga wonhan geon nae-ga anin geol
Almyeonseodo neol butjab-go isseot-deon
Pabo gateun nan ije yeo-gi eop-seo
And i feel like we can't go on anymore
Anymore oh oh oh anymore oh oh oh anymore oh oh oh
Don't wanna cry anymore

Nae gyeote isseul ttaeboda haengbo-khaeya dwaeh
Cause i know that neodo kakkeum nal saenggakha-go it-daneun geol

Ni-ga wonhan geon nae-ga anin geol
Almyeonseodo neol butjab-go isseot-deon
Pabo gateun nan ije yeo-gi eop-seo
And i feel like we can't go on anymore




Anymore oh oh oh anymore oh oh oh anymore oh oh oh
Don't wanna cry anymore

Overall Meaning

The lyrics to Seo In-Young's "Anymore" express the painful aftermath of a break-up. The singer is still haunted by memories of her ex, despite knowing deep down that she is not what he wants anymore. She hears his voice and imagines him, even though she knows it's foolish. The memories are deeply ingrained in her life, but she is trapped in a stopped time, unable to move on.


The chorus repeats the word "anymore" in a haunting way, conveying the sense of finality and hopelessness that accompanies the end of a relationship. The singer acknowledges that what her ex wants is not her, but she still held onto him. However, she knows that she cannot go on like this anymore, and she doesn't want to cry anymore.


The lyrics also address the idea that time can make even the strongest memories fade, like wilted flowers or falling stars. The singer urges her ex to be happier without her, and hopes that he will think of her sometimes too.


Overall, the lyrics to "Anymore" are a poignant reflection on the pain of heartbreak and the struggle to let go of someone you once loved deeply.


Line by Line Meaning

I hear your voice from somewhere
The singer is reminiscing about their past relationship and can still hear the voice of their ex-partner.


And again like a fool, I draw you out in my head (again)
Despite the end of the relationship, the singer still thinks about their ex-partner and imagines them in their head.


An inexplicable, strong force embraces me
The singer feels a strong emotional connection to their ex-partner, even though they know they shouldn't.


And there are only faded memories deeply nailed into my life
The memories of the relationship are still deeply ingrained in the singer's mind, even though they are fading over time.


I heard that you were doing well, But I'm trapped alone in this stopped time
The singer is aware of their ex-partner's life after the relationship, but feels stuck in the past and unable to move forward.


What you want is not me
The singer knows that their ex-partner doesn't want them anymore.


I know this but I still held onto you
Despite knowing that the relationship is over, the singer still holds onto the hope that they might get back together.


But that fool isn't here anymore
The singer realizes that they were foolish to hold onto the hope of a reconciliation because their ex-partner has moved on.


And I feel like we can't go on anymore
The singer recognizes that the relationship is truly over and they can't continue to hold onto the hope of a reunion.


Anymore oh oh oh anymore oh oh oh anymore oh oh oh, Don't wanna cry anymore
The repeated chorus expresses the singer's desire to let go of the past and move on from the pain.


A day without you isn't so bad, So I think it's all for the best, you know
Although it was difficult to move on from the relationship, the singer now realizes that they can be happy without their ex-partner and it was for the best.


You may have wanted me to cry and beg, But that's just your selfish thought – it's too late
The singer believes that their ex-partner wanted to see them suffer after the breakup but it's too late for that now.


Even memories become wilted flowers in front of time, Like falling stars in the night sky, they lose the light
The singer compares memories to flowers that wither over time and falling stars that eventually lose their shine.


Please be happier than when you were with me, Cause I know that you will think of me sometimes too
The singer wishes their ex-partner happiness and acknowledges that they will be remembered, even if the relationship is over.


Nae gyeote isseul ttaeboda haengbo-khaeya dwaeh
The singer wants their ex-partner to be happy even if they are not together anymore.




Contributed by Hannah I. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@mieyam9210

역주행 해야된다 진짜 이대로 묻힐순 없어

@hyominahn3784

강남스타일 한창일때 이기고 멜론 1위 찍은곡

@qoam0

이거 멜론 1위 찍었을걸 존나 잘나갔는데

@Seonu94

역주행은 무슨 나왔을 때 강남 재끼고 1위 했는데

@user-vf2fr2br6l

개인적으로 서인영 노래 중 제일 좋아하는 노래ㅠㅠ

@WaWa-uk6fr

이 노래는 참 처음 나왔을 때부터 완성도 대박이라고 생각했었는데.. 뭔가 완성도 높은 고급스런 팝송 느낌ㅎㅎ 서인영 노래 중에 최고라고 생각함

@user-hb6hr2ri7w

와 진짜 개명곡

@user-hb6hr2ri7w

뮤비는 언제봐도 안촌스럽고 이쁘네 진짜 트렌디

@user-ki2vh2ub8k

노래로만 봤을때 하이퀄리티에, 완성도 높은 곡이라고 생각한다 목소리도 뚜렷하고 시원시원하고 뭔가 서인영다운? 면모를 잘보여주는 퀄리티. ㅠㅠ 진짜 안 뜬 건 우리나라 시장이 작기때문으로밖에.. 이거랑 "소리질러" 무한반복 했었는데

@user-gg9kr2uu3c

박수일 이 노래 일간1위 주간3위까지 했는데 활동 안한게 최대 실수 ㅠㅠㅠㅠ

More Comments

More Versions