Hairdryer
Seori Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
너만 보면 나른한 일요일 아침 같아
어둑해지는 밤에도
네 목소린 마치 초여름 햇살 같아
Star 별들로 가득한 밤
혼자인 게 두려워서 나, 계속 너를 찾아 헤매
You used to dry my hair that rainy day
Oh my lover, when you call my name once again
All will be alright, you touch my mind
바람 한 점도 없는데
너를 떠올릴 땐 괜히 간지러워, 나
한숨 가득한 오늘도
너를 떠올릴 땐 웃음꽃이 피어나
고요한 정적이 난 두려워
더 이상 달릴 수 없어 난, 숨을 곳을 찾을 때에
'Cause when you call my name, I remember
You used to dry my hair that rainy day
Oh my lover, when you call my name once again
All will be alright, you touch my...
I remember that 내 머릴 만지던 그대 눈빛은
어떤 표현, 어떤 말도 담지 못할 거야
Lying side by you, I just falling asleep
All will be alright tomorrow
The lyrics of Seori's "Hairdryer" describe a sense of comfort through memories of a loved one. The opening lines suggest that the singer finds solace in the presence of this person. Even when it is dark outside, the sound of their voice is as warm as the summer sun. However, there are times when the singer is overcome with a sense of unease or restlessness. They describe feeling "itchy" when they think of this person, and in one particularly poignant line, the singer admits that they are afraid of the quiet. Despite these feelings, however, the singer knows that everything will be alright as long as they can hear the sound of their loved one's voice. The chorus repeats the phrase, "when you call my name, I remember," emphasizing the importance of memories and the comfort they can bring.
The second half of the verse describes a windy day when the singer is reminded of their loved one. They find themselves smiling at the memory, even though the day was difficult. The bridge of the song takes on a nostalgic tone, describing the way the loved one used to touch the singer's hair. The singer says that there are no words to describe the look in their eyes at that moment. The song ends with the line, "all will be alright tomorrow," re-emphasizing the sense of comfort and hope that memories can bring.
Overall, "Hairdryer" is a song about the power of memories to bring comfort during difficult times. Through a combination of tender lyrics and dreamy melodies, Seori creates a poignant and emotionally resonant piece of music.
Line by Line Meaning
We don't have time 그럴 때
Sometimes we are busy and don't have time
너만 보면 나른한 일요일 아침 같아
When I see you, it feels like a lazy Sunday morning
어둑해지는 밤에도
Even on a dark night
네 목소린 마치 초여름 햇살 같아
Your voice is as warm as the summer sun
Star 별들로 가득한 밤
A night full of stars
혼자인 게 두려워서 나, 계속 너를 찾아 헤매
I'm scared of being alone, so I keep looking for you
'Cause when you call my name, I remember
When you call my name, I remember
You used to dry my hair that rainy day
You used to dry my hair on a rainy day
Oh my lover, when you call my name once again
Oh my lover, when you call my name again
All will be alright, you touch my mind
Everything will be okay, you touch my mind
바람 한 점도 없는데
Even though there's not a breeze
너를 떠올릴 땐 괜히 간지러워, 나
When I think of you, I feel tingly for no reason
한숨 가득한 오늘도
Even on a day full of sighs
너를 떠올릴 땐 웃음꽃이 피어나
When I think of you, a smile blossoms
고요한 정적이 난 두려워
I'm afraid of the quiet stillness
더 이상 달릴 수 없어 난, 숨을 곳을 찾을 때에
I can't run anymore, I'm looking for a place to breathe
I remember that 내 머릴 만지던 그대 눈빛은
I remember the look in your eyes as you touched my hair
어떤 표현, 어떤 말도 담지 못할 거야
Words can't express it
Lying side by you, I just falling asleep
Lying next to you, I fall asleep
All will be alright tomorrow
Everything will be okay tomorrow
Contributed by Elijah S. Suggest a correction in the comments below.
Walker아미
Traducción 📌 al español 💜
No tenemos tiempo, algunas veces
Es como un domingo de ensueño cuando te miro
Incluso en una noche oscura
Tu voz es como el sol al comienzo del verano
Estrella, cielo nocturno lleno de estrellas
Miedo a estar sola, deambulo para encontrarte
Porque cuando dices mi nombre, recuerdo
Solías secar mi cabello ese día lluvioso
Oh mi amor, cuando dices mi nombre una vez más
Todo va a estar bien, tocas mi mente
Incluso sin una sola brisa
Pensamientos sobre ti, me dan cosquillas
Un día lleno de suspiros
Cuando pienso en ti estoy llena de sonrisas
Tengo miedo de estar en silencio
Ya no puedo correr, encontré un lugar para esconderme
Porque cuando dices mi nombre, recuerdo
Solías secar mi cabello ese día lluvioso
Oh mi amor, cuando dices mi nombre una vez más
Todo va a estar bien, tú tocaste mi...
Recuerdo eso, tus ojos cuando secabas mi cabello
Ninguna expresión o palabras lo describirá
Acostada a tu lado, me estoy quedando dormida
Todo estará bien mañana
Forte Fatale
I love this song so much... I have no words for how much I love Seori...
Here’s a short rant:
Seori is:
-beautiful as hecc
-talented as flip
-amazing lyricist
-astounding composer
-AMAZING IN EVERY WAY!
Please promote her as much as possible!
사랑해!!!
jaelachimolala
am I the only one who came here just because of SEORI alone? Anyways, y'all please just truly appreciate her not just because of an artist.
Alesom
I don't think so, I listened to her album at random on Spotify and came to see her work
she is amazing and it is boring to see people being so loud when they should just listen to the work of another artist
g 0
I love her voice
، 𝗱æ✦𝘃𝗲̲𝗹̲𝘃𝗲𝘁 !
nope
Keith Abalos
same
Mystic Bear
I thought I was the only one 🤚
Emerald Kee
why is nobody talking about how good this mv's quality is like dang! Good job music video production team!
ZEINA…зеИNA
Her voice is so subtle my goodness, and how she used both genders after making the reference 'my lover', beautiful.
Angeline Bena
Ikr queen behavior
Alex_Kills
Seori’s voice, style, and aesthetic is just perfect. She’s definitely one of my favorite soloists.