Crucificados Pelo Sistema
Sepultura Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Nascer para liberdade
E crescer para morrer
Crucificados pelo sistema
Morrer sem esquecer
O povo que ficou
Crucificados pelo sistema

[Repeat 1st 3 lines]

[Translation]

Born for freedom
And grown up to die
Crucified by the system
Dying without forgetting




the people left behind
crucified by the system

Overall Meaning

The lyrics of Sepultura's song Crucificados Pelo Sistema (Crucified by the System) is a powerful and poignant representation of the social and political injustices prevalent in Brazil at the time of its release. The opening lines, "Born for freedom and grown up to die," suggest the harsh reality that life is a mere struggle for survival, with death as its ultimate outcome. The reference to being "crucified by the system" highlights the societal and institutional constraints that stifle individuality and perpetuate inequality.


The song continues to reflect upon the plight of those who remain in oppression. The repetition of the phrase "crucified by the system" emphasizes the message of the song, illustrating the sharp reality of the inescapable violence and suffering that keep individuals chained by societal norms. By the song's end, the lines "Dying without forgetting the people left behind / Crucified by the system" reinforce the idea that the fight for freedom and equality must continue, even if one's individual struggle has ended.


Line by Line Meaning

Nascer para liberdade
To be born with the innate desire for freedom


E crescer para morrer
To grow up knowing that death is inevitable


Crucificados pelo sistema
To be oppressed and persecuted by the ruling system


Morrer sem esquecer
To pass away with the memory of the struggle still alive


O povo que ficou
The people who were left behind to continue facing oppression


Crucificados pelo sistema
Oppressed and persecuted by the same system that crucified those before them


Nascer para liberdade
To be born with the innate desire for freedom


E crescer para morrer
To grow up knowing that death is inevitable


Crucificados pelo sistema
To be oppressed and persecuted by the ruling system




Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: ANDREAS RUDOLF KISSER, IGOR CAVALERA, MASSIMILIANO A. CAVALERA, PAULO XISTO JR. PINTO

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

Bluelake5290


on Roots Bloody Roots

awesome

More Versions