The first public performance of Serebro - Lena Temnikova, Olga Seryabkina and Marina Lizorkina - was at the Eurovision Song Contest 2007 in Helsinki where the girls presented "Song #1", that was awarded with the 3rd place. In 2009 the girls presented the Опиумroz debute album, including songs in Russian and English. After the release Marina Lizorkina was replaced with Nastya Karpova.
In 2011 Serebro debuted the song "Mama Lover", that got an international hit in several European countries. In 2012 the girls presented their second album Mama Lover, including 12 songs in English. In 2013 Nastya Karpova decided to leave the band and do the solo project. She was replaced with Daria Shashina.
Discography
Studio albums
2009 ОпиумRoz
2012 Mama Lover
2016 СИЛА ТРЁХ
Singles
2007 Song #1 from «ОпиумRoz»
2007 Дыши from «ОпиумRoz»
2008 Опиум from «ОпиумRoz»
2008 Скажи, не молчи from «ОпиумRoz»
2009 Сладко / Like Mary Warner from «Mama Lover»
2010 Не время / Sexing You from «Mama Lover»
2010 Давай держаться за руки / Angel Kiss from «Mama Lover»
2011 Мама Люба / Mama Lover from «Mama Lover»
2012 Мальчик / Gun from «Mama Lover»
2013 Sexy Ass from «Сила трёх»
2013 Мало тебя from «Сила трёх»
2013 Mi Mi Mi from «Сила трёх»
2013 Угар from «Сила трёх»
2014 Я тебя не отдам from «Сила трёх»
2014 Не надо больнее from «Сила трёх»
2015 Kiss from «Сила трёх»
2015 Перепутала from «Сила трёх»
2015 Отпусти меня from «Сила трёх»
2016 Chocolate from «Сила трёх»
2016 Сломана
2017 Пройдёт
2017 Между нами любовь
2017 Young Yummy Love
2017 В космосе
2017 Новый год
2018 111307
2018 Chico Loco
2018 Притяженья больше нет
2018 Пятница
2019 О, мама
Я тебя не отдам
Serebro Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Чтобы эту любовь не увидел никто.
Я попробую в такт на пуантах,
Сердце плачет со мной - это скроет пальто.
Возьми меня, я к тебе, о тебе.
Для тебя вся, может я зря?
Возьми у меня всё тепло любя на ладонях.
Никогда, никогда! Никому, никому -
Я тебя не отдам, я тебя не отдам, я тебя не отдам.
Никогда, никогда! Никому, никому -
Я тебя не отдам, я тебя не отдам, я тебя не отдам.
Никогда, никогда!
Слышишь, это тепло не от моря.
Я тебя не забыла, но ты не один.
Мои губы с тобою не спорят.
Твоё имя ласкают тысячи льдин.
Обними меня, я к тебе, о тебе,
Для тебя вся, может я зря?
Отними у меня всё тепло любя поцелуем.
Никогда, никогда! Никому, никому -
Я тебя не отдам, я тебя не отдам, я тебя не отдам.
Никогда, никогда! Никому, никому -
Я тебя не отдам, я тебя не отдам, я тебя не отдам.
Никогда, никогда!
Никогда, никогда! Никому, никому -
Я тебя не отдам, я тебя не отдам, я тебя не отдам.
Никогда, никогда! Никому, никому -
Я тебя не отдам, я тебя не отдам, я тебя не отдам.
Никогда, никогда!
Никогда, никогда! Никому, никому -
Я тебя не отдам, я тебя не отдам, я тебя не отдам.
Никогда, никогда!
Никогда, никогда!
Никогда, никогда!
The lyrics of "Я тебя не отдам" by Serebro tell the story of a love affair that is kept secret from the world. The couple hides their love and their shadows under a lamp in order to avoid being seen by others. The singer of the song is deeply in love with her partner and is willing to sacrifice everything, including her own warmth and comfort, for the sake of their love. The lyrics talk about the singer's desire to be with her lover and the pain she feels when they are apart. She wants her partner to take her away, to embrace her and to protect their love from anyone who might try to come between them. The lyrics are full of passion, desire and a sense of fierce loyalty to one's partner.
The song is filled with powerful imagery that conveys both the intensity of the emotions involved in this love affair as well as a sense of secrecy and hiddenness. The shadows, the lamp and the coat all symbolize the hidden nature of the relationship. Meanwhile, the singer's willingness to sacrifice her warmth and comfort for the love of her partner shows the depth of her commitment to the relationship. The repetition of the phrase "Никогда, никогда!" ("Never, never!") at the end of every stanza further emphasizes the intensity and urgency of the singer's feelings.
Line by Line Meaning
Наши тени скрывались под лампой,
Our shadows hid under the lamp,
Чтобы эту любовь не увидел никто.
So no one could see this love.
Я попробую в такт на пуантах,
I'll try to follow the beat on my toes,
Сердце плачет со мной - это скроет пальто.
My heart is crying with me - I'll hide it under my coat.
Возьми меня, я к тебе, о тебе.
Take me, I'm yours.
Для тебя вся, может я зря?
All for you, maybe in vain?
Возьми у меня всё тепло любя на ладонях.
Take from me all the warmth of love in my palms.
Никогда, никогда! Никому, никому -
Never, never! To no one, to no one -
Я тебя не отдам, я тебя не отдам, я тебя не отдам.
I won't give you up, I won't give you up, I won't give you up.
Слышишь, это тепло не от моря.
Listen, this warmth is not from the sea.
Я тебя не забыла, но ты не один.
I haven't forgotten you, but you're not alone.
Мои губы с тобою не спорят.
My lips don't argue with you.
Твоё имя ласкают тысячи льдин.
Thousands of ice floes caress your name.
Обними меня, я к тебе, о тебе,
Embrace me, I'm yours.
Для тебя вся, может я зря?
All for you, maybe in vain?
Отними у меня всё тепло любя поцелуем.
Take from me all the warmth of love with a kiss.
Никогда, никогда! Никому, никому -
Never, never! To no one, to no one -
Я тебя не отдам, я тебя не отдам, я тебя не отдам.
I won't give you up, I won't give you up, I won't give you up.
Никогда, никогда! Никому, никому -
Never, never! To no one, to no one -
Я тебя не отдам, я тебя не отдам, я тебя не отдам.
I won't give you up, I won't give you up, I won't give you up.
Никогда, никогда!
Never, never!
Никому, никому -
To no one, to no one -
Я тебя не отдам, я тебя не отдам, я тебя не отдам.
I won't give you up, I won't give you up, I won't give you up.
Никогда, никогда!
Never, never!
Никогда, никогда!
Never, never!
Никогда, никогда!
Never, never!
Lyrics © CAPITOL CHRISTIAN MUSIC GROUP
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@arashmohagheghi6933
Our shadows hide under the lamp,
So that this love won't be seen by anyone.
I'll try to the beat on pointe,
My heart cries with me, this hidden coat.
Take me, I to you, about you, all for you, can I be vain?
Take from me all the warmth of loving hands.
Never, never, no one, no one
I won't give you up, I won't give you up, I won't give you up.
Never, never, no one, no one
I won't give you up, I won't give you up, I won't give you up.
Never, never.
Listen, this warmth isn't from the sea,
I won't forget you, but you're not alone.
My lips don't argue with you,
Your name caresses thousands of ice
Hold me, I to you, about you, all for you, can I be vain?
Take away from me all the warmth of a loving kiss.
Never, never, no one, no one
I won't give you up, I won't give you up, I won't give you up.
Never, never, no one, no one
I won't give you up, I won't give you up, I won't give you up.
Never, never.
Never, never, no one, no one
I won't give you up, I won't give you up, I won't give you up.
Never, never, no one, no one
I won't give you up, I won't give you up, I won't give you up.
Never, never.
Never, never...
Never, never, no one, no one
I won't give you up, I won't give you up, I won't give you up.
Never, never, never, never,
Never, never.
@Zhuldyz1605
Текст песни
Наши тени скрывались под лампой
Чтобы эту любовь не увидел никто
Я попробую в такт на пуантах
Сердце плачет со мной, это скроет пальто
Возьми меня, я к тебе, о тебе, для тебя вся, может я зря?
Возьми у меня всё тепло любя на ладонях
Никогда, никогда, никому, никому
Я тебя не отдам, я тебя не отдам, я тебя не отдам
Никогда, никогда, никому, никому
Я тебя не отдам, я тебя не отдам, я тебя не отдам
Никогда, никогда
Слышишь, это тепло не от моря
Я тебя не забыла, но ты не один
Мои губы с тобою не спорят
Твоё имя ласкают тысячи льдин
Обними меня, я к тебе, о тебе, для тебя вся, может я зря?
Отними у меня всё тепло любя поцелуем
Никогда, никогда, никому, никому
Я тебя не отдам, я тебя не отдам, я тебя не отдам
Никогда, никогда, никому, никому
Я тебя не отдам, я тебя не отдам, я тебя не отдам
Никогда, никогда
Никогда, никогда, никому, никому
Я тебя не отдам, я тебя не отдам, я тебя не отдам
Никогда, никогда, никому, никому
Я тебя не отдам, я тебя не отдам, я тебя не отдам
Никогда, никогда
Никогда, никогда...
Никогда, никогда, никому, никому
Я тебя не отдам, я тебя не отдам, я тебя не отдам
Никогда, никогда, никогда, никогда
Никогда, никогда
@jalilkurbanov1221
Уже 2024 во дворе снег ❄ очень крутая песня ❤❤❤❤ Спасибо за вашу превосходное музыку!!! Серебро 👍👍💜💜⭐⭐⭐⭐
@Jamilya_1531
Они сняли это 9 лет назад
@user-hs1nf1cn1u
❤❤❤❤❤❤❤❤❤😂❤❤❤❤❤❤
@jus_sanguinis
"Я тебя не отдам", "Перепутала" и "Отпусти меня" лучшие песни группы и вообще качественная поп-музыка.
@lallalallalAlaa
ещё между нами любовь
@mrpicklesgb6669
Мало тебя
@gera0923
@Красотка это не этот состав поет уже. другое совсем «серебро».
@ANDREY_KOTIN
"не надо больнее..." 🔥
@v.a.l.e.d
Опиум и сломана 🔥
@ViVi-pm1iu
Уже 2022 год, а я до сих пор пересматриваю это в слезах...