La boda del ratón Pérez
Serenata Guayanesa Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

La cucaracha Martinez
Arreglando el comedor
Por debajo de la mesa (por debajo de la mesa)
Un centavo se encontró
Por debajo de la mesa (por debajo de la mesa)
Un centavo se encontró
Como era tanto dinero diez vestidos se compró
Y empezaron a llegarle pretendientes a montón
Como era tanto dinero diez vestidos se compró
Y empezaron a llegarle pretendientes a montón
El grillo y el arrendajo entonaban su canción
Pero tan fuerte cantaban (pero tan fuerte cantaban)
Que la niña los corrio
Pero tan fuerte cantaban (pero tan fuerte cantaban)
Que la niña los corrio
El cocuyo alumbra mucho
El gusano un vividor
Y el congorocho es más flojo que Teresa y morrocoy
El cocuyo alumbra mucho
El gusano un vividor
Y el congorocho es más flojo que Teresa y morrocoy
Al fin llegó el ratón Pérez era muy trabajador
Y la linda cucaracha (y la linda cucaracha)
En sus brazos se rindió
Y la linda cucaracha (y la linda cucaracha)
En sus brazos se rindió
Después vino el matrimonio
Con champaña, queso y ron
Y en la olla del sancocho ratón Pérez se cayó
Después vino el matrimonio
Con champaña, queso y ron
Y en la olla del sancocho ratón Pérez se cayó
La cucaracha gritaba de la desesperación
Tan bonita y millonaria (tan bonita y millonaria)
La viudita se quedó
Tan bonita y millonaria (tan bonita y millonaria)
La viudita se quedó
No sabía que el ratón Pérez en el agua era un campeón
Y en estilo mariposa del sancocho se salió
No sabía que el ratón Pérez en el agua era un campeón
Y en estilo mariposa del sancocho se salió
Los dos vivieron felices disfrutando del amor




Colorín y Colorado este cuento se acabó
(Colorín y Colorado este cuento se acabo)

Overall Meaning

The song "La boda del ratón Pérez" is a playful and whimsical tune by Venezuelan ensemble Serenata Guayanesa. The lyrics are about a cockroach named Martinez who finds a penny under the table while tidying the dining room. With this windfall, she buys ten dresses and attracts many suitors. However, the noise from the singing crickets and jays is too loud, and she chases them away, but not before the mouse Perez comes and steals her heart. They get married with champagne, cheese, and rum, but during the celebration, Perez falls into the pot of stew. In despair, Martinez thinks she has become a rich widow, but to her surprise, Perez emerges from the pot unscathed, and they both live happily ever after.


The song's lyrics celebrate the simple joys of life, the whims of fate, and the unexpected twists that transform mundane situations into extraordinary adventures. The animal characters have human-like qualities, and their tales of love, rivalry, and survival resonate with universal emotions. The themes of the song are innocence, humor, and romance, and its tone is lighthearted, jovial, and upbeat. The instruments used in the song are typical of traditional Venezuelan music, such as the cuatro, mandolin, and maracas, and their melodies and rhythms evoke the popular dances of the llaneros and the joropo.


Line by Line Meaning

La cucaracha Martinez
La cucaracha Martinez estaba arreglando el comedor.


Por debajo de la mesa (por debajo de la mesa)
Se encontró un centavo debajo de la mesa (y fue tan emocionante que lo repitieron).


Como era tanto dinero diez vestidos se compró
Con su suerte de encontrar un centavo, La cucaracha compró diez vestidos nuevos.


Y empezaron a llegarle pretendientes a montón
Luego de que compró los vestidos, llegaron muchos pretendientes.


El grillo y el arrendajo entonaban su canción
El grillo y el arrendajo estaban cantando su canción.


Pero tan fuerte cantaban (pero tan fuerte cantaban)
Cantaban tan fuerte que La cucaracha los corrió (y también lo repitieron).


El cocuyo alumbra mucho
El cocuyo tiene mucha luz.


El gusano un vividor
El gusano es un superviviente.


Y el congorocho es más flojo que Teresa y morrocoy
El congorocho es más flojo que Teresa y el morrocoy.


Al fin llegó el ratón Pérez era muy trabajador
Finalmente llegó el ratón Pérez, que era muy trabajador.


Y la linda cucaracha (y la linda cucaracha)
Y la hermosa cucaracha... (repetición intencionada).


En sus brazos se rindió
La cucaracha se rindió en sus brazos.


Después vino el matrimonio
Luego vino la boda.


Con champaña, queso y ron
Hubo champaña, queso y ron.


Y en la olla del sancocho ratón Pérez se cayó
En la olla del sancocho, el ratón Pérez cayó.


La cucaracha gritaba de la desesperación
La cucaracha gritaba de desesperación.


Tan bonita y millonaria (tan bonita y millonaria)
Ella era tan bonita y rica (otra repetición).


La viudita se quedó
La viuda se quedó.


No sabía que el ratón Pérez en el agua era un campeón
No sabía que el ratón Pérez era un nadador campeón.


Y en estilo mariposa del sancocho se salió
Así que nadó fuera de la olla estilo mariposa.


Los dos vivieron felices disfrutando del amor
Los dos vivieron felices disfrutando de su amor.


Colorín y Colorado este cuento se acabó
Y así termina el cuento.




Contributed by Makayla E. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@michelcolina3948

Como te amo mi Venezuela linda gracias dios por darme la dicha de nacer en esta tierra

@michelcolina3948

Dios los bendiga execelente

@danielduquehernandez3344

❤️❤️❤️❤️❤️❤️

More Versions