perfidia
Serenata Tropical Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Comprende lo que sufro yo
Canto...
Pues ya no puedo sollozar
Solo...
Temblando de ansiedad estoy
Todos...
Me miran why se van
Mujer...
Si puedes tu con Dios hablar
Preguntale si yo alguna vez
Te he dejado de adorar
Al mar
Espejo de mi corazon
Las veces que me ha visto llorar
La perfidia de tu amor
Te he buscado por do'quiera que yo voy
Why no te puedo hayar
Para que quiero otros besos
Si tus labios no me quieren ya besar
Why tu...
Quien sabe por donde andaras
Quien sabe que aventura tendras
Que lejos estas de mi
Te he buscado por do'quiera que yo voy
Why no te puedo hayar
Para que quiero otros besos
Si tus labios no me quieren ya besar
Why tu...
Quien sabe por donde andaras
Quien sabe que aventura tendras
Que lejos estas de mi
De mi
The opening lyrics to Serenata Tropical's song "Perfidia" describe the indescribable pain and struggle of a heartbroken lover. The singer laments that no one understands the extent of their suffering, hence the need to sing amid their inability to cry anymore. The singer is alone, trembling with anxiety, as everyone looks on and walks away. The sense of isolation and abandonment is palpable.
The next verse takes on a religious tone, as the singer pleads with their lover to ask God if they have ever ceased to love them. The sea is then introduced as a reflection of the singer's heart, having witnessed countless tears shed due to the perfidiousness of love. The sea is a recurring motif in many Latin American songs, representing both the vastness of emotions and the power of nature.
The final verses express the singer's longing for their lover's return but know in their heart they are gone. Despite their efforts to search, the lover cannot be found, leaving the singer without the desire for other kisses because their lover's lips no longer want to kiss them. The song ends with a mournful acknowledgment of the distance between them, emphasizing the loneliness and heartache of the singer.
Overall, "Perfidia" is a deeply emotional and melancholic song about lost love and the destructive nature of betrayal. The use of music and nature metaphors intensifies the lyrical content, while the singer's desperate plea for their lover's return conveys the depth of their emotional turmoil.
Line by Line Meaning
Nadie...
No one understands my suffering
Comprende lo que sufro yo
Understands what I’m going through
Canto...
I sing
Pues ya no puedo sollozar
Because I can no longer cry
Solo...
Alone
Temblando de ansiedad estoy
I’m shaking with anxiety
Todos...
Everyone
Me miran why se van
They look at me and then leave
Mujer...
Woman
Si puedes tu con Dios hablar
If you can speak to God
Preguntale si yo alguna vez
Ask him if I ever
Te he dejado de adorar
Stopped adoring you
Al mar
To the sea
Espejo de mi corazon
Mirror of my heart
Las veces que me ha visto llorar
The times it has seen me cry
La perfidia de tu amor
The betrayal of your love
Te he buscado por do'quiera que yo voy
I have searched for you everywhere I go
Why no te puedo hayar
But I can’t find you
Para que quiero otros besos
Why do I need other kisses
Si tus labios no me quieren ya besar
If your lips no longer want to kiss me
Why tu...
And you
Quien sabe por donde andaras
Who knows where you’ll be
Quien sabe que aventura tendras
Who knows what adventure you’ll have
Que lejos estas de mi
How far away you are from me
De mi
From me
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Peermusic Publishing
Written by: Alberto Dominguez, Milton Leeds
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind