L'Enfant Au Piano
Serge Lama Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Vers le Père éternel
L'enfant au cœur bien gros
Joue du piano
Sa maman est partie
Dormir au paradis
Les yeux perdus au ciel
Les anges dans le ciel
Font frissonner leurs ailes
Pour mieux accompagner
Sa mélodie
Sa maman était belle
Quand il jouait pour elle
Et il jouera pour elle
Toute sa vie
Les yeux levés au ciel
Vers le Père éternel
L'enfant au cœur bien gros
Joue du piano
In Serge Lama's song "L'Enfant Au Piano," the lyrics tell a heartfelt story of a child playing the piano with a heavy heart, looking up towards the heavens where his mother has gone to paradise. The child's emotions are evident as he plays the piano, pouring his heart into the instrument, and playing for his departed mother. The imagery of the angels in the sky adds to the incredible sorrow he is feeling, as they seem to be accompanying his music, contorting their wings in a beautiful spectacle.
The mother is depicted as beautiful, and it is easy to imagine her enjoying her child's music when she was still alive. The chorus again describes the child's gaze moving upward towards his father and playing the piano for his deceased mother. The final verse, "And he will play for her all his life," indicates that this loss has become a permanent part of the child's life. The lyrics are a poignant reminder of how music can express the most profound emotions in moments of grief, and how a child's talent can become a powerful tribute to a loved one who has passed away.
Line by Line Meaning
Les yeux levés au ciel
Looking up at the sky
Vers le Père éternel
Towards the eternal Father
L'enfant au cœur bien gros
The child with a big heart
Joue du piano
Plays the piano
Sa maman est partie
His mother has departed
Dormir au paradis
To sleep in paradise
Les yeux perdus au ciel
His eyes lost in the sky
Il joue pour elle
He plays for her
Les anges dans le ciel
Angels in the sky
Font frissonner leurs ailes
Make their wings shiver
Pour mieux accompagner
To better accompany
Sa mélodie
His melody
Sa maman était belle
His mother was beautiful
Quand il jouait pour elle
When he played for her
Et il jouera pour elle
And he will play for her
Toute sa vie
All his life
Lyrics © P.E.S.L (Productions et Editions Serge Lama)
Written by: Serge LAMA, Yves GILBERT
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind