La Fille Dans L'église
Serge Lama Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
La cigarette à la main
Les seins nus sous la chemise
Et l'air de s'en foutre bien
Elle est entrée dans l'église
La cigarette à la main
Les seins nus sous la chemise
Elle a regardé l'église
Avec ses yeux délavés
En caressant sa chemise
Pour s'aider à mieux rêver
Elle a jeté la cigarette
Parce qu'elle lui brûlait la main
Sans même baisser la tête
C'est son pied qui l'a éteint
Mais qui donc, qui donc était-elle
Parmi ces statues, ces Saints?
C'est elle qui avait des ailes
Elle qui parlait latin
Allez donc dire à vos papes
A vos saintes sacristies
J'ai vu une fille en savates
Qui ressemblait à Marie
Qu'elle est entrée dans l'église
La cigarette à la main
Les seins nus sous la chemise
Et l'air de s'en foutre bien
Elle est entrée dans l'église
La cigarette à la main
Les seins nus sous la chemise
Et l'air de s'en foutre bien
Elle est entrée dans l'église
La cigarette à la main
"La Fille Dans L'Eglise" by Serge Lama is a song about a rebellious woman who enters a church with a cigarette in hand and her breasts exposed through her shirt. The woman doesn't seem to care about the disapproving glances of the priest or churchgoers, and instead gazes around the church with her faded eyes, running her hands over her shirt as if to remember a dream. She carelessly tosses her cigarette to the ground and extinguishes it with her foot before leaving the church.
The song suggests a certain sense of freedom despite the supposed reverence and piety of the church setting. The woman seems to be unbound by traditional constraints and expectations, living her life as she pleases. The use of "elle" or "she" throughout the song adds to the mystery and intrigue surrounding this woman and her unconventional ways. The song ends with a challenge to the church and its leaders, stating that this woman with her cigarettes and exposed breasts is just as divine as the saints and holy figures depicted in the church.
Overall, "La Fille Dans L'Eglise" is a thought-provoking commentary on societal expectations and the intersection of sexuality and religion.
Line by Line Meaning
Elle est entrée dans l'église
A woman enters the church
La cigarette à la main
She's holding a cigarette in her hand
Les seins nus sous la chemise
Her breasts are exposed through her shirt
Et l'air de s'en foutre bien
She doesn't care what others think
Elle a regardé l'église
She looks around the church
Avec ses yeux délavés
Her eyes look tired
En caressant sa chemise
She touches her shirt gently
Pour s'aider à mieux rêver
To help her dream better
Elle a jeté la cigarette
She throws away her cigarette
Parce qu'elle lui brûlait la main
It was burning her hand
Sans même baisser la tête
She doesn't even look down
C'est son pied qui l'a éteint
She uses her foot to put it out
Mais qui donc, qui donc était-elle
But who was she exactly?
Parmi ces statues, ces Saints?
Among these statues and saints?
C'est elle qui avait des ailes
It was her who had wings
Elle qui parlait latin
She spoke Latin
Allez donc dire à vos papes
Go tell your popes
A vos saintes sacristies
In your holy sacristies
J'ai vu une fille en savates
I saw a girl in sandals
Qui ressemblait à Marie
Who looked like Mary
Elle est entrée dans l'église
She entered the church
La cigarette à la main
She's holding a cigarette
Les seins nus sous la chemise
Her breasts are exposed through her shirt
Et l'air de s'en foutre bien
She doesn't care what others think
Elle est entrée dans l'église
She entered the church
La cigarette à la main
She's holding a cigarette
Les seins nus sous la chemise
Her breasts are exposed through her shirt
Et l'air de s'en foutre bien
She doesn't care what others think
Elle est entrée dans l'église
She entered the church
Lyrics © P.E.S.L (Productions et Editions Serge Lama)
Written by: Alice DONA, Maurice VANBIGUIN, Serge LAMA
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@janineb309
Fabuleuse chanson , merci du partage .Inconditionnelle de Serge Lama depuis toujours
@aandredanyel
et merci à vous de la visite, bonne journée
@janineb309
avec plaisir , j'ais eu l'immense privilège de le voir à Bordeaux ce 3 Mars .Un immense rêve
@jeanmarielebrot7866
Sublime chanson la fille dans l ’église merci à Serge lama sa grande voix
@aandredanyel
Un très grand chanteur, bonne soirée en musique 🎶
@philippesimon1181
J'adore 👏👏👏👏👏
@aandredanyel
et oui belle chanson 🙋♂️🎶
@laurencealverola9402
Merci pour cette magie de voix, de mots, et de mélodies.....
@aandredanyel
merci à vous et bonne semaine à venir
@el848
super vidéo pour une magnifique chanson ! merci andré pour cette vidéo qui illustre très bien les propos de Serge. Bonne continuation