Sergio Dalma started his career singing in bands and doing chorus, until he won the TV program "Gent d'aqui", in the Catalan station of TVE, which won him a regular contract to sing in the Shadows night-club in Barcelona. Sergio signed up with the record company Horus, and edited his first album, "Esa chica es mia", in 1989. Though it wasn't very successful, the company gave him another chance with "Sintiéndonos la piel", in 1991. That same year, Sergio Dalma was chosen to represent Spain in the Eurovision Song Contest with the song "Bailar Pegados", where he finished in the 4th position. This was his call to fame.
One year later, he published "Adivina", which arrived to number one in charts thanks to the song "Ave Lucía". Afterwards, he signed with Polygram, with whom he edited four albums, and later with his current record company, Universal, with whom he has published another four.
Sergio Dalma has sung in Spanish for most of his career, but being born in Catalonia he speaks Catalan. His last two albums, "Lo Mejor de Sergio Dalma" and "Todo Lo Que Quieres", contain songs in Catalan.
Yo no te pido la luna
Sergio Dalma Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Que no quede entre tú y yo un espacio
Ser el sabor de tu boca
Y llenarme toda con tu aroma
Ser confidente
Y saber por dentro quien eres tú
Como un tatuaje vivo
Impregnarme en tu ser
Yo no te pido la luna
Tan solo quiero amarte
Quiero ser esa locura
Que vibra muy dentro de ti, no. no, no
Yo no te pido la luna
Sólo te pido el momento
De rescatar esta piel
Y robarme esa estrella
Que vemos tú y yo al hacer el amor
Correr en contra del viento
Conocer todos tus sentimientos
Los cuerpos entrelazados
Esperemos todos los inviernos
Bésame
Y en mis labios hallarás calor
Siénteme
Frágil y de papel como tiemblo por ti, no
Yo no te pido la luna
Tan solo quiero amarte
Quiero ser esa locura
Que vibra muy dentro de ti
Yo no te pido la luna
Sólo te pido el momento
De rescatar esta piel
Y robarme esa estrella
Que vemos tú y yo al hacer el amor
Yo no te pido la luna
Tan solo quiero amarte
Quiero ser esa locura
Que vibra muy dentro de ti
Yo no te pido la luna
Sólo te pido el momento
De rescatar esta piel
Y robarme esa estrella
Que vemos tú y yo al hacer el amor
The lyrics of Sergio Dalma's song "Yo no te pido la luna" express a deep desire to be intimately connected with someone. The singer wants to be in his lover's arms and eliminate any physical distance between them, wanting to taste his lover's lips and inhale their scent. He also desires to be his lover's confidante, to truly know them inside and out, like a tattoo that never fades. The singer understands that true love doesn't require grand gestures, as he declares "I don't ask for the moon from you, I just want to love you with all my heart." The singer wants to be the passion that vibrates deep within his lover and to share an intimate moment with them, where they can forget about the world around them and focus only on each other.
Additionally, the singer wants to be with his lover regardless of any obstacles, to face the challenges that may come their way as a united force. The phrase "running against the wind" suggests that they are ready to face any difficulties together as a couple. The singer wants to know every aspect of his lover's emotions, and not let go of each other despite the challenges. In the end, he wants to experience the deep connection that can only come from physical intimacy, to be able to see the same star in the sky as his lover, to feel the sensation of their skin and to embrace their love once again.
Overall, "Yo no te pido la luna" is a powerful and romantic love ballad, expressing longing, passion, and commitment to true love despite any difficulties.
Line by Line Meaning
Quiero envolverme en tus brazos
I desire to be wrapped in the security of your embrace
Que no quede entre tú y yo un espacio
I wish for there to be no gap between us
Ser el sabor de tu boca
To be the flavor on your lips
Y llenarme toda con tu aroma
To be completely filled with your scent
Ser confidente
To be your confidant
Y saber por dentro quien eres tú
To know who you truly are on the inside
Como un tatuaje vivo
Like a living tattoo
Impregnarme en tu ser
To become a part of your being
No borrarme de ti, no, no, no
To never be erased from your life
Yo no te pido la luna
I am not asking for the moon
Tan solo quiero amarte
I just want to love you
Quiero ser esa locura
I want to be your madness
Que vibra muy dentro de ti, no, no, no
That resonates deep within you
Sólo te pido el momento
I only ask for this moment
De rescatar esta piel
To rescue this skin
Y robarme esa estrella
And steal that star
Que vemos tú y yo al hacer el amor
That we see when we make love
Correr en contra del viento
To run against the wind
Conocer todos tus sentimientos
To know all your feelings
Los cuerpos entrelazados
Our bodies intertwined
Esperemos todos los inviernos
Let's wait through every winter
Bésame
Kiss me
Y en mis labios hallarás calor
And find warmth on my lips
Siénteme
Feel me
Frágil y de papel como tiemblo por ti, no
Fragile and delicate as I tremble for you
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@juancarlosibarguengoytia751
Quiero envolverme en tus brazos
Que no quede entre tú y yo un espacio
Ser el sabor de tu boca
Y llenarme toda con tu aroma
Ser confidente
Y saber por dentro quien eres tú
Como un tatuaje vivo
Impregnarme en tu ser
No borrarme de ti
Yo no te pido la luna
Tan solo quiero amarte
Quiero ser esa locura
Que vibra muy dentro de ti
Yo no te pido la luna
Solo te pido el momento
De rescatar esta piel
Y robarme esa estrella
Que vemos tú y yo
Al hacer el amor
Correr en contra el viento
Conocer todos tus sentimientos
Los cuerpos entrelazados
Esperemos todos los inviernos
Bésame
Y en mis labios hallaras calor
Sienteme frágil y de papel
Como tiemblo por ti
Yo no te pido la luna
Tan solo quiero amarte
Quiero ser esa locura
Que vibra muy dentro de ti
Yo no te pido la luna
Solo te…
@Laresantami
Quiero envolverme en tus brazos
Que no quede entre tú y yo un espacio
Ser el sabor de tu boca
Y llenarme toda con tu aroma
Ser confidente
Y saber por dentro quien eres tú
Como un tatuaje vivo
Impregnarme en tu ser
No borrarme de ti, no, no, no
Yo no te pido la luna
Tan solo quiero amarte
Quiero ser esa locura
Que vibra muy dentro de ti, no. no, no
Yo no te pido la luna
Sólo te pido el momento
De rescatar esta piel
Y robarme esa estrella
Que vemos tú y yo al hacer el amor
Correr en contra del viento
Conocer todos tus sentimientos
Los cuerpos entrelazados
Esperemos todos los inviernos
Bésame
Y en mis labios hallarás calor
Siénteme
Frágil y de papel como tiemblo por ti, no
Yo no te pido la luna
Tan solo quiero amarte
Quiero ser esa locura
Que vibra muy dentro de ti
Yo no te pido la luna
Sólo te pido el momento
De rescatar esta piel
Y robarme esa estrella
Que vemos tú y yo al hacer el amor
Yo no te pido la luna
Tan solo quiero amarte
Quiero ser esa locura
Que vibra muy dentro de ti
Yo no te pido la luna
Sólo te pido el momento
De rescatar esta piel
Y robarme esa estrella
Que vemos tú y yo al hacer el amor
@ross5080
Su voz es única, transmite mucha energía.
@miriammorote7477
Es verdad
@melodiamashermosa_222
En vivo canta IDENTICO sin efectos, sin equipos especiales. En cualquier lugar y con cualquier implementación, SUENA IGUAL. un verdadero vocalista.
@BaladasDelRecuerdo2023
Nunca pasará de moda, ES lo más Hermoso, la música y su intérprete serán lo más grande . Por el nos enamoramos, lloramos, y más que nada vivimos .... Gracias..
@SBKENNE
una locura escucharlo despues de 10 años, me había olvidado que existía esta joya😅😊
@jhoselineedithazurduyromer6857
Sergio Dalma tiene una linda voz de la cual disfrutar en cada interpretación, acompañada de su sonrisa encantadora.
Volver a escucharlo de tiempo me trae buenos recuerdos.
Siempre haciendo buenas interpretaciones como siempre. 👏
@juancarlosibarguengoytia751
Quiero envolverme en tus brazos
Que no quede entre tú y yo un espacio
Ser el sabor de tu boca
Y llenarme toda con tu aroma
Ser confidente
Y saber por dentro quien eres tú
Como un tatuaje vivo
Impregnarme en tu ser
No borrarme de ti
Yo no te pido la luna
Tan solo quiero amarte
Quiero ser esa locura
Que vibra muy dentro de ti
Yo no te pido la luna
Solo te pido el momento
De rescatar esta piel
Y robarme esa estrella
Que vemos tú y yo
Al hacer el amor
Correr en contra el viento
Conocer todos tus sentimientos
Los cuerpos entrelazados
Esperemos todos los inviernos
Bésame
Y en mis labios hallaras calor
Sienteme frágil y de papel
Como tiemblo por ti
Yo no te pido la luna
Tan solo quiero amarte
Quiero ser esa locura
Que vibra muy dentro de ti
Yo no te pido la luna
Solo te…
@anamoralesmoralessanchez9492
Que voz tiene Sergio Dalma estas como el vino antiguo cada vez mejor 👍🏻
@raquelsanjuan2513
Lindo,lindo,lindo.
@rolymo
Que buena versión, respetando la original de D. Romo, impecable Sergio, los arreglos musicales. Abrazos desde Argentina.