Sergio was a singer of so called narcocorridos, in which the lives of drug bosses are glorified. Such singers are sometimes the target of rivaling gangs. Around the hills of Barobampo he was first chased and then killed in a gunfire on June 26th, 2010.
Sergio Vega "El Shaka" was influenced by Conjunto Primavera, Los Rieleros Del Norte, Los Huracanes Del Norte, Los Tigres Del Norte, Vicente Fernández, Antonio Aguilar, Joan Sebastian, Marco Antonio Solis y Los Bukis, Los Yonic's and Los Temerarios and he was a big fan of them before he died and before he was famous and before he was singer first el Shaka was singing Norteños and Corridos Music then later Banda, Norteño and Corridos. Before shortly he was he died from Los Angeles California and Mexico.
Cuando Te Lavas La Cara
Sergio Vega Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Una talla en tu vestido sabes que cupido no entiende de eso
Que aumenten los años contigo que importa si tambien aumentas de kilos
Me gusta que seas vanidosa pero mas me gusta soarte mi esposa
why es verdad que con el maquillaje te miras divina no puedo negarme
Aunque cuando te vas a la cama why te lavas la cara vuelvo a enamorarme
Muchas gracias por ese te amo que esta en las uñas que te has decorado
Aunque cuando estamos en la cama prefiero que sean tus uñas naturales
Las que claven mi espalda
Dices que el maldito espejo te ha estado advirtiendo que has ganado peso
Una talla en tu vestido es mas divertido para este travieso
Que aumente el amor que me tienes
Que importa si comes miles de pasteles
why es verdad que con el maquillaje te miras divina no puedo negarme
Aunque cuando te vas a la cama why te lavas la cara vuelvo a enamorarme
Muchas gracias por ese te amo que esta en las uñas que te has decorado
Aunque cuando estamos en la cama prefiero que sean tus uñas naturales
Las que claven mi espalda
The lyrics in Cuando Te Lavas La Cara by Sergio Vega speak to a woman's insecurities about her appearance, particularly when it comes to her weight. The verse "Dices que piensas que pienso que ya no te quiero por que va en aumento" ("You say you think I think I don't love you anymore because you're gaining weight") suggests that the woman believes her partner may no longer find her attractive as her weight increases. However, the chorus reassures her that her beauty goes beyond her physical appearance - "why es verdad que con el maquillaje te miras divina no puedo negarme, aunque cuando te vas a la cama why te lavas la cara vuelvo a enamorarme" ("It's true that you look divine with makeup, I can't deny that, but when you wash your face at night, I fall in love all over again").
The song also contains lines that speak to the couple's relationship, such as "Me gusta que seas vanidosa pero mas me gusta soarte mi esposa" ("I like that you're vain, but I like to dream about you being my wife more") and "Aunque cuando estamos en la cama prefiero que sean tus uñas naturales las que claven mi espalda" ("Although when we're in bed, I prefer it to be your natural nails that dig into my back").
Overall, the song celebrates the imperfections of love and the beauty of a real and authentic relationship that goes beyond appearances.
Line by Line Meaning
Dices que piensas que pienso que ya no te quiero por que va en aumento
You think that I think that I don't love you anymore because you're gaining weight
Una talla en tu vestido sabes que cupido no entiende de eso
You know that Cupid doesn't care about a dress size
Que aumenten los años contigo que importa si tambien aumentas de kilos
As long as we age together, it doesn't matter if you gain weight
Me gusta que seas vanidosa pero mas me gusta soarte mi esposa
I like that you're vain, but I love dreaming of you as my wife
why es verdad que con el maquillaje te miras divina no puedo negarme
It's true that you look divine with makeup, I can't deny it
Aunque cuando te vas a la cama why te lavas la cara vuelvo a enamorarme
Although, when you wash your face before bed, I fall in love all over again
Muchas gracias por ese te amo que esta en las uñas que te has decorado
Thank you for the 'I love you' on your decorated nails
Aunque cuando estamos en la cama prefiero que sean tus uñas naturales Las que claven mi espalda
Although, in bed, I prefer your natural nails to scratch my back
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Felipe Segundo Martinez Escamilla
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind