Fett Sang Pemburu
Seringai Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Darah juang Mandalore, tercipta di Kamino.
Klon langsung, anak tunggal dari Jango.
Turunan dari Klan Fett, pejuang petani.
Berani mati, Boban pejuang alami.
Ayah terbunuh di perang geonosis
Di penggal Jedi ahir yang teragis.
Mace windu, kau kan mati Ditanganku
Sumpah sang anak, janji yang terpaku.
Kau adalah Mand'alor.
Berperang di perang yuuzhan vong.
Galaksi menantimu.
Habisi semua yang menghalangi dirimu.
Oooohhhho membunuh.
Asteroida menghantam tanah beku.
Kode kehormatan pembunuh bayaran.
Tidak membuatmu menjadi pelan.
Selalu selesaikan semua pekerjaan.
Bintang pun jatuh berguguran.
Eksekusi di atas sail barge di mulai
Terdistrasi obsesi menghabisi Jedi.
Terpukul solo dengan vibro of di jatpack
Menyala, melesat ke dalam mulut Sarlacc.




Tetepi Salracc tak mampu membunuh, ...
... seorang Fett.

Overall Meaning

The lyrics to Seringai's song "Fett Sang Pemburu" are about the journey and legacy of a warrior clan known as the Fett Clan. The first line, "Darah juang Mandalore, tercipta di Kamino" which means "Mandalorian blood of Kamino created" refers to the Kaminoans, a species of tall, elegant humanoids who managed to save the Mandalorian race by producing clones using Jango Fett's DNA. The next line, "Klon langsung, anak tunggal dari Jango" which translates to "direct clone, the only son of Jango" emphasizes how the Fett family were known for their combat skills and their lineage taking pride in their heritage, and warriors like Jango believed that the Mandalorian creed offered the only way.


In the following lines, "Turunan dari Klan Fett, pejuang petani. Berani mati, Boban pejuang alami," the song makes an allusion to the fact that the Fetts were farmers who became warriors, a rare conversion, and highlights their fearlessness in the face of death. The rest of the song speaks of Jango's death at the hands of the Jedi and how Boba, his son, swore to avenge his father. The song also mentions Boba's survival after a near-fatal encounter with the Sarlacc.


Overall, the song is a tribute to the Mandalorian people and the Fett Clan, who are revered for their resilience, fearlessness, and fighting skills. The song is an ode to their warrior spirit and their code of honor, which they passed down from generation to generation.


Line by Line Meaning

Darah juang Mandalore, tercipta di Kamino.
The fighting spirit of Mandalore, created on Kamino.


Klon langsung, anak tunggal dari Jango.
Direct clone, Jango's only son.


Turunan dari Klan Fett, pejuang petani.
Descendant of the Fett Clan, farmer soldiers.


Berani mati, Boban pejuang alami.
Dare to die, natural warrior Boban.


Ayah terbunuh di perang geonosis
Father killed in the battle of Geonosis.


Di penggal Jedi ahir yang teragis.
Decapitated by the last Jedi tragically.


Mace windu, kau kan mati Ditanganku
Mace Windu, you will die by my hand.


Sumpah sang anak, janji yang terpaku.
The son's oath, the promise that is bound.


Kau adalah Mand'alor.
You are Mand'alor.


Berperang di perang yuuzhan vong.
Fighting in the Yuuzhan Vong war.


Galaksi menantimu.
The galaxy awaits you.


Habisi semua yang menghalangi dirimu.
Eliminate all obstacles in your way.


Oooohhhho membunuh.
Oooohhhho to kill.


Asteroida menghantam tanah beku.
Asteroids hit the frozen ground.


Kode kehormatan pembunuh bayaran.
The code of honor for bounty hunters.


Tidak membuatmu menjadi pelan.
Does not slow you down.


Selalu selesaikan semua pekerjaan.
Always finish the job.


Bintang pun jatuh berguguran.
Stars also fall and wither.


Eksekusi di atas sail barge di mulai.
Execution on the sail barge begins.


Terdistrasi obsesi menghabisi Jedi.
Distracted by the obsession to eliminate Jedi.


Terpukul solo dengan vibro of di jatpack
Hit solo with a vibro bladed jatpack.


Menyala, melesat ke dalam mulut Sarlacc.
Ignites, shoots into the mouth of the Sarlacc.


Tetepi Salracc tak mampu membunuh, ...
But the Sarlacc cannot kill, ...


... seorang Fett.
... a Fett.




Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: BRAMANTYO HERNOMO, RICARDO BISUK JUARA, EDY SUSANTO, ARIAN ARIFIN WARDIMAN

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions